1. Manuels
  2. Marques
  3. Inspire Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Alex DE26711
  6. Notice de montage - utilisation - entretien

Inspire Alex DE26711 Notice De Montage - Utilisation - Entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour Alex DE26711:
Télécharger ce manuel
Table des Matières

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
inspire
Véri er les pays
et traductions correspondant à votre
produit.
FR
Notice de Montage -
Notice de Montage -
Utilisation - Entretien
Utilisation
- Entretien
o
@Eyxapi6t
nc,
ouvappolåyqo
Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση ,
EL
χρήση και συντήρηση
xpionc Katouvrhpqonc
Assembly - Use -
EN
Assembly - Use -
Maintenance Manual
Maintenance Manual
DE26711
DE26711
uit
DE26711-BLACK/DE26711-WHITE
DE26711-BLACK/DE26711-WHITE
Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie
Traduct
bn
(klaversbn originaled
u
mock d empbi ,/Traducciön
instrukcji oryginalnej /
instnJk
Oi
orjnalnej/
Véri er la nécessité de cette traduction avec votre IMM
(pour créer votre visuel merci de vous référer
à la page 8 de la charte graphique)
s
Instruccione
ES
Instrucciones de Montaje,
Utilización y Mantenimiento
Utilizaci6n y Mantenimiento
@Instrukcja Montaiu,
Instrukcja Montażu,
PL
Użytkowania i Konserwacji
Uiytkowaniai Konserwacji
las I nstruünesoriginales
/ ү ұ қ ұ қ
/
e
"HCTPYKU
MW'
Tynuctq uctqynap / [le—an opwiHammi
garantie à modi er
YEAR
suivant le produit
Guarantee*
Visuel du produit
EAN du produit à changer
de Montaje,@Instrusöes
Instruções de Montagem,
PT
Utilização e Manutenção
Utilizaeo e Manuteneo
Керівництво По Збірці
UA
KepiBHnqTB0 no 36ipui
і Експлуатації
i EKcnnyarauii
/TraåKäo dasInstn@es
/ Traducerea instruc iunilor originale / Tradução das Instruções Originais /Original Instructions
/Traducerea
instnqiunikr originale/
Alex
Alex
Nom du produit
EAN CODE : 3276007355581,3276007355598
EAN CODE : 3276007355581
de Montagem, Istruzioni
Istruzioni per il Montaggio,
IT
l'Uso e la Manutenzione
l'Uso e la Manutenzione
Manual asamblare,
RO
Manualasamblare,
utilizare și întreţinere
utilizareii intre!inere
istruzioni
*uli
/ MEIåqpw1
rwvup(dlörunwwbnyuöv
Traduqäodas
Instn@es
,3276007355598
per i lMontaggio,
Da
/ Tlumaaenk
,'0rÜinal Instructions
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Inspire Alex DE26711

Sommaire des Matières pour Inspire Alex DE26711

  • Page 1 Alex Alex Nom du produit inspire garantie à modi er YEAR suivant le produit Guarantee* Visuel du produit (pour créer votre visuel merci de vous référer à la page 8 de la charte graphique) Véri er les pays EAN CODE : 3276007355581,3276007355598...
  • Page 2 wwozØ ZEOZ8) CR2032 20mm...
  • Page 3 FR: M ontage / ES: M ontaje / PT:Montagem / IT:Montaggio / EL: E uvappohöynon / PL:Montai/ UA: 3 6iPKa / RO: M ontaj / EN: A ssembly FR: U tilisation/ ES: U tilizaciön/ PT:Utilizaqäo / IT:Uso / EL: PL:Uiytkowanie/ UA:BhKOPVlCTaHH9 / RO: U tilizare/ EN:Use FR: M entions Légales &...
  • Page 4 0000 CR2032 CR2032 CR2032 CR2032 CR2032 CR2032 0000...
  • Page 5 0000 0000...
  • Page 6 90° 180° 1800 0000 USB 5V 1A...
  • Page 7 O/ooz 0/0001 0/008 0/009 Short Touch 0/0001 O/ooz 0/008 O/oov 0/009 LCD off LCD on Long Touch YOOOE yooot yoos9 6500K 4000K 3000K qonol 6uo-l uo CDI JO 007 1 00% qonox VOuS 1 00%...
  • Page 8 0000 Mode Down MONTH DATE TEMP ö Mode Down ö Down MONTH DATE tTlME) 2015 TEMP TEMP TEMP Mode Down MONTH DATE MONTH DATE MONTH DATE...
  • Page 9 2015 MONTH DATE MONTH DATE TEMP TEMP TEMP IMEj ö Mode Down Down MONTH DATE MONTH MONTH DATE 'TIME) -12h- TEMP TEMP TEMP Ctr F Down MONTH DATE MONTH DATE MONTH DATE...
  • Page 10 TEMP TEMP TEMP ALARM Mode Down MONTH DATE ALARM TEMP TEMP ALARM ALARM ö/ö ö ö/ö ö Mode MONTH DATE MONTH DATE ALARM TEMP 'IME',' MONTH DATE Mode...
  • Page 11 + eSminA TEMP TEMP ALARM ALARM ö ö 0 Down Mode Down MONTH DATE MONTH DATE ALARM TEMP TEMP TEMP TEMP ALARM AMI Inn Mode Down Mode MONTH DATE MONTH DATE MONTH DATE MONTH TEMP TEMP OFFO PM8:ss OFFö MONTH DATE MONTH DATE...

