Page 1
RFID TÜRTECHNIK | DOOR TECHNOLOGY 5315 | 5915 | 5925 Doppelknaufzylinder RFID Umbau Baulänge Double knob cylinder RFID Change of cylinder length Cylindre à double bouton RFID Changement de la longueur du cylindre Cilindro de doble pomo RFID Cambio de la longitud del cilindro...
Page 2
5315 | 5915 | 5925 ACHTUNG Änderungen am Produkt, sofern nicht in dieser Anleitung beschrieben, sind nicht zulässig! Alle Installations- und Wartungsarbeiten sind von fachkundigem Personal und unbedingt bei geöffneter Tür durchzuführen! Achten Sie bei der Arbeit mit elektronischen Bauteilen zum Schutz vor elektrostatischer Entladung auf eine ausreichende eigene Erdung! Die elektronischen Bauteile nicht berühren!
Page 3
ATENCIÓN No se permite realizar ninguna modificación en el producto, que no se indique en estas instrucciones! Todo trabajo de montaje y mantenimiento debe ser realizado por personal cualificado estrictamente con la puerta abierta! Al trabajar con componentes electrónicos asegurar una correcta toma de tierra para protegerlos de una descarga electrónica! No tocar ningún componente electrónico! ATTENTION...
Page 4
5315 | 5915 | 5925 12.2022 | 25755Z | Designed in Germany...
Page 6
5315 | 5915 | 5925 12.2022 | 25755Z | Designed in Germany...