Page 2
Waarschuwingen voor de installateur Technische gegevens verkeerspaal Voorbereidingen en installatie verkeerspaal Elektrische aansluiting verkeerspaal met apparatuur 462DF en bijbehorende instellingen Installatie van de inductieve veiligheidslussen Handmatige verzinkingsmanoeuvre Onderhoudsprocedures FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 3
Richtlijn 98/37/EG. Bologna, 01 januari 2005 De Algemeen Directeur A. Bassi FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 4
Controleer of er bovenstrooms van de installatie een Alles wat niet uitdrukkelijk in deze instructies wordt voorzien, is differentieelschakelaar aanwezig is met een inschakellimiet niet toegestaan. van 0,03 A. FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 5
(aanbevolen bij temperaturen onder –15°C om ijsvorming op de cilinder te voorkomen) optioneel artikel: automatische verzinkingsvoorziening in geval van black-out optioneel artikel: op bestelling lengte tot 30 m. FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 6
60 mm, die dient te worden aangesloten op het riool of anders op een put met een legingssysteem (b.v. een elektropomp), die dieper dient te zijn dan de put van de FAAC CITY, en het regenwater opvangt en afvoert.
Page 7
Fig. 1 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 8
Fig. 2 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 9
Fig. 3 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 10
Fig. 4 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 11
Fig. 5 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 12
AANSLUITSCHEMA PUTJE – APPARATUUR 624 BLD NC = Niet op kaart aangesloten Fig. 6 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 13
AANSLUITING MET APPARATUUR 624 BLD Om de Faac City met de 624 BLD te bedienen moeten de interne onderdelen van de verkeerspaal worden aangesloten volgens het schema van fig. 6: Let met name goed op bij het aansluiten van de elektromagnetische klep. Deze klep wordt namelijk gevoed met 24 Volt DC door middel van een MINISERVICE FAAC aangesloten op de uitgang FAN van de kaart 624 BLD.
Page 14
LAATSTE HANDELINGEN Aan het einde van de installatie moet worden nagegaan of de verkeerspaal goed functioneert, met bijzondere aandacht voor de eventueel geïnstalleerde veiligheidsvoorzieningen. FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 15
Controle van de werking van de inductieve veiligheidslussen Controle van de werking van de ontvanger van de radio-afstandsbediening Controle met het oog van de elektronische besturingsapparatuur FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 16
Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...
Page 18
Dispositions et pose de la borne escamotable Connexion électrique de la borne escamotable avec armoire 462DF et sélections correspondantes Pose des boucles inductives de sécurité Manœuvre d'abaissement manuelle Procédures d'entretien FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
été identifiée et jusqu’à ce que la conformité aux conditions de la Directive E ait été déclarée. 98/37/C Bologna, le 1 janvier 2005 L’Administrateur Délégué A. Bassi FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 20
Vérifier qu’il y ait, en amont de l’installation, un Tout ce qui n’est pas prévu expressément dans ces interrupteur différentiel avec un seuil de 0,03 A. instructions est interdit. FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 21
à –15°C pour limiter la formation de glace sur le cylindre) article en option: dispositif d'abaissement automatique en cas de coupure de courant article en option: sur commande longueur jusqu'à 30 m. FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 22
FAAC CITY 275 H600 et 275 H800 SCHÉMA DE POSE 1) S'assurer que le point de pose de la borne escamotable FAAC CITY ne se trouve pas dans la zone de drainage; le cas échéant, protéger partiellement la borne escamotable FAAC CITY en l'entourant d'une rigole de drainage, couverte d'une grille de protection.
Page 23
Fig. 1 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 24
Fig. 2 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 25
Fig. 3 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 26
Fig. 4 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 27
Fig. 5 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 28
SCHÉMA DE CONNEXION PUISARD – ARMOIRE 624 BLD NC = Non Connecté à la carte Fig. 6 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 29
CONNEXION À L’ARMOIRE 624 BLD Pour commander le Faac City avec la 624 BLD, connecter les composants internes de la borne escamotable d’après le schéma de la fig. 6: Faire particulièrement attention à la connexion de l’électrovanne. En effet, cette valve est alimentée à...
• À la fin de l'opération d'abaissement, revisser la vis dans le socle. Le dispositif d'abaissement manuel n'est pas fourni avec les bornes FAAC CITY munies d'un dispositif d'abaissement automatique. OPÉRATIONS FINALES Au terme de l’installation, vérifier le fonctionnement de la borne escamotable et en particulier des dispositifs de sécurité...
Page 31
Vérification de fonctionnement de la lampe clignotante intégrée à la tête de la borne escamotable Vérification du fonctionnement des boucles inductives de sécurité Vérification du fonctionnement du récepteur radio de commande Contrôle visuel de l'armoire électronique de gestion FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 www.faac.it...
Page 32
Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...