Fonction de répétition de délai (REPEATDELAY) ... 16 Sélectionner un programme (fonction RECALL) La fonctionde rappelRECALLvous permetdesélectionner e t chargerun des100programmesde l'utilisateur du D5000. L orsquevoussélectionnez un programme,assurez-vous q uele typedepro- gramme sélectionné correspond aux opérations que vous souhaitez effectuer. Exemple: Rappeler le programme n03 "Double Slap"...
Editer un programme Suivez lesétapessuivantespour éditer le programme sélectionné. Appuyez sur la touche PARAMETERcorrespondant au(x) parametre(s)que vous souhaitez éditer. Si vous vous trouvez dans un programme de délai p ARAMETEB mono ou stéréo, les quatre touches PARAMETER CELAY DUCK vous permettront d'accéder aux parametres. Si vous vous trouvez dans un programme d'échan- tillonnage ou d'enregistrement et de maintien, seule la touche PARAMETER [ DELAY ] pourra étre utili-...
Mémoriser un programme (fonction STORE) La fonction de mémorisation STOREvous permet de sauvegarderdans la mémoire du D5000un programme que vous avez édité. Vous pouvez sauvegarder ce programme sous tout numéro de programme (1 ä 100). Exemple:Vous avez édité le preglamme n03"Double Slap" et vous souhaitezmémoriser leschangementsapportés dansle programme n06sous lenom de "Double Slap 2".
Page 5
Définir Ie mode d'entrée Suivez les étapes suivantes pour sélectionner le type d'entrée (mono ou stéréo) du programme sélectionné. Remarquez que le mode sélectionné est activé méme lorsque la fonction de contournement BYPASS est utilisée. Appuyez sur la touche PARAMETER [ DELAY ] jusqu'ä obtenir une des pages d'écran suivantes.
Afficher Ie tempo de délai Lorsque vous vous trouvez dans un programme de délai mono ou stéréo, il vous est possible d' af- ficher le temps de délai sous forme de tempo aussi bien que sous forme de notation. Vous pourrez ensuite régler le tempo ä...
Page 7
FREEZE vous permet d'effectuer un enregistrement numérique d'un son et d'en- suite Ie reproduire en boucle. Le D5000 dispose de trois modes d'enregistrement. Le mode RECORD correspond au mode normal d'enregistrement. Le mode OVERDUB vous permet de combiner Ie nouvel enregistrement avec des informations déjä...
Page 8
La reproduction continuera jusqu'ä ce que vous re- lächiez la touche (ou le commutateur). S'il est contrölé via MIDI, Ie D5000 commencera la re- production ä Ia réception d'un messagede note pré- sente (NOTE ON) et n'interrompra pas la lecture avant la réception d'un message de note absente...
Fonction de répétition de délai (REPEATDELAY) Cettefonctionalignelestapsdedélaienleur attribuantdesintervallesidentiques, f acilitant ainsila configuration de délais linéaires multitaps. Sélectionnez un programme de délai mono (Single) ou stéréo (Dual). Appuyez sur la touche [ UTILITY I jusqu'ä obtenir la page d'écran REPEAT DELAY. REPEAT DELAY REPEAT...
Page 10
OYAMAHA v-r02100 YAMAHA CORPORATION Pro Audio & Digital Musical Instrument Division 01 12 150 CR Printed in Japan P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651 , Japan...