Renson HEALTHBOX GO Manuel D'installation Et D'entretien
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Renson HEALTHBOX GO
Sommaire des Matières pour Renson HEALTHBOX GO
- Page 1 HEALTHBOX ® MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN...
-
Page 2: Table Des Matières
2.6 • Pièces amovibles ......................... 13 2.7 • Équipements de protection individuelle ..................14 2.8 • Déclaration de confidentialité ..................... 14 3 • Description générale de l’unité Healthbox Go de Renson ..............15 3.1 • Principe de fonctionnement ......................15 3.2 • Caractéristiques de montage ..................... 16 3.3 •... - Page 3 6.4 • Installation des vannes d’extraction ..................29 6.5 • Extraction de l’air vicié vers l’extérieur ..................30 6.6 • Raccordement des conduites à l’unité Healthbox Go ..............30 6.7 • Raccordement de l’unité Healthbox Go ..................31 6.7.1 • Circuit imprimé Healthbox Go ..................31 6.7.2 •...
- Page 4 Go - Manuel d’installation et d’entretien ® UTILISATEUR ............................. 41 8 • Utilisation de l’unité Healthbox Go ......................42 8.1 • Utilisation de l’appli Sense ......................42 8.2 • Configuration du WPS (Wi-Fi Protected Setup) ...............45 8.3 • Interrupteur XVK3 ........................45 8.4 • Boost via le bouton de l’unité .....................45 9 •...
-
Page 5: Généralités
GÉNÉRALITÉS... -
Page 6: Généralités
Renson correctement, puis à la monter, la mettre en service et l’entretenir en toute sécurité. Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant de monter et d’utiliser l’unité Healthbox Go de Renson. Le bon fonctionnement de l’unité Healthbox Go de Renson dépend en grande partie de la qualité de son installation et de sa mise en service. -
Page 7: Symboles Utilisés
L’air frais entre dans la maison par les grilles de ventilation naturelle, une bonne qualité de l’air est importante pour votre santé. Pour bien réguler la qualité de l’air, l’unité de ventilation Healthbox Go doit rester allumée en permanence. Ne la débranchez pas, sauf si les autorités en donnent l’instruction. -
Page 8: Abréviations
Niveau de ventilation = mode manuel à 100 %. L’unité Healthbox Go contrôle la qualité de l’air en ce qui concerne le CO2, l’humidité et les COV Régulation en fonction de la (odeurs) 24 heures sur 24. Le niveau de ventilation est alors ajusté de manière intelligente et demande entièrement automatisée en fonction du profil de ventilation choisi et de la qualité... -
Page 9: Installateur
INSTALLATEUR... -
Page 10: Configuration Et Installation (Safety)
L’appareil contenu dans cet emballage est conforme à la réglementation CE en matière de sécurité et aux exigences de l’UK Conformity Assessment (Évaluation de la conformité du Royaume-Uni). L’unité Healthbox Go répond aux exigences légales pour les appareils électriques. Déconnexion de la source d’alimentation. Si l’appareil est utilisé avec un cordon d’alimentation équipé d’une prise, la prise peut être considérée comme le dispositif de déconnexion. -
Page 11: Consignes De Sécurité
• La Healthbox Go de Renson est conçue de manière à ce qu’il soit impossible de toucher les pièces amovibles ou les pièces sous tension, à condition de rester dans le cadre d’une utilisation normale et de ne pas le faire intentionnellement. -
Page 12: Fonctionnement Du Système
2.4 • Mesures spécifiques ATTENTION Veillez à ce que l’unité Healthbox Go de Renson reste facilement accessible à tout moment afin de pouvoir garantir l’entretien et le service. • L’unité Healthbox Go de RENSON® répond aux exigences légales pour les appareils électriques. -
Page 13: Alimentation Électrique
• Si aucun câblage fixe n’est fourni et que le cordon secteur est endommagé, celui-ci ne peut être remplacé que par un câble électrique fourni par Renson. En cas de non-respect de cette règle et dans le cas où un autre câblage serait utilisé, les garanties et/ou responsabilités liées au dysfonctionnement du produit sont... -
Page 14: Équipements De Protection Individuelle
Renson Healthbox Go que vous avez installée, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD). • Si la Renson Healthbox Go d’un client est connectée à votre propre compte via l’appli utilisateur, vous pouvez accéder aux données à caractère personnel de ce client et devenez ainsi un sous-traitant en vertu du RGPD. -
