Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Allgemeine Bedienung
  • Garantie
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Ingebruikname Van Het Apparaat
  • Bediening Algemeen
  • Indicaciones Generales para Su Seguridad
  • Puesta en Funcionamiento del Aparato
  • Manejo General
  • Avvertenze Generali Per la Sicurezza
  • Messa in Funzione Dell' Unità
  • General Safety Instructions
  • Użytkowanie Urządzenia
  • Warunki Gwarancji
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • Technische Daten
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

6....-05-CDP 537 MP3 NEU
27.09.2004
14:45 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Istruzioni per l'uso/Garanzia
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
A használati utasítás/garancia
Tragbarer CD-Spieler
Draagbare CD-speler • Lecteur de disques compacts portable
CD-Player portátil • Lettore CD portatile
Portable CD player • Przenośny odtwarzacz CD
Hordozható CD-lejátszó
CDP 537 MP3
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic CDP 537 MP3

  • Page 1 6..-05-CDP 537 MP3 NEU 27.09.2004 14:45 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Istruzioni per l’uso/Garanzia Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja A használati utasítás/garancia Tragbarer CD-Spieler Draagbare CD-speler • Lecteur de disques compacts portable CD-Player portátil • Lettore CD portatile Portable CD player •...
  • Page 14: Conseils De Sécurité

    6..-05-CDP 537 MP3 NEU 27.09.2004 14:45 Uhr Seite 14 Conseils de sécurité Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution ne mettez en aucun cas votre appareil en contact avec la pluie ou de l’humidité. Ne laissez jamais fonctionner votre appareil à proximité d’eau (par ex. salle de bains, bassin de piscine, cave humide).
  • Page 15 6..-05-CDP 537 MP3 NEU 27.09.2004 14:45 Uhr Seite 15 Avant la première utilisation Installation des piles (non comprises à la livraison) 1. Ouvrez le compartiment à piles situé au dos de l’appareil. 2. Installez 2 piles de 1,5 V de type AA. Veillez à respecter la polarité (voir fond du compartiment ou indications aux extrémités).
  • Page 16 6..-05-CDP 537 MP3 NEU 27.09.2004 14:45 Uhr Seite 16 DC IN 4,5V: pour le raccordement de l’unité d’alimentation PHONES: pour le raccordement d’un casque ou d’oreillettes. OPEN: pour ouvrir le compartiment à CD. Remarque importante: la fonction anti-choc “ESP” ne fonctionne pas pour les CD- RW avec des fichiers WAV.
  • Page 17 6..-05-CDP 537 MP3 NEU 27.09.2004 14:45 Uhr Seite 17 A - B: • Enfoncez la touche A-B une fois au début de la partie qui sera répétée (point A). • Enfoncez à nouveau la touche A-B à la fin de la partie qui sera répétée (point B).
  • Page 18 6..-05-CDP 537 MP3 NEU 27.09.2004 14:45 Uhr Seite 18 Programmation de la lecture 1. Enfoncez la touche MODE (sans être en mode lecture). 2. Sur l’écran apparaissent le titre à sauvegarder et la plage de mémoire actuelle. A noter: si un CD MP3 est dans l’appareil, la plage des albums concernés est également indiquée sur la ligne supérieure de l’écran.
  • Page 19: Après La Garantie

    6..-05-CDP 537 MP3 NEU 27.09.2004 14:45 Uhr Seite 19 Les défauts sur les accessoires ou les pièces d’usure (p.ex. les charbons de moteurs, crochets, courroies d’entraînement, télécommande de rechange, brosses à dents de rechange, lames de scies etc.) ainsi que le nettoyage, l’entretien ou le remplacement de pièces d’usure ne sont pas garantis et sont donc payants !
  • Page 50 6..-05-CDP 537 MP3 NEU 27.09.2004 14:46 Uhr Seite 50...
  • Page 51 6..-05-CDP 537 MP3 NEU 27.09.2004 14:46 Uhr Seite 51...

Table des Matières