Page 1
Manuel d’utilisation Chaîne stéréo avec lecteur CD SC-PMX100 Modèle Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil et de le conserver pour consultation ultérieure. Pour toute assistance supplémentaire, visiter : www.panasonic.ca/french/support...
Cette notice s'applique au système suivant. Conserver le présent manuel pour consultation ultérieure. - Toute réparation doit être faite par un personnel qualifié et non par l’usager. Système SC-PMX100 Lire attentivement ces instructions. ATTENTION Conserver ces instructions. Unité principale SA-PMX100 Lire toutes les mises en garde.
Accessoires fournis Cet émetteur ne doit pas être placé à proximité d’une AVIS Vérifiez et identifiez les accessoires fournis. autre antenne ou d’un autre émetteur, ni être utilisé de pair avec de tels autres appareils. ∏ 1 x Cordon ∏ 1 x Télécommande RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
Installation des enceintes Connexions Branchez le cordon d'alimentation secteur. N'utilisez pas de cordon d'alimentation secteur avec Branchez le cordon d'alimentation secteur d'autres appareils. Haut-parleur d'aigus uniquement après que toutes les autres connexions ont été établies. Conservation d'énergie Le système consomme une petite quantité d'électricité 20), même lorsqu'il est en mode veille.
Vue d'ensemble des commandes 1 Interrupteur d’attente/marche [Í] [Í/I] 17 Panneau d'affichage Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode d’attente au mode de marche et 18 Port pour iPhone/iPad/iPod et les appareils vice versa. En mode d’attente, l’appareil continue de consommer une petite quantité...
Méthode 4 : “Utilisation d'un câble réseau local” ( • Vous pouvez établir une connexion stable au réseau à l’aide d’un câble réseau local. Sélectionner “Panasonic PMX100 ” Paramètres Paramètres Wi-Fi Remarque : sous “SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER...”.
Page 7
“WPS” clignote sur l'afficheur. refaire plusieurs fois. Sélectionner “Connect” pour appliquer les • Dispositif iOS : Si au lieu de “Panasonic PMX100 ” paramètres. Activer la touche WPS du routeur sans fil. apparait “SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER...”, effectuer les étapes 4 à...
• Si l'appareil est connecté à l'aide du Wi-Fi, seuls le que ce système. nom du dispositif et les options de sécurité de ce – Dispositif avec “Panasonic Music Streaming”, etc., installé Brancher le cordon d'alimentation secteur à système peuvent être changés. Quitter la page de –...
Remarque : • Effectuer les réglages réseau. ( • Préparer la source audio désirée sur ce système • Ce système s'affichera en tant que “Panasonic PMX100” si Lancer l’appli, puis sélectionner une chanson à le nom du dispositif n'est pas défini.
AirPlay fonctionne avec iPhone, iPad, et iPod touch avec La connexion Bluetooth permet d’écouter le son en ® Panasonic décline toute responsabilité pour la iOS 4.3.3 ou plus récent, Mac avec OS X Mountain Lion provenance d’un dispositif audio compatible avec la compromission de données ou de ou plus récent, et PC avec iTunes 10.2.2 ou plus récent.
Mise en veille Bluetooth ® qualité sonore. Préparatifs • Activer la fonction NFC sur le dispositif. Si “SC-PMX100” est sélectionné sur le menu Bluetooth ® Préparatifs • Les appareils Android d’une version inférieure à 4.1 d’un appareil Bluetooth couplé, cet appareil sortira ®...
Informations sur les médias Disques compatibles Chargement d’un iPhone/iPad/iPod • Panasonic n’assume aucune responsabilité pour la Pendant que l'appareil est en marche, le chargement • Cet appareil prend en charge les disques au format perte de données et(ou) d’informations. commence lorsqu'un iPhone/iPad/iPod est branché à cet CD-DA.
Commandes de base Menu de lecture Lecture programmée [CD] [USB] [AirPlay] [Network] [CD] [USB] [CD] [iPod] [USB] [Bluetooth] [AirPlay] [Network] [CD] [USB]: Appuyer sur [PLAY MENU] pour Cette fonction vous permet de programmer jusqu'à 24 pistes. Lecture Appuyer sur [1/;]. sélectionner “Playmode”...
(Ce site est uniquement en anglais.) fréquence “Lowest” ou “Current”. Utilisation de l'entrée auxiliaire 2 Télécharger et installer l'appli dédiée “Panasonic Lowest : Audio Player” (gratuite) sur votre PC. (Pour Pour commencer la présyntonisation automatique Vous pouvez connecter un magnétoscope, un lecteur avec la fréquence la plus basse...
Effets sonores Remarque : Minuterie-sommeil • La minuterie commence à un volume faible et augmente petit à petit pour arriver au niveau préréglé. L’appareil se met hors contact après un certain temps. Modification de la qualité sonore • La minuterie se lancera à l'heure réglée chaque jour si la minuterie est activée.
Page 16
Mise à jour du logiciel Mise en veille réseau Puissance du signal Wi-Fi Panasonic diffuse à l’occasion des mises à jour du Ce système peut se mettre automatiquement en marche Vérification de la puissance du signal de la liaison Wi-Fi.
• Remplacez le disque s'il est rayé, tordu, ou non standard. Appuyer sur [SETUP] à plusieurs reprises afin de Panasonic améliore constamment le logiciel du • Il y a de la condensation. Laissez sécher le système sélectionner “Net Info” puis appuyer sur [OK].
être compatible avec le WPA2™. Pour impossible de redémarrer la lecture AirPlay si le devez régler la sortie audio sur “SC-PMX100” obtenir plus de détails sur la sécurité prise en charge sélecteur a été changé (c.à.d. “CD”) ou si ce système a manuellement.
Page 19
“Linking” “PC Unlocked” Messages affichés par l'unité principale • Ce système tente de se connecter au dernier dispositif • “PC” est sélectionné, mais aucun PC n'est connecté. Bluetooth qui a été connecté lorsque “BLUETOOTH” ® “--:--” “PGM Full” est sélectionné. •...
Code de la télécommande Formats audio pris en charge Puissance de sortie efficace LPCM Si d'autres appareils Panasonic répondent à la Canal avant (les deux canaux en circuits) Fréquence d'échantillonnage télécommande de ce système, changez le code de la 60 W par canal (3 ™), 1 kHz, 10% DHT 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz télécommande de ce système.
Page 21
Au moins trois (3) ans après la livraison de ce produit, 2007, 2008, 2009 Josh Coalson Section Wi-Fi/AirPlay Panasonic fournira à tout tiers qui communiquera avec La redistribution et l’emploi sous formes source et binaire, nous à l’adresse fournie ci-dessous, contre des frais avec ou sans modification, sont autorisés à...
Page 22
La marque et le logo Bluetooth sont des marques de commerce ® déposées et détenues par Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation NUMÉRO DE de ces marques par Panasonic Corporation est soumise à une SC-PMX100 MODÈLE licence. Les autres marques commerciales et noms de marque NUMÉRO DE SÉRIE...
La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été « vendu tel quel » et doit avoir été livré à l’état neuf dans son emballage d’origine.
Page 24
Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 www.panasonic.com RQT9991-1C C Panasonic Corporation 2015 Imprimé en Malaisie F0315TM2075...