Page 15: Description Générale De L'unité Healthbox Go De Renson
évacuer mécaniquement l’air vicié. L’air frais est acheminé par les grilles de fenêtres Invisivent de Renson. Le bon fonctionnement de l’unité Healthbox Go de Renson ne peut être garanti que si des ouvertures de passage suffisantes et correctement dimensionnées sont prévues dans les portes intérieures de l’habitation. Il est possible de placer une grille de porte ou de laisser un interstice sous la porte, à... -
Page 16: Caractéristiques De Montage
• Le CO2 s’accumule surtout lorsqu’un grand nombre d’individus sont rassemblés dans une même pièce. • Le fonctionnement de l’unité Healthbox Go de Renson repose sur le CO2. Le capteur mesure le taux de CO2 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, par le biais d’une commande intelligente à la demande. Le grand avantage de ce système est que le niveau sonore à... -
Page 17: Identification
3.5.2 • Informations à communiquer lors du contact avec RENSON ® Veuillez toujours communiquer le numéro de garantie lorsque vous prenez contact avec RENSON® ou lorsque vous faites une demande de service pour votre appareil. Commencez par signaler les problèmes éventuels à... -
Page 18: Matériaux
Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® 4 • Matériaux 4.1 • Mise au rebut de l’appareil Les appareils électriques et électroniques usagés contiennent souvent encore des matériaux précieux. Cependant, ils contiennent également des substances nocives nécessaires au fonctionnement et à la sécurité de l’appareil. Par conséquent, ne jetez jamais l’appareil mis au rebut avec les déchets ordinaires. -
Page 19: Description De L'appareil De Ventilation
Contactez immédiatement le fournisseur si vous constatez que l’appareil est endommagé lors de l’ouverture de l’emballage ou si vous avez l’impression que la livraison est incomplète. Chaque emballage de kit (32753) contient les éléments suivants : 1 Healthbox Go Guide de démarrage rapide Cordon secteur de 2 m 3 vannes de pulsion Aeroo 3 adaptateurs Ø... -
Page 20: Description Générale
Le ventilateur extrait l’air vicié. L’air frais est acheminé à l’intérieur des pièces sèches par les grilles de fenêtres Invisivent. La Healthbox Go étant commandée par des capteurs, la ventilation n’est donc ni trop forte ni trop faible. Cette unité de ventilation compacte et flexible est adaptée aux applications résidentielles avec une demande de ventilation nominale allant jusqu’à... -
Page 21: Spécifications Techniques
Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® 5.3 • Spécifications techniques 5.3.1 • Spécifications techniques Type de ventilation Extraction mécanique commandée à la demande Débit de ventilation Débit total de 430 m³/h à une pression maximale de 200 Pa Tension de raccordement 230 Vac ±10 % (50 Hz, 60 Hz) Puissance mesurée de l’unité... -
Page 22: Installation
5.3.6 • Autres caractéristiques Message d’erreur automatique Via l’appli SENSE Mises à jour automatiques du logiciel Quand la Healthbox Go est raccordée à Internet À télécharger gratuitement sur Play Store (Android) et App Store (Apple) Appli Sense – Applications Renson Intégration dans la maison intelligente et la... -
Page 23: Graphiques
Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® 5.3.7 • Graphiques Caractéristiques du ventilateur de l’unité de ventilation 10 V 475 500 Débit Q [m³/h] Courbes de puissance du ventilateur 10 V Débit Q [m³/h]... -
Page 24: Dimensions Et Poids
Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® 5.3.8 • Dimensions et poids 96,7 74,3 4 kg 96,7... -
Page 25: Conditions Générales De Montage
Évitez les obstacles qui empêchent d’accéder à l’appareil ou de le démonter. • L’unité Healthbox Go ne peut pas être raccordée à une hotte ou à un sèche- linge. • L’extraction d’air de l’appareil doit toujours se faire vers l’extérieur. -
Page 26: Montage
• Crayon, marqueur pour les repères 6.2 • Suspension de l’unité La Healthbox Go peut être fixée au mur/plafond/sol au moyen de 4 vis adaptées à la surface concernée, en utilisant les trous de fixation intégrés. Veillez à ce que la surface soit plane. -
Page 27: Installation Des Conduits D'air
Accrochez l’unité de ventilation sur les 4 vis préalablement placées. 6.3 • Installation des conduits d’air • Ancrez les conduits d’air fixes de manière à ce que la Healthbox Go ne soit pas gênée par le poids des conduits d’air. -