  • Page 12: Symboles D'avertissement

    1. Symboles d’avertissement 1. Symboles d'avertissement Lisez attentivement les instructions. Lisezattentivement les instructions. Classe de protection II. Cette lampe dispose d'une isolation double et pourra ne Classe d eprotectionII. Cette lampedispose d'uneisolationdoubleet pourrane pas être raccordé à un conducteur de protection. as étre raccordé...

  • Page 13: Protection Environnementale

    Cependant, INSPIRE a décidé d’aller encore plus loin. Notre but est que vous ayez la meilleure expérience possible Cependant, INSPIRE adécidé d'allerencore plusloin.Notrebutestquevousayezlameilleure expérience p ossible avec nos produits, nous avons donc étendu à 5 ans les périodes de garantie pour tous les produits INSPIRE. avecnosproduits, n ous avons doncétenduä5anslespériodes d egarantiepourtouslesproduits INSPIRE.

  • Page 14: Instrucciones Generales De Seguridad

    1. Símbolos de advertencia 1. Simbolos de advertencia Lea atentamente estas instrucciones. Lea atentamente estas instrucciones. Seguridad de clase II. Esta lámpara dispone de doble aislamiento y puede no Seguridad declase II.Esta lämpara dispone d edoble aislamiento y puede no ser apta para conectarse a un cable de protección.

  • Page 15: Protección Del Medio Ambiente

    Sin embargo, INSPIRE va más allá. Queremos que tenga la mejor experiencia posible con nuestros productos, por Sinembargo, I NSPIRE vamis allå.Queremos q uetengala mejorexperiencia p osible connuestros p roductos, por lo que hemos extendido los períodos de garantía de todos los productos INSPIRE a 5 años.
  • Page 16 1. Símbolos de aviso 1. Simbolos de aviso Leia atentamente as instruções. Leia atentamente asinstruqöes. Classe de segurança II. Este candeeiro tem um isolamento duplo e não pode Classe deseguranqa II.Este candeeiro temumisolamento duplo enäopode ser ligado a um condutor de proteção. serligado aumcondutor deproteqäo.
  • Page 17 No entanto, INSPIRE vai mais longe. Queremos que tenha a melhor experiência possível com os nossos produtos, e Noentanto, I NSPIRE vaimaislonge. Q ueremos q uetenhaamelhorexperiéncia p ossivel comosnossos p rodutos, e por isso aumentámos os prazos de garantia de todos os produtos INSPIRE para 5 anos.

