Publicité

Liens rapides

WALL-MOUNT CONTROLLER
MCP1
Installation Manual
Installationshandbuch
Manuel d'installation
Manual de instalación
Manual de instalação
Manuale all'installazione
Руководство по установке
施 工 説 明 書
EN
DE
FR
ES
PT
IT
RU
JA

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha MCP1

  • Page 1 WALL-MOUNT CONTROLLER MCP1 Installation Manual Installationshandbuch Manuel d’installation Manual de instalación Manual de instalação Manuale all’installazione Руководство по установке 施 工 説 明 書...
  • Page 2: Important Notice: Do Not Modify This Unit

    “OFF” meets FCC requirements. Modifications not and “ON” , please try to eliminate the problem expressly approved by Yamaha may void your by using one of the following measures: authority, granted by the FCC, to use the prod- uct.
  • Page 3: Précautions D'usage

    N'ouvrez pas l'appareil et ne tentez pas d'en • Veillez toujours à consulter un technicien démonter les éléments internes ou de les Yamaha qualifié dans le cas où l'installation modifier de quelque façon que ce soit. Si des enceintes nécessite des travaux de l'appareil présente des signes de...
  • Page 4: Manipulation Et Entretien

    PA_fr_8 2/2 • N'appuyez pas de tout votre poids sur l'appareil et ne placez pas d'objets lourds Yamaha ne peut être tenu responsable des dessus. Évitez d'appliquer une force dommages dus à une utilisation impropre excessive en manipulant les touches, les de l'appareil ou à...
  • Page 5: Table Des Matières

    • MCP1 Manuel d'installation (ce document) Mise à jour du microprogramme MTX-MRX Editor permet de mettre à jour le microprogramme de l'unité MCP1 et d'en vérifier la version. Pour plus de détails sur ces opérations, reportez-vous au « Mode d'emploi de MTX-MRX Editor ».
  • Page 6: Introduction

    Lors de la fixation du MCP1 sur un mur, vous devez fournir plusieurs éléments. • Injecteur PoE ou commutateur réseau PoE prenant en charge la norme IEEE802.3af Cet élément est placé entre le système MTX/MRX et l'unité MCP1 et sert à alimenter cette dernière.
  • Page 7: Commandes Et Connecteurs

    à afficher. r Commutateur de retour Une fois que vous avez défini un paramètre, touchez ce commutateur pour valider votre choix et revenir à la page précédente ou pour accéder à un écran de confirmation. MCP1 Manuel d'installation...
  • Page 8: Panneau Arrière

    Ceci est un port RJ-45 utilisé pour la connexion au port Dante ou au port [NETWORK] du système MTX/MRX via l'équipement PSE. La longueur maximale du câble susceptible d’être utilisé est de 100 mètres. NOTE Utilisez un câble STP (à paires torsadées blindées) afin d'éviter tout risque d'interférence électromagnétique. 44 MCP1 Manuel d'installation...
  • Page 9: Connexions Avec Un Système Mtx/Mrx

    Connexions avec un système MTX/MRX Il est possible de connecter un total de 16 unités MCP1 à un seul système MTX/MRX. Utilisez un câble Ethernet pour relier le port [NETWORK] de MTX/MRX ou le port Dante à un commutateur réseau PoE, puis reliez le commutateur réseau PoE à l'unité MCP1.
  • Page 10: Structure Des Fonctions

    à l'écran de confirmation et redémarrer automatiquement l'unité. • Unit ID Spécifie la valeur du paramètre UNIT ID de l'unité MCP1. La plage de ce réglage varie de 01 à FE. Si le réglage IP est équivalent à celui de UNIT ID, effectuez les réglages de sorte qu'il n'y ait aucun conflit avec l'adresse IP d'un autre périphérique.
  • Page 11: Installation

    à la surface du mur dans une position exposée. ATTENTION • Installez l'unité MCP1 à moins de 2 mètres au-dessus du sol. La chute de l’unité MCP1 risque de provoquer la détérioration de l’instrument ou d’entraîner des blessures corporelles, à vous-même ou à votre entourage.
  • Page 12 Vérifiez que l'unité MCP1 a démarré. Le cas échéant, l'équipement PSE et l'unité MCP1 devraient être correctement connectés. Fixez les panneaux latéraux à gauche et à droite de l'unité MCP1.
  • Page 13: Réglage Du Paramètre Unit Id

    Réglage du paramètre UNIT ID Configurez le paramètre UNIT ID de l'unité MCP1. Activez les commutateurs avec les mains nues. Si vous essayez de les manipuler en portant des gants, ils ne fonctionneront pas correctement. Touchez le commutateur Home de manière 5, 7 prolongée (pendant plusieurs secondes).
  • Page 14: Retrait

    NOTE Lors de la réinstallation de l'unité MCP1, certaines portions des trous de vis dans la plaque de montage peuvent être déformées et risquent de ne plus être adaptées au contrôleur MCP1. Dans ce cas, utilisez un outil adéquat pour réparer les parties des trous de vis selon les besoins et réinstaller l'unité.
  • Page 15: Liste Des Alertes

    Liste des alertes Le tableau suivant dresse la liste des alertes générées par l'unité MCP1, leur signification ainsi que l'action appropriée qui s'en suit. Lorsqu'une défaillance se produit donnant lieu à un message d'alerte, celui-ci est immédiatement affiché. D'autres types d'alerte peuvent être sélectionnés en touchant [Alert] (Alerte) dans la page de réglages.
  • Page 16 UNIT ID, vous devrez UNIT ID actuellement recommencer la synchronisation. sélectionnés. Pour les autres alertes, reportez-vous à la liste des alertes dans le « Mode d'emploi de MTX-MRX Editor ». 52 MCP1 Manuel d'installation...
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    Plage de températures de -20 °C – 60 °C stockage Nombre maximum d'unités 16 unités MCP1 au total peuvent être installées par système susceptibles d'être (Il existe des limites sur le nombre total d'unités au sein d'un système comprenant simultanément utilisées d'autres périphériques)
  • Page 18: Dimensions

    Dimensions Sans boîte pour montage en surface (18) (20) Unité : mm 54 MCP1 Manuel d'installation...
  • Page 19 Dimensions Avec boîte pour montage en surface (18) (28) Boîte pour montage en surface Unité : mm MCP1 Manuel d'installation...
  • Page 20 : Ce symbole est seulement valable dans l'Union européenne. Si vous souhaitez vous débarrasser de déchets d’équipements électriques et électroniques, veuillez contacter les autorités locales ou votre fournisseur et demander la méthode de traitement appropriée. (weee_eu_fr_02) 56 MCP1 Manuel d'installation...
  • Page 21 MCP1 Installation Manual...
  • Page 22 Yamaha Music Gulf FZE JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan PA52 (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany...
  • Page 24 Yamaha Pro Audio global website https://www.yamaha.com/proaudio/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2017 Yamaha Corporation Published 05/2018 POES-C0 VAM5060...

Table des Matières