Page 28: Acoustique
également limiter la longueur et surtout le nombre de coudes par conduit. En cas de doute, veuillez contacter votre point de contact chez « Renson Engineering » si vous souhaitez recevoir des conseils personnalisés et un plan. -
Page 29: Installation Des Vannes D'extraction
Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® 6.4 • Installation des vannes d’extraction Choisissez soigneusement l’emplacement (au plafond ou au mur) où vous souhaitez placer la grille d’extraction. L’objectif est de placer la grille d’extraction le plus loin possible des ouvertures d’apport afin que la pièce soit entièrement rincée. -
Page 30: Extraction De L'air Vicié Vers L'extérieur
Le raccord 33098 offre une solution pratique pour passer du Ø125 mm au Ø150 mm. 6.6 • Raccordement des conduites à l’unité Healthbox Go Le kit Healthbox Go avec vannes Aeroo contient 3 anneaux d’adaptation. Les anneaux peuvent également être achetés séparément (num. d’art. : 33761). -
Page 31: Raccordement De L'unité Healthbox Go
Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® 6.7 • Raccordement de l’unité Healthbox Go 6.7.1 • Circuit imprimé Healthbox Go Sorties externes Tension secteur • Tension secteur : brancher sur la prise de courant ou directement sur l’armoire à fusibles. -
Page 32: Connexion Au Réseau Électrique
Si l’unité Healthbox Go est raccordée directement à l’armoire à fusibles, celle-ci doit être équipée d’un dispositif capable de débrancher la Healthbox Go du réseau. Ce dispositif doit être de type bipolaire, être directement raccordé à l’unité Healthbox Go et résister à des surtensions de catégorie III. -
Page 33: Raccordement De L'interrupteur À 3 Positions (Xvk3)
à 120 % du débit nominal paramétré. Au bout de 12 heures, la Healthbox Go repasse toujours en mode de fonctionnement normal, c’est-à-dire à la demande. L’unité Healthbox Go fonctionne en mode standard à la demande lorsqu’il n’y a pas de système de commande sur l’entrée. - Page 34 Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® Renfoncement destiné à la décharge de traction du câble d’alimentation fourni ou à l’insertion d’un tube préflex (réseau électrique). Renfoncement à découper destiné aux fils de connexion des entrées et des sorties externes. Opgelet!: Patchkabels NIET gekruist...
-
Page 35: Démarrage De L'unité Healthbox Go
4. Arrêter toutes les installations qui font entrer l’air extérieur ou qui rejettent l’air intérieur à l’extérieur. • Assurez-vous que le réseau électrique est (ré)enclenché. Vérification du démarrage : le système d’exploitation de l’unité Healthbox Go démarre (les LED s’allument pendant 10 secondes). Cela indique que l’appareil est sous tension. Ensuite, toutes les LED s’éteignent. -
Page 36: Réglage Du Débit Nominal À L'aide Des Boutons
Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® Appuyez sur le bouton monteur, p.e. avec un tournevis, pour faire défiler les différents menus. La couleur de la LED relative au mode indique dans quel menu vous vous trouvez. Au bout de 4 pressions, le ruban LED s’éteint à nouveau, ce qui indique que vous quittez le menu monteur. -
Page 37: Réglage Du Débit De Veille À L'aide Des Boutons
Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® 77.1.3 • Réglage du débit de veille à l’aide des boutons Click 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % Si vous appuyez 2 x sur le bouton monteur, le ruban LED monteur se met à clignoter en bleu. L’unité se trouve à présent dans le menu qui vous permet de régler le débit de veille. -
Page 38: Réglage Du Seuil De Co2
7.1.6 • Réglage du débit nominal à l’aide de l’appli Lorsque vous branchez la Healthbox Go, l’appareil crée automatiquement un réseau Wi-Fi local qui reste actif pendant 40 minutes. Cela vous permet de connecter votre smartphone à la Healthbox Go, même si aucune connexion Internet n’est disponible sur place. - Page 39 Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® Une fois l’appli installée, vous avez la possibilité de créer un compte. Une fois que vous aurez réglé certains paramètres, vous aurez la possibilité d’ajuster le débit via l’appli. Si votre smartphone est doté de l’appli Sense, vous pouvez alors vous en servir comme d’une télécommande pour paramétrer les vannes.
