Page 1
VECTOR SCAN VECTOR SCAN POWER MENU ENTER FRANCAIS Mode d’emploi Other languages can be downloaded from: WWW.JB-SYSTEMS.EU Version: 1.0...
Page 3
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION ® Merci d'avoir acheté ce produit JB Systems . Pour profiter pleinement de toutes les possibilités et pour votre propre sécurité, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant de commencer à utiliser cet appareil. CARACTÉRISTIQUES •...
Page 4
• En cas de problèmes de fonctionnement graves, arrêtez d'utiliser le projecteur et contactez immédiatement votre revendeur. • Le boîtier et lens es doivent être remplacés s'ils sont visiblement endommagés. • Veuillez utiliser l'emballage d'origine lorsque l'appareil doit être transporté. JB SYSTEMS 2/14 VECTOR SCAN ®...
Page 5
• L'opérateur doit s'assurer que les installations relatives à la sécurité et les installations techniques des machines sont approuvées par un expert avant de les utiliser pour la première fois. Les installations doivent être inspectées chaque année par une personne qualifiée pour s'assurer que la sécurité est toujours assurée.optimale. JB SYSTEMS 3/14 VECTOR SCAN ®...
Page 6
® décrite dans le manuel d'utilisation fourni avec la DONGLE WTR-DMX de BRITEQ . Le DONGLE WTR- DMX séparé est disponible sur WWW.BRITEQ-LIGHTING.COM (code de commande : B04645). 11. Oeil de sécurité JB SYSTEMS 4/14 VECTOR SCAN ®...
Page 7
Sound Sense 000-100 Pan Inverse Fixture Settings Tilt Inverse Focus 000-255 Display Inverse Display Backlight Switch Settings °C Temperature Unit °F Fixture use time xxx hrs Fixture Information Software version Vx.xx Pan/Tilt Reset Effect JB SYSTEMS 5/14 VECTOR SCAN ®...
Page 8
• Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner le mode d'affichage souhaité. • show 1 • show 2 • show 3 • show 4 • Une fois que le bon mode est affiché à l'écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer. JB SYSTEMS 6/14 VECTOR SCAN ®...
Page 9
• Appuyez sur les boutons ▲/▼ jusqu'à ce que la fonction souhaitée s'affiche à l'écran. • Appuyez sur la touche ENTER : l'affichage peut être modifié en sélectionnant Oui ou Non. • Utilisez les boutons ▲/▼ pour sélectionner la position d'affichage souhaitée. JB SYSTEMS 7/14 VECTOR SCAN ®...
Page 10
• Appuyez à nouveau sur la touche ENTER et sélectionnez "Oui" pour lancer la réinitialisation de TOUTES les fonctions. Special Function > Factory Setting Permet de réinitialiser les fonctions du projecteur aux paramètres d'usine. JB SYSTEMS 8/14 VECTOR SCAN ®...
Page 11
Disposition des broches XLR-3 broches : Broche 1 = GND ~ Broche 2 = Signal négatif (-) ~ Broche 3 = Signal JB SYSTEMS 9/14 VECTOR SCAN ®...
Page 12
DMX qu'ils utilisent. CONFIGURATION DMX DU VECTOR SCAN EN MODE 5, 8 ET 14 CH : MODE 5 CANAUX :...
Page 14
• Toutes les vis utilisées pour l'installation de l'appareil et de ses pièces doivent être solidement fixées et ne doivent pas être corrodées. • Les boîtiers, les fixations et les points d'installation (plafond, fermes, suspensions) doivent être exempts de toute déformation. JB SYSTEMS 12/14 VECTOR SCAN ®...
Page 15
7 gobos rotatifs + ouverts Indice de protection IP : IP20 Mouvement panoramique : 160° Mouvement d'inclinaison : 50° Angle du faisceau : 18° Température de fonctionnement (T ) :0°C à 40°C Dimensions: 25,1x14,1x37,8cm Poids : 5,5 kg JB SYSTEMS 13/14 VECTOR SCAN ®...
Page 16
FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION DIMENSIONS Toutes les informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis Vous pouvez télécharger la dernière version de ce manuel d'utilisation sur notre site Internet : www . jb-systems. JB SYSTEMS 14/14 VECTOR SCAN ®...
Page 20
MAILING LIST Subscribe today to our mailing list for the latest product news! Inscrivez-vous à notre liste de distribution si vous souhaitez suivre l'actualité de nos produits! Abonneer je vandaag nog op onze mailinglijst en ontvang ons laatste product nieuws! Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie aktuelle Produktinformationen! Suscríbete hoy a nuestra lista de correo para recibir las últimas noticias! Inscreva-se hoje na nossa mailing list para estar a par das últimas notícias!