Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Istruzioni per l'uso/Garanzia
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
A használati utasítás/Garancia
Sing Along CD-Player
Sing Along CD-Player • Lecteur de CD Sing along
Lector de CD Sing Along • Lettore CD Sing Along
Sing Along CD-Player • Odtwarzacz CD Sing Along
Sing Along CD-lejátszó
CDK 676
05-CDK 676 1
06.05.2005, 8:45:24 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic CDK 676

  • Page 2: Table Des Matières

    Garancia ......... Oldal 05-CDK 676 2...
  • Page 3: D Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi A kezelő elemek áttekintéseé 05-CDK 676 3 06.05.2005, 8:03:32 Uhr...
  • Page 16: Conseils De Sécurité

    à l’oeil humain. Il est absolument interdit de court-circuiter ou manipuler ces boutons de sécurité, ce qui risquerait sinon de mettre l’utilisateur en contact avec la lumière laser. 05-CDK 676 16 06.05.2005, 8:03:38 Uhr...
  • Page 17: Conseils De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil

    Attention: ne jetez pas les piles avec vos ordures ménagères. Vous êtes priés de vous débarrasser de vos piles usagées auprès d’un service de recyclage adéquat ou du fabricant. Ne jetez jamais de piles dans le feu. 05-CDK 676 17 06.05.2005, 8:03:39 Uhr...
  • Page 18 Si vous maintenez la touche appuyée, une recherche de musique démarre. 6. Pour sortir le disque, enfoncez la touche STOP, ouvrez le compartiment et soulevez doucement le disque. Laissez toujours le couvercle fermé. 05-CDK 676 18 06.05.2005, 8:03:40 Uhr...
  • Page 19 5. Enfoncez une fois la touche STOP, pour arrêter la lecture sans toutefois effa- cer le programme. 6. Pour lancer à nouveau le programme, enfoncez d’abord 1x la touche PROGRAM puis la touche PLAY/PAUSE. 05-CDK 676 19 06.05.2005, 8:03:40 Uhr...
  • Page 20: Garantie

    à dents de rechange, lames de scies etc.) ainsi que le nettoyage, l’entretien ou le remplacement de pièces d’usure ne sont pas garantis et sont donc payants ! En cas d’intervention étrangère, la garantie devient caduque. 05-CDK 676 20 06.05.2005, 8:03:40 Uhr...
  • Page 21: Après La Garantie

    L’élimination des appareils électriques et électroniques usagés dans les ordures ménagères et/ou ordures séparées sera interdite dans beaucoup de pays de l’Union européenne à partir du 13-8-2005. En Allemagne à partir du 23-3-2006. 05-CDK 676 21 06.05.2005, 8:03:41 Uhr...
  • Page 53 05-CDK 676 53 06.05.2005, 8:04:03 Uhr...
  • Page 54 05-CDK 676 54 06.05.2005, 8:04:03 Uhr...
  • Page 55 05-CDK 676 55 06.05.2005, 8:04:03 Uhr...

Table des Matières