Page 1
D 140.4, D-PG 140.4 D 140.4, D-PG 140.4 E 145.4 , E 150.2, E 160.1 E 145.4 , E 150.2, E 160.1 Instructions d’utilisation Instructions d'utilisation ONiIfisk 03.2018 03.2018...
Tout ce qui précéde est considéré comme un usage inadapté. Nilfisk ne pourra pas être tenu pour respon- inadapté. Nilfisk ne pourra pas étre tenu pour respon- Les nettoyeurs à haute pression ne doivent pas ! Les nettoyeurs haute pression ne doivent pas sable des dommages liés à...
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit Suivez les illustrations dans • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un distributeur Nilfisk autorisé étre remplacé par un distributeur Nilfisk autorisé ou une personne qualifiée similaire afin d’éviter ou une personne qualifiée similaire afin d'éviter...
Page 4
Web www.get-started.nilfisk. com. Toute réparation doit être effectuée par un com. Toute réparation doit étre effectuée par un atelier agréé Nilfisk à l’aide de pièces de rechange atelier agréé Nilfisk l'aide de piéces de rechange originales Nilfisk. originales Nilfisk.
Page 5
E 150 X-TRA E 1 50 X-TRA D 140 X-TRA D 140 X-TRA D-PG 140 X-TRA D-PG X-TRA www.get-started.nilfisk.com E 145 X-TRA E 145 X-TRA E 150 X-TRA E 150 X-TRA E 160 X-TRA E 160 X-TRA Traduction du manuel d’origine...
Page 6
A1.1 A1.2 A2.1 A1.3 A1.6 A1.5 A1.4 A1.6 A1.5 A1.4 A2.4 A2.3 A2.2 A2.4 A2.2 A2.3 CLICK A3.3 A3.3 A3.1 A3.2 A3.1 A3.2 Traduction du manuel d’origine Traduction du manuel d'origine...
Page 7
cocw A3.4 A3.5 A3.6 A3.5 A3.6 3600 A3.7 A3.7 CLICK A3.8 A3.8 3600 1 MPa/10 400 c included B1.1 B1.2 B1.3 81.3 B1.5 81.5 B1.4 Bl .4 B1.7 B1.8 81.7 81.8 B1.6 81.6 Traduction du manuel d’origine Traduction du manuel d'origine...
Page 8
B1.9 B1.12 B1.11 81.12 B1.10 81.10 B2.1 B2.2 82.1 82.2 MAX 3m O)E-//Ä included MIN h" MAX 200 C C1.1 C1.2 2min C1.3 C1.4 Cl .4 C1.5 C1.6 Cl.6 Traduction du manuel d’origine Traduction du manuel d'origine...
Page 9
C1.10 C1.7 C1.8 C1.9 Cl.7 Cl.10 Cl.9 C1.11 D-PG D1.1 Dl.l —caca•c—::::• start start D1.2 Dl.2 D1.3 D1.4 D1.5 Traduction du manuel d’origine Traduction du manuel d'origine...
Page 10
start start >2min D2.2 D2.3 D2.4 D2.2 D2.1 D2.1 D1.6 Dl.6 D2.6 D3.1 D2.6 D3.1 D2.5 D2.5 D3.2 D3.2 >5min E1.1 E1.4 E1.2 E1. 3 El .4 Traduction du manuel d’origine Traduction du manuel d'origine...
Page 11
F1.4 Fl .4 F1.1 F1.2 F1.3 F1.6 F1.7 F1.8 F1.5 Fl.7 F1.10 F1.9 F1.11 F1.12 Fl.12 F1.14 Fl.14 F1.13 F 1.13 F1.15 F 1.15 Traduction du manuel d’origine Traduction du manuel d'origine...
Page 12
G1.2 Gl.2 G1.1 Gl.l G1.3 Gl.3 G1.6 GI .6 G1.5 Gl.5 G1.4 Gl.4 G1.7 Gl.7 Traduction du manuel d’origine Traduction du manuel d'origine...
Partie 3:3 - Données techniques et déclaration Partie 3:3 - Données techniques et déclaration Données techniques Données techniques D 140.4 D 140.4 E 145.4 E 150.2 E 160.1 E 145.4 E 150.2 E 160.1 D-PG 140.4 D-PG 140.4 Spécifications électriques...
Page 16
THAILAND THAILAND Website: www.nilfisk.cl Website: www.nilfisk.cl MÉXICO MÉXICO Nilfisk Co. Ltd. Nilfisk Ltd. Nilfisk de México S. de R.L. de C.V. 89 Soi Chokechai-Ruammitr CHINA Nilfisk de México S. de R.L. de C.V. 89 Soi Chokechai-Ruammitr CHINA Pirineos 515, Int. 60-70...