IRSAP FACE ZERO Instructions De Montage

Utilizzare fissaggl adeguati al tipo dl Installazone
Utiliser des fixations approprées
Use suitable fixtures for the type of installation
Für die Installation passende Befestigungen
Utilizar fijaciones adecuadas al tipo de Instalaclön
Utilizati dispozitive de fixare potrivite pentru tipul de instalare
Solo per la versione AIR: Rimuovere la pretranciatura
Uniquement pour la version AIR : Enlever le pré-tranchage
For AIR version only: Remove the pre-cut part
Solamente para Ia versiön AIR: Quitar el precizallado
Nur für die Version AIR: Die Vorschneidetunktion entfernen
Numai pentru varianta AIR:lndepärtati fragmentul
au type d'installation
venuenden
prestantat
7b
9b
cod.879Ml
FACE ZERO
TELAIO MURO
IRP00115
struzonl dl montaggio ed uso
Operation instructions
Instructions de montage et usage
Montage-und Bedlenungsanleitung
Instrucciones de montaje y uso
Instructiuni pentru montare
IRSAP
creating your comfort
IRSAP SPA
45031 Arquå Polesine (RO) Italy
Tel. +39 0425 466611 - Fax +39 0425
Website: http://www.irsap.com
E-mail: info@irsap.it
IR GROUP SARL
19,Chemin de la Plaine 69390 Vourles (France)
Tel. +33 0428 0001 67 Fax +33 04 7231
Web: http://wwvv.irsap.com;
E-mail: irsaprhoss@irgroup.fr
IRSAP-RHOSS Clima Integral,
LF=LV+IO
Officina y Almacén: P.I.CAMI RAL
Leonardo da Vinci,4 08850 Gavå (Barcelona)
Tel. 93 633 4700 Fax 93 633 47 04
E mail: www.informacion@irsap.com
www.lrsap.com
IRROM Industrie S.R.L.
Str. Principalå I/A, Sat Fundåtara, Iclod 407336,
jud. Cluj, Romånia
8b
Tel: +40 (0)264 263400 - Fax: +40 (0)264 263404
Web: www irsap.ro
1
2
3
0K
196
152 50
10b
116 Accessori non Inclusi-Accesso•res non compris-
Accessories not •ncluded-Zubehor n•cht
Accesonos no incluidos-Accesoril
utilizare
Utilizzare fissaggi adeguati al tipo di Installanone
Utiliser des fixations appropriées au type
d'installation
Use suitable fixtures for the type of installation
Für die Installation passende Befestlgungen
verwenden
Utilizar fijaciones adecuadas al tipo de instalaciön
Utilizati dispozitive de fixare potrivite pentru tipul de
instalare
466662
0K
8640
60
S.L.
3
FACE ZERO
LT±2
2
600
196
152
x
TEFLON
inklus•ve-
ne•ncluse
1
Accessori inclusi
Accesso•res compris-
Accessories included-
Zubehör inklusive-
Accesorios •ncluidos-
Accesorll Incluse
2
4
AIR
FACE ZERO
LT±2
1152 50
50
HT
FACE
mm mm
532
1628
630
532
1828
5
630