Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

inspire
2
/2
Manuel d'Instructions
Manuel
d'lnstructions
Manuale di Istruzioni
Manuale
di Istruzioni
IHCTPYK
ui9
i
3EKcnnyaTaui
* Garantie 5 ans / 5 años de garantía / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Anni / Εγγύηση 5 ετών / Gwarancja 5-letnia /
* Garantie 5 ans/ 5 ahosde garantia / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Anni / EyyÖnon5
/ Garan ie 5 ani / Garantia de 5 anos/ 5-year-guarantee
POKiB / Garantie 5 ani / Garantia de 5 anos/ 5-year-guarantee
** réparable / reparable / reparável / riparabile / διορθώσι ο /naprawiany /
** réparable / reparable / reparävel / riparabile / 6top8d)0tgoq /naprawiany / peMOHTHV1i1
2
1
Manual de Instrucciones
Manual
Εγχειρίδιο Οδηγιών
O
Manual de Instruc iuni
O Manual deInstructiuni
YEAR
REPAIRABLE"
Guarantee*
de Instrucciones
060Y1(bv
5
Se ner
Seffner
EAN CODE: 3276007464047
EAN CODE: 3276007464047
Manual de Instruções
Manual de Instruqöes
Instrukcją Obsługi
Instrukcja Obstugi
Instructions Manu al
Instructions
Mancal
/ Gwarancja 5-letnia / rapaHTiR5
/ reparabil /repairable
/ reparabil /repairable
5
loading

Sommaire des Matières pour Inspire Seffner

  • Page 1 Se ner Seffner inspire YEAR REPAIRABLE" Guarantee* EAN CODE: 3276007464047 EAN CODE: 3276007464047 Manuel d’Instructions Manual de Instrucciones Manual de Instruções Manuel d'lnstructions Manual de Instrucciones Manual de Instruqöes Manuale di Istruzioni Εγχειρίδιο Οδηγιών Instrukcją Obsługi 060Y1(bv Manuale di Istruzioni...
  • Page 2 Montage / Montaje / Montagem / Montaggio / Συναρ ολόγηση / Montaż / i / Montaj / Montage / Montaje / Montagem / Montaggio / Euvappohöynon / Montai/ 36iPKa / Montaj / Assembly Assembly Utilisation / Utilización / Utilização / Uso / Χρήση / Użytkowanie / Utilisation / Utilizaciön / UtilizaØo / Uso / / Uiytkowanie / / Utilizare / Use...
  • Page 4 WS'Z- 8'L...
  • Page 5 L= Marron/Marrón/Castanho/Marrone/Kαφέ L=Marron/Marrön/Castanho/Marrone/Kawé Brązowy/Коричневый/Қоңыр Коричневий/Maro/Castanho/Brown KopMuHeB"WMaro/Castanho/Brown N=Bleu/Azul/Azul/Blu/Μπλε/Niebieski N=Bleu/Azul/Azub81u/MTTÅE/Niebieski Cиний/Көк/Синій/Albastru/Azul/Blue CMH "WKeK/CMHiWAlbastru}AzuV81ue =Vert/Verde/Verde/Verde/Πράσινος C =VenlVerde,'Verde/Verde/np601vog Zielony/3еленый/Жасыл/Зелений Zielony/3eneHb1iDKacb1n13eneHhbi Verde/Verde/Green Verde,Verde/Green...
  • Page 7 L= Marron/Marrón/Castanho/Marrone/Kαφέ L=Marron/Marrön/Castanho/Marrone/Kawé Brązowy/Коричневый/Қоңыр Коричневий/Maro/Castanho/Brown Kop'4HeBhWMaro/Castanho/Brown N=Bleu/Azul/Azul/Blu/Μπλε/Niebieski Cиний/Көк/Синій/Albastru/Azul/Blue HiWAlbastru/AzulJBlue =Vert/Verde/Verde/Verde/Πράσινος C=Vert/Verde/Verde/Verde/npåowog Zielony/3еленый/Жасыл/Зелений Zielony/3eneHblhDKacbln/3eneHM'i Verde/Verde/Green Verde/Verde/Green...
  • Page 8 2,5m 2,5m 120° 1200 TIME TIME «IIID TESTJ L 10MINI TEST 10 MIN 1 MIN 3 MIN II MiN 3 MIN 1min 3min 10min Imin 3min 10min...
  • Page 9 DISTANCE DISTANCE øå DUSK TO DAWN 10-13m Max. 18 m Max. 18 m 1,3,10 100%...
  • Page 10 DISTANCE DISTANCE DUSK TO DAWN 1,3,10 100% TIME TIME ITESTJ LIO MIN TEST 10 MIN 1 MIN 3 MIN i MiN 3 MIN...
  • Page 11 De-activate sensor override mode De-activate Sensor override mode Deaktivieren S ieden Sensor-Override-Modus/Désactiver lemodeprioritairedu capteur Deaktivieren Sie den Sensor-Override-Modus/Désactiver le mode prioritaire du capteur Sensor-override-modus deactiveren/Disattivare la modalità di esclusione del sensore/Desactivar el modo de anulación del sensor Sensor-override-modus deactiveren/Disattlvare la modalita di esclusione del sensore/Desactivar el modo de anulaciön del sensor Kapcsolja ki az érzékelő...
  • Page 12 Made in China Made in China Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Origi- Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducciön de las Instrucciones originales / Traduqäo das InstruqöesOrigi - nais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση...