Styles and colors may vary. Les styles et les couleurs peuvent varier. Made in CHINA. Fabriqué en CHINE.
Distributed by (distribué par) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494.
Dorel Juvenile Canada, 2855 Argentia Road, Unit 4, Mississauga, ON, L5N 8G6
Importado y Distribuido en Chile por: Comercial e Industrial Silfa S.A. - San Ignacio 0201 / Parque Industrial Portezuelo Quilicura, Santiago Chile. Fono (562) 2339 9000. En Perú por:
Comexa S.A. - Los Libertadores 455 – San Isidro, Lima – Perú. Fono (511) 4469014. En Centro América, Caribe y Ecuador por: Best Brands Group S.A. – Av. Balboa, Bay Mall Plaza, Planta
Mises en garde Table des matières Mises en garde Soin et Entretien Pièces et Caractéristiques Pièces de remplacement Assemblage Garantie Utilisation MISES EN GARDE poussette sans aide. La poussette pourrait basculer et POