G-U 5905 Notice Succincte
Liens rapides
ES
No se permite realizar ninguna
ATENCIÓN
modificación en el producto, que no
se indique en estas instrucciones!
Todo trabajo de montaje y
mantenimiento debe ser
realizado por personal cualificado
estrictamente con la puerta abierta!
Al trabajar con componentes
electrónicos asegurar una correcta
toma de tierra para protegerlos de
una descarga electrónica!
No tocar ningún componente
electrónico!
NL
Wijzigingen aan het product die niet
LET OP
in deze handleiding zijn beschreven,
zijn niet toegestaan!
Alle installatie- en
onderhoudswerkzaamheden
moeten altijd met open
deur worden uitgevoerd om
onopzettelijk buitensluiten te
voorkomen!
Let bij werkzaamheden met
elektronische onderdelen op voor
elektrostatische ontlading door voor
voldoende aarding te zorgen.
De elektronische onderdelen niet
aanraken!
Voor de toelating conform
moet een gepast
-veiligheidsbeslag worden gebruikt!
5305
10
15.
14.
5305
11
17.
16.
5305
12
5305
13
5305
14
max.5 min
5305
15
CHECK!
18.
EN
15684
15684
TÜRTECHNIK | DOOR TECHNOLOGY
5305 | 5342 | 5345
SE-Knaufzylinder
DE
Kurzmontageanleitung
SE knob cylinder
EN
Brief installation instructions
Cylindre à bouton SE
FR
Notice succincte
Cilindro de pomo SE
ES
Instrucciones abreviadas
SE-knopcilinder
NL
Montagehandleiding
C59502109
Manuels Connexes pour G-U 5905
Sommaire des Matières pour G-U 5905
- Page 1 No se permite realizar ninguna 5305 5305 ATENCIÓN modificación en el producto, que no se indique en estas instrucciones! Todo trabajo de montaje y mantenimiento debe ser realizado por personal cualificado estrictamente con la puerta abierta! Al trabajar con componentes electrónicos asegurar una correcta toma de tierra para protegerlos de una descarga electrónica!
- Page 2 Tel. + 49 (0) 20 51 2 01-0 Achten Sie bei der Arbeit mit elekt- Fax + 49 (0) 20 51 2 01-97 33 ronischen Bauteilen zum Schutz vor elektrostatischer Entladung auf eine www.g-u.com ausreichende eigene Erdung! 5342 Die elektronischen Bauteile nicht berühren!