Dymo LabelManager 450D Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour LabelManager 450D:
- Démarrage rapide (4 pages) ,
- Mode d'emploi (18 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur
Contents
À propos de votre nouvelle étiqueteuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Enregistrement de la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Prêt à utiliser l'appareil ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mettre en place les piles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Brancher l'adaptateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Insertion de la cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sélectionner une langue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Réglage de la Date actuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Réglage de l´heure actuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sélectionner les unités de mesure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Impression de votre première étiquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Se familiariser avec l'étiqueteuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Écran LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mode MAJUSCULES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Touche Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Barre d'espace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Touche Effacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Annuler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Touches de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Se connecter à votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mise en forme votre étiquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Changer la police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ajouter des styles de police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ajouter un encadré ou des styles d'arrière-plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Créer des étiquettes à lignes multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Utiliser des formats mixtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utiliser les tabulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilisation des symboles et caractères spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ajouter des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ajouter des caractères internationaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
20
Manuels Connexes pour Dymo LabelManager 450D
Sommaire des Matières pour Dymo LabelManager 450D
- Page 1 Contents À propos de votre nouvelle étiqueteuse ......... . . 23 Enregistrement de la garantie .
- Page 2 Symboles monétaires ............. . . 31 L’ordre dans lequel apparaissent ces symboles dépend de la langue sélectionnée.
- Page 3 1,2...n Language Memory Langues Annuler Preview Symbols Insert Cancel Prévisualiser/Insérer Flèches de – Clear & navigation & OK Touche retour/ Effacer Onglet CAPS MAJUSCULES Retour/Entrer SPAC E Shift Shift Devise Barre d’espace Touche majuscule Figure 1 LabelManager 450D Étiqueteuse professionnelle...
- Page 4 Vos étiquettes pourront être imprimées en plusieurs tailles et styles différents. L'étiqueteuse utilise des cassettes de ruban DYMO D1 de 6 mm (1/4”), 9 mm (3/ 8”), 12 mm (1/2”), 19 mm (3/4") ou 24 mm (1"). Les cassettes sont également disponibles dans une large Figure 2 gamme de couleurs.
- Page 5 Une cassette de ruban DYMO D1 vous est fournie avec 3. Insérez la cassette de façon à ce que la bande et le votre étiqueteuse. Visitez notre site www.dymo.com ruban soient placés entre la tête d’impression et le...
- Page 6 Pour sélectionner une langue 4. Lorsque vous avez terminé, appuyé sur 1. Appuyez sur Language Sélectionner les unités de mesure 2. Utilisez les flèches pour sélectionner la langue Vous pouvez décider d’afficher les mesures en pouces souhaitée, puis appuyez sur ou en millimètres.
- Page 7 Alimentation Police et taille Style Défiler Le bouton allume et éteint l’ é tiqueteuse. L’ é tiqueteuse s’éteindra automatiquement si elle n’ e st pas utilisée pendant 2 minutes. La dernière étiquette créée est gardée en mémoire et réapparaît à l’ é cran lorsque l’étiqueteuse est rallumée.
- Page 8 Vous disposez de sept polices pour vos étiquettes : pouvez imprimer des étiquettes depuis votre Arial Narrow ordinateur à l’aide du logiciel DYMO Label. Votre Arial Normal étiqueteuse se connecte à votre ordinateur par le biais d’un port USB situé sur le dessus de l’ é tiqueteuse. Voir Arial Wide Figure 8.
- Page 9 Pour régler la police Les styles sont compatibles avec les caractères et symboles alphanumériques. Voir Utilisation des 1. Appuyez sur la touche symboles et caractères spéciaux à la page 30 2. Utilisez les flèches pour vous déplacer vers la police pour obtenir plus d’informations sur l’impression souhaitée, puis appuyez sur des symboles.
- Page 10 Pour sélectionner un arrière-plan du texte DYMO Souligné 1. Appuyez sur la touche Encadré carré 2. Sélectionnez Arrière-plan, puis appuyez sur DYMO Le premier emplacement de la mémoire est affiché. Encadré fléché DYMO 3. Utilisez les flèches pour sélectionner le texte Encadré...
- Page 11 Utiliser des formats mixtes Pour insérer une tabulation 1. Entrez votre texte. Vous pouvez appliquer différents styles de format 2. Appuyez sur et poursuivez la saisie du texte. et différentes polices à un texte sur une étiquette en insérant des changements de format pour Utilisation des symboles et caractères diviser le texte de l’étiquette en blocs ou en spéciaux...
- Page 12 Ajouter des caractères internationaux L’étiqueteuse prend en charge le jeu de caractères latins étendus grâce à la technologie RACE. À l’instar du clavier d’un téléphone mobile, si vous appuyez sur une touche plusieurs fois de suite, vous ferez défiler les variations de cette lettre.
- Page 13 Pour modifier le format de la date L´écran affiche l´heure par défaut. 1. Appuyez sur , sélectionnez Régler Date, puis Settings appuyez sur 3. Utilisez les flèches pour changer chaque partie de 2. Utilisez les flèches pour sélectionner le format de la l´heure (heure et minutes), puis appuyez sur date, puis appuyez sur après chaque bloc.
- Page 14 Pour imprimer des copies multiples de Les étiquettes s´impriment automatiquement, chaque l’étiquette étiquette a un nombre qui augmente d’une unité à chaque impression. 1. Appuyez sur Settings 2. Sélectionnez Régler # Copies puis appuyez Impression d’une étiquette de longueur fixe 3.
- Page 15 Les codes-barres s’impriment horizontalement le long Pour insérer un code-barre de l’ é tiquette avec le texte imprimé de petite taille 1. Entrez le texte que vous souhaitez voir apparaître sous le code-barre. En option, vous pouvez ajouter du devant le code-barre de l’ é tiquette. (En option) texte avant et après le code-barre.
- Page 16 Modification de l'option découpe • Vous permet de stocker du texte jusqu’à 10 étiquettes que vous utilisez fréquemment. Vous pouvez choisir de découper automatiquement • Vous permet de nommer et de stocker jusqu’à 10 chaque étiquette après impression ou vous pouvez formats d’...
- Page 17 3. Sélectionnez Format puis appuyez sur Pour nettoyer la lame Une liste de dix champs représentant les 1. Appuyez sur pour couper l'alimentation. emplacements de la mémoire, s'affiche. Les champs 2. Ouvrez le compartiment de la cassette et la retirer. contenant des formats affichent un nom dans le 3.
- Page 18 • Choisissez une taille de police plus petite. Si vous avez encore besoin d’aide, contactez le service clientèle DYMO de votre pays. Référez-vous au Contact service clientèle se trouvant dans les dernières pages du manuel pour trouver le numéro de contact du service à...
- Page 19 Nous accueillons également vos suggestions concernant d’autres sujets que vous aimeriez voir apparaître dans la documentation. Envoyez un e-mail à : documentation@dymo.com Veuillez utiliser cette adresse e-mail uniquement pour les suggestions relatives à la documentation. Si vous avez une question technique, veuillez contacter le service client.