  • Page 18: Istruzioni Generali Di Sicurezza

    1. Simboli di avvertenza 1. Simboli di avvertenza Leggere attentamente le istruzioni. Leggere attentamente leistruzioni. Classe di Sicurezza II. Questa lampada è doppiamente isolata e potrebbe non Classe diSicurezza II.Questa l ampadadoppiamente isolata epotrebbe non essere collegata a un conduttore di protezione. essere c ollegata a unconduttore diprotezione.
  • Page 19 Tuttavia, INSPIRE o re di più. Desideriamo che abbiate la migliore esperienza possibile con i nostri prodotti, abbiamo Tuttavia, I NSPIRE Offre di piü.Desideriamo cheabbiate la miglioreesperienza p ossibile coni nostriprodotti, a bbiamo quindi esteso il periodo di garanzia per tutti i prodotti INSPIRE a 5 anni.
  • Page 20 1. Σύ βολα προειδοποίηση 1.Eöpßoha npoE160noiqonc ιαβάστε προσεκτικά τι οδηγίε . Alaßå0TE JTPOOEKTl TIC oönyiEC. Κατηγορία ασφαλεία ΙΙ. Αυτή η λά πα έχει διπλή όνωση και δεν πορεί να KaTnyopia aoqaÄEiac II.AUTh n Äåpna ÉXEI l.lövwon K at ö EV PT10PEi συνδεθεί...
  • Page 21 στόσο, η INSPIRE πηγαίνει παραπέρα. Θέλου ε να έχετε την καλύτερη δυνατή ε πειρία ε τα προϊόντα α και, για 001600, n INSPIRE nnyaiVEl napanépa. O ÉÄOUPE vaÉXETE KaijTEP0 ö uvathEPTElPia WE t a npoiÖvra paqKat, Y la τον...
  • Page 22 1. Symbole ostrzegawcze 1. Symboleostrzegawcze Przeczytac uwaznie instrukcje Przeczytac uwaznie i nstrukcje Klasa ochrony II. Lampa jest wyposażona w podwójną izolację i nie musi być Klasa o chrony I I.Lampa j estwyposa20na w podwåjnq i zolacje i niemusi b yc łączona z kablem ochronnym.
  • Page 23 Jednakie INSPIRE wykraaapoza tenokres. C hcemy z apewnitPahstwu najlepsze d ogwiadaenia dotyczqce k orzystania z naszych produktów, dlatego też przedłużyliśmy okres gwarancji obowiązujący dla wszystkich produktów INSPIRE z naszych p roduktöw, d latego tei przedtuiyliSmy okres gwarancji obowiqzujqcy dlawszystkich p roduktöw INSPIRE do 5 lat.
  • Page 24 1. Символи попереджень 1. ChMB0JI nonepeAhCHb YBMHO npoqvrahe iHCTPYKUil Knac 6e3neKVl II.JlaMna Mac(IOABiliHY i30J1flUilO. If MO>KHa HeniAKmoqaTM 3awaqoro 3ageMneHHfl. Knac IllCBiTJIO CBiTJ10 BVIKOPI,ICTO BY€ ayxeHM3bKM1h CTPYM 06epe>KH0 PV13Vl ypahCHHR eneKTPl,1LlHVl CTPYMOM. TinbKVl AJIfl y nPMMil.qeHHi. 2. Загальні правила безпеки 2.3aranbHi npawna 6e3neKh nepe BVlKOP1,1CT aHHflM...
  • Page 25 TEPMIH Afi rAPAHTfi 3araJ1bHonpaB rapaHTiR rlOUJMP}O€Tb BiA110BiAHO AO 3aKOHoaaBWIX aKTiB, WIHHMX y BauJiL,i KpaTHi, i3nan,lnoaaBKM TOBapyniCJ1fl HanaHHfl qeKa 9KA0Ka3Y 1 10Kynw. INSPIRE OAHa AJIR TOBapi cep(i I NSPIRE qeL,i TepMiH 1 10AOBhCHO. MM p06VlM0 BCe M O>KJIMBe, 1.1106 1-lawi cnpagnqn Hagac I- lavil<pawe B PDICHHR.
  • Page 26 1. Simboluri de avertizare 1. Simboluri de avertizare Citeste instuctiunile. Citeste instuctiunile. Clasa de siguran ă II. Această lampă este izolată dublu i nu poate conectată Clasa d esiguran!ä I I.Aceastä lampä este izolatä dublu nupoate fi conectatä la un conductor de protec ie. launconductor deprotectie.
  • Page 27 Cu toate acestea, INSPIRE face mai mult decât atât. Dorim să ave i cea mai bună experien ă posibilă cu produsele Cutoateacestea, INSPIRE facemaimultdecåtatåt.Dorimsäaveticeamaibunäexperien!ä posibilä cuprodusele noastre, astfel încât am extins perioadele de garan ie pentru toate produsele INSPIRE la 5 ani.

  • Page 28: Warning Symbols

    1. Warning symbols 1. Warningsymbols Read the instructions carefully. Read the instructions carefully. Safety Class II. This lamp is doubly insulated and may not be wire to a Safety Class II.Thislampisdoublyinsulated andmaynotbewireto a protective conductor protective c onductor Class III light The light uses a very low current Class Ill lightThelight uses a verylow current Caution, risk of electric shock Caution,riskof electricshock...

  • Page 29: Appliancespecifications

    However, INSPIRE goes beyond that. We want you to have the best experience possible with our products, However INSPIR goes beyond t hat.We wantyouto have thebest e xperience possible w ithourproducts,...
  • Page 30 * Garantie 5 ans / 5 años de garantía / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Anni / Εγγύηση 5 ετών / Garantie 5 ans / 5 ahos de garantia / Garantia de 5anos / Garanzia 5 Anni / Ewünon 5 ETL0v / Gwarancja 5-letnia / Гарантия...

Table des Matières