-
Page 40: Réglage Des Vannes
– Si le débit est beaucoup trop faible, commencez déjà par augmenter légèrement le débit de la Healthbox Go ; s’il est seulement légèrement trop faible, continuez à ajuster les vannes. En effet, le réglage des autres vannes permettra de faire entrer plus d’air dans la vanne la plus éloignée et donc d’augmenter temporairement le débit. -
Page 41: Utilisateur
UTILISATEUR... -
Page 42: Utilisation De L'unité Healthbox Go
Une fois l’appli installée, vous avez la possibilité de créer un compte. Étape 2 : connecter l’appli Sense à l’unité Healthbox Go Pour accéder au réseau local de la Healthbox Go et permettre à l’appli Sense de se connecter à la Healthbox Go, procédez comme suit : Maintenez le gros bouton de commande enfoncé pendant 5 secondes. La LED d’installation se met alors à... - Page 43 Ouvrez l’appli Sense et ajoutez Healthbox Go en tant qu’appareil. Connectez ensuite l’unité Healthbox Go à votre réseau domestique. Cela vous permet de vérifier la qualité de l’air lorsque vous n’êtes pas à votre domicile. Cela vous permet également d’effectuer les mises à jour logicielles...
- Page 44 Go - Manuel d’installation et d’entretien ® Étape 3 : paramétrer le fonctionnement de la Healthbox Go L’appli « Sense » de la Healthbox Go ne sert pas uniquement à configurer l’unité, elle permet également de la commander. Plusieurs fonctions sont disponibles : Utilisez les réglages silencieux pour Contrôlez la qualité de l’air et la ventilation.
-
Page 45: Configuration Du Wps (Wi-Fi Protected Setup)
Position 3 : mode Boost/débit augmenté : la valeur est tirée du profil intense, qui correspond à 120 % du débit nominal paramétré. Au bout de 12 heures, la Healthbox Go repasse toujours en mode de fonctionnement normal, commandé par capteurs. 8.4 • Boost via le bouton de l’unité... -
Page 46: Dysfonctionnement De L'appareil
Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® 9 • Dysfonctionnement de l’appareil En cas de dysfonctionnement, tel qu’un capteur défectueux ou un ventilateur défaillant, l’appareil l’indique clairement : Les utilisateurs peuvent identifier la cause spécifique du problème en consultant l’appli Sense. Il semblerait que vous soyez confronté... -
Page 47: Entretien
N’utilisez pas de sprays, de produits abrasifs, de détergents, de solvants ou de produits de nettoyage contenant du chlore. Ceux-ci peuvent endommager l’appareil. Nettoyez l’unité Healthbox GO avec un chiffon humide et un peu de savon sans solvant. 10.1 • Unité de ventilation Le ventilateur est équipé... -
Page 48: Aérateur À Clapet
Healthbox Go - Manuel d’installation et d’entretien ® 10.2 • Aérateur à clapet Les grilles d’alimentation situées dans les fenêtres doivent être nettoyées chaque année à l’aide d’une brosse ou d’un aspirateur. 10.3 • Bouches d’extraction de l’habitation Les grilles d’extraction des pièces ventilées doivent être nettoyées chaque année. 10.4 •... - Page 49 Le produit réel peut varier en fonction des modifications apportées au produit. Renson se réserve le droit d’apporter des modifications techniques aux produits décrits. ® Vous pouvez télécharger les brochures les plus récentes sur www.renson.eu RENSON NV • Maalbeekstraat 10 • B-8790 Waregem ®...