Zenner EDC B.One Instructions De Montage Et D'utilisation

Deutsch
Montage- und Bedienungsanleitung
EDC B.One – Electronic Data Capture Modul
1. Allgemeine Informationen
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das EDC-Modul (Electronic Data Capture) dient
zur Erfassung und Datenübertragung von Zähler-
informationen von ZENNER-Wasserzählern. Es ist
zur Montage auf zugehörige ZENNER-Wasserzähler
vorgesehen. Eingesetzt wird das Modul im Bereich
der Wasserwirtschaft und der Verbrauchserfassung.
Nutzer sind in der Regel Versorgungsunternehmen
und Dienstleister im Bereich Verbrauchsabrech-
nung, Energiemonitoring etc. Die Nachrüstung und
Inbetriebnahme der Module sollte nur von qualifi-
ziertem Fachpersonal vorgenommen werden. Die
Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer
Anwendung laut Hersteller gewährleistet. Es wird
keine Haftung bei Schäden durch anderweitige
Anwendungen übernommen. Jedwede Veränderung
ist nur mit Zustimmung des Herstellers zulässig.
Andernfalls erlischt die Herstellererklärung.
1.2 Induktives Abtastmodul für Wasserzähler
Das EDC-Modul zur elektronischen, rückwirkungs-
freien Abtastung aller mit Modulatorscheibe ausge-
statteten ZENNER-Wasserzähler dient der sicheren
Fernauslesung bzw. der Einbindung von Wasserzäh-
lern in moderne Messsysteme.
1.3 Verwendungszweck
Funk-, M-Bus- oder Impulsmodul zur Nachrüstung
von Wasserzählern zur Datenübertragung an mobile
oder stationäre Empfänger. Dieses Produkt ist Teil
der digitalen B.One-Lösungswelt.
1.4 Lieferumfang
EDC-Modul mit Montageanleitung,
Sicherungsschraube(n),
Klebesicherung(en) und Wasserzählerdeckel
1.5 Typische Anwendungsfälle
Funkauslesung von Wasserzählern im Walk-by
■
oder Drive-by Verfahren
Funkauslesung über LPWA-Netzwerke
■
(LoRaWAN®)
Funkübertragung der Zählerdaten an mobile
■
oder stationäre Empfänger
Zählerfernauslesung über M-Bus-Anlagen
■
Zählerfernauslesung mittels GSM-Modul
■
Flüssigkeitsdosierungen im Industrie- /
■
Gewerbebereich
Mit Hilfe des EDC-Moduls wird gewährleistet, dass
im Falle der Fernübertragung des Zählerstandes
der aktuelle Stand des Zählers übertragen wird. Es
erfolgt keine Zählerstandsnachbildung aufgrund
einer mechanischen Impulszählung. Die Abtastung
der Modulatorscheibe des Zählwerks erfolgt elektro-
nisch und ohne Rückwirkung auf das Zählwerk. Die
Elektronik erkennt auftretende Rückwärtsimpulse,
diese werden intern verrechnet, so dass mittels des
EDC der tatsächliche Stand des Rollenzählwerkes
übertragen bzw. fernausgelesen werden kann.
Das EDC-Modul steht in folgenden Modellvarianten
zur Verfügung:
wireless M-Bus-Modul gemäß EN 13757-4 (868 MHz)
■
LPWAN-Funkmodul für LoRaWAN®
■
- EDC Funkmodul umschaltbar zwischen wM-Bus
und LoRaWAN®
wired M-Bus-Modul, EN 13757-3
■
(für Exportmärkte)
Impulsmodul mit Vor- und Rücklauferkennung
■
(für Exportmärkte)
kombiniertes M-Bus und Impulsmodul (für die
■
DACH Region)
Die EDC-Module sind batteriebetrieben. Details zur
jeweiligen Lebensdauer sind in den technischen Da-
tentabellen und in den Geräte Userguides angeben.
1.6 Sicherheitshinweise
Allgemeines zum Gerät:
Achtung! Das Gerät ist nur für den bestim-
■
mungsgemäßen Einsatz vorgesehen.
Achtung! Unsachgemäßer Einsatz kann zu
Schäden am Gerät führen.
Vorsicht! Öffnen des Gerätes kann zu Schäden
und ggf. zu Verletzungen an Händen führen. Das
Gerät ist ab Werk vergossen und nicht zum
Öffnen vorgesehen.
Achtung! Durch nicht autorisierte Arbeiten am
■
Gerät kann die Sicherheit und Funktionsfähig-
keit nicht mehr gewährleistet werden.
Vorsicht! Verlust der Funktionsfähigkeit und Ver-
letzungen können bei unberechtigten Arbeiten
am Gerät entstehen. Vergewissern Sie sich im
Vorfeld über die erforderliche Vorgehensweise.
Achtung! Beachten Sie, dass die Installations-
■
umgebung den angegebenen Einsatzbereichs-
1