Télécharger
Partager
Imprimer la page
bosal 015733 Description De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. bosal Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 015733
  6. Description de montage
bosal 015733 Description De Montage

bosal 015733 Description De Montage

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
1
2
3
4
5
6
BMW
5- serie
Fittirw Instruction
1988-1995
MontageanleiWng
BMW
serie
Description
denwntagø
touring
Imtrucciones de montaJe
MontageveJlednlng
AsenrwsoNe
Istruzloni di rnontaggio
n'PE:
015733
Névod
k montå±i
Kogelcode:
99 4080-1573
3
D
MIOx25
2
B
MIOxJO
basal
sedan
EC 94/20
e4
00-0218
D
3
2
MIOx25
M12xllO 10.9
5
C
4
2210 kg
2000 kg
Die maximale Anhängelast ihres Fahrzeuges können Sie im Fahrzeugschein Oder im
Benutzerhandbuch
For the max. trailer weight of your car please refer to the owner's manual or your car
homologation
documents.
Pour connattre le poids maxi remorquable pour votre voiture consulter la notice d'utilisation de
votre voiture ou la carte grise.
Consulte a su distribuidor sobre eI peso måximo que puede remolcar su vehiculo.
Deres forhandler vil kunne oplyse Dem om den højst tilladte vægt efter Deres køretøj.
Se bilens vognkort angående den maksimale vekt som bilen kan trekke.
Se handboken eller registreringsbevis för max släpvagnsvikt för din bil.
Tarkista suurin sallittu vetopaino ajoneuvon ohjekirjasta tai rekisteriotteesta.
Per conoscere il peso massimo rimorchiabile dalla propria autovettura, fare riferimento al manuale
d%syuzione od ai documenti di omologazione della vettura stessa.
Maximåln[ pffpustnå hmotnost privésu pro Vase vozidlo je uvedena v technickém prükazu nebo v
u2ivateIské ptiruöce.
Meegeleverde onderdelen
Mitgelieferte Befestigungsteile
VIOx30
Provided parts
Materiel de fixation joint
8x
14x
80 kg
10,30 kN
dealer ygqr, de mex.
die
waqen mag trekken.
nachlesen.
Piezas
incluidas
Medfølgende komponenter
Vedlagt festemateriell
Medföljande komponenter
MIOx25
MIOx30
M12x110 (10.9)
MIO
M12
NL
D
GB
N
SF
I
(c)BOSAL 21-04-2005
Rev. nr. 02
Mukana
tulevat
osat
Componenti fomiti a corredo
Dodané upevhovaci dily
8x
MIO
8x
MIO
M12
6x
MIO
loading

Manuels Connexes pour bosal 015733

Sommaire des Matières pour bosal 015733

  • Page 1 1988-1995 MontageanleiWng serie Description denwntagø touring Imtrucciones de montaJe MontageveJlednlng EC 94/20 AsenrwsoNe Istruzloni di rnontaggio n'PE: 015733 Névod k montå±i Kogelcode: 99 4080-1573 00-0218 2210 kg 2000 kg 80 kg 10,30 kN (c)BOSAL 21-04-2005 Rev. nr. 02 dealer ygqr, de mex.

  • Page 2: Fitting Instructions

    11. After about 1000 km use, re-tighten the bolts and nuts to tie specified torque. 12. Bosal cannot be held responsible for any defects in tie product caused by fault or by any injudicious use whatever of the user or a person he is liable for. (sect. 185, art. 2 N.B.W.)
  • Page 3 MIO-46Nm M12 (10.9)-100 10. Genanbring kofangeren. Det er nødvendigt at efterspænde møtrikken efter ca. 1000 km. 12. Bosal kan ikke gøres ansvarlig for mangler ved produktet, der er opstået som følge af skyld eller ukyndig anvendelse af bruaeren eller en oerson han er ansvarlia for (S 185.
  • Page 4 I I. Det är nödvändigt att dra åt bultarna igen efter ungefär 1000 km körning (enligt angivna momentangivelser). tiltrekningsmomentene). 12. Bosal kan inte ställas till ansvar för fel på produktensom orsakats av användaren eller genom omdömeslöst 12. Bosal kan ikke stilles ansvarlig for noen mangel ved produktet som kan forårsakes av skjødesløs bruk av produkten av användaren eller en person som han bär ansvar för (art.
  • Page 5 11. Po ujeti zhruba 1 000 km dotåhnout vSechny Srouby a matice na vYSeuvedené hodnoty. Posizionare Ia sede della sfera "4" e il portapresa "5" in modo che i fori "E " corrispondano e fissarli 12. Firma Bosal nenese zodpovédnost za jakoukoliv zåvadu na vyrobku zpüsobenou nespråvnym con i due bulloni le rondelle piane e i dadi autobloccanti.
  • Page 6 015733 BMW part nr. : 51.12.1.946.288 part nr. : 51.12.1.946.389...