Zenner EDC B.One Instructions De Montage Et D'utilisation page 5

6. M-Bus Module
Das EDC als M-Bus Modul dient zur Integration von
Wasserzählern in drahtgebundene M-Bus-Netze. Mit
dem auf dem Wasserzähler montierten EDC-M-Bus-
Modul ist somit eine Auslesung der Wasserzähler
über den Bus möglich.
Kabelbelegung (verpolungssicher)
Braun
Weiß
Technische Daten EDC M-Bus Modul
Spannungsversorgung
M-Bus Telegramm
Betriebstemperatur
Schutzklasse
Kabelbelegung
Unterstützte Baudra-
ten (konfigurierbar)
Kabellänge
Elektromagnetische
Verträglichkeit
7. Impulsmodule
Die Impulsmodule stehen in vier verschiedenen
Ausführungen zur Verfügung. Im Standardfall wird
Modus U ausgeliefert.
Technische Daten Impulsmodul
Anzahl Kabeladern
Kabellänge
Output-N-Kanal
Max. Ausgangsspannung 24 VDC
Max. Ausgangsstrom
Impulslänge
Ausgangswiderstand
(offen)
Ausgangskapazität
(geschlossen)
Elektromagnetische
Verträglichkeit
Impulswertigkeit für alle
Zähler mit Modulator-
scheibe
M-Bus 1
M-Bus 2
Lithium Langzeitbatterie
(Berechnete Lebensdauer bis zu
15 Jahre je nach Umgebungsbe-
dingungen)
M-Bus (EN 13757-3)
>0 °C bis +55 °C
IP 68
verpolungssicher
300, 2400 (Standard ab Werk),
9600
1,5 m
entspricht der Richtlinie 89/336/
EWG
3
1,5 m
Open-Drain (äquivalent zu Open-
Collector)
50 mA
125 ms (ab Seriennummer
EZRI0252046248);
50 ms (bis Seriennummer
EZRI0252046247
110 Ω
1 nF
entspricht der Richtlinie 89/336
EWG
DN15-40 (50), 1 L/Imp.
DN50-125, 10 L/Imp.
DN150-300, 100 L/Imp
Kabelbelegung
Grün
Ausgang 1
Gelb Ausgang 2
Grau Masse (GND)
EDC-Puls Ausgang 1
Modus U
Saldierte* Impulse
Modus B1 Vorwärtspulse
Vorwärts- und
Modus B2
Rückwärtspulse
Vorwärts- und
Rückwärtspulse
Modus B3
(Ausgang 1 vor
Ausgang 2)
* Rückwärtspulse werden durch Unterdrückung der ent-
sprechenden Anzahl von Vorwärtspulsen ausgeglichen.
Funktion der Ausgänge der Impulsmodule entsprechend
ISO 22158
Die Umstellung der Modi ist möglich mit ZENNER
MSS-Demolizenz unter Nutzung eines MinoConnect
USB und dem ZENNER-IrDA-Optokopf. Alternativ
kann statt der MSS-Software die ZENNER Device
Manager Basic-App in Verbindung mit dem Univer-
salinterface MinoConnectBluetoothRadio verwendet
werden.
8. Kombiniertes M-Bus / Impulsmodul
Die kombinierten M-Bus / Impulsmodule sind
speziell entwickelt worden, um die gleichzeitige
Auslesung durch zwei verschiedene Anwender zu
gewährleisten. In diesem Falle wird die Impulsaus-
führung ab Werk mit dem Modus U
Technische Daten EDC M-Bus- und Impulsmodul
Anzahl Kabeladern
Kabellänge
Elektromagnetische
Verträglichkeit
Funktion Impulsausgang
Wichtiger Hinweis
Bei EDC-Anwendungen mit gleichzeitiger Nutzung
der Puls-Ausgänge und der M-Bus-Schnittstelle,
nur batteriebetriebene oder galvanisch getrennte
Impulszählmodule an die Impuls-Ausgänge anschlie-
ßen. Andernfalls kann das EDC-Modul im Falle eines
Potentialunterschieds zwischen den verbundenen
Geräten beschädigt werden.
Ausgang 2
Demontage Modul bzw.
Erkennung Kabelbruch
(Normalzustand = ge-
schlossen
Rückwärtspulse
Fließrichtung (offen=vorw.)
Vorwärts- und Rückwärts-
pulse
(Ausgang 2 vor Ausgang 1)
ausgeführt.
5
1,5 m
entspricht der Richtlinie
89/336/EWG
Modus U, saldierte Impulse
5