Table des Matières
Publicité
Manuel d'installation du dispositif d'alarme SARplusCOM
5 - SYNTHÉTISEUR DE VOIX
Le dispositif SAR plusCOM dispose d'un synthétiseur vocal capable de produire des
messages verbaux par le haut-parleur servant à informer les passagers sur la position et
l'état de l'ascenseur.
Pour activer cette fonction, qui ajoutera des prestations à l'ascenseur en respectant la
norme EN81-70, il faudra que vous vous connectiez au bus Hidra de la manoeuvre et que
vous activiez le paramètre 40 :
Établir la communication avec le SAR plusCOM et introduire le code CAM
Modifier le paramètre 40
Frapper
<MARQUER>
Mettre fin à la connexion (raccrocher) (
Il est possible de sélectionner la langue de la voix de synthèse de la cabine, ainsi que
celle des messages de programmation par le biais de paramètres, et il est possible que
ces langues soient différentes selon chaque cas.
L'équipement de série de SAR plusCOM inclut 8 langues pour les informations en cabine
et 7 langues pour les messages de programmation.
Informations en cabine
Nº
1
Espagnol
2
3
4
5
Portugais
6
7
8
Dans le cas de messages personnalisés et / ou des langues supplémentaires (sur demande et
selon disponibilité), la disposition des langues mai différer de celle indiquée dans ce manuel.
Voir la documentation jointe à la manœuvre ou SARplusCOM appareil.
10/20
Réponse
Frapper
Langue
Catalan
Basque
Anglais
Français
Italien
Vide
Réponse
<RÉPÉTEZ>
)
Messages de programmation
Nº
Langue
Espagnol +
1
Anglais
2
Catalan
3
Espagnol
4
Anglais
5
Portugais
6
Français
7
Italien
Répétez
Réponse
<VALIDE>
C a r l o s S i l v a S A
Publicité
Table des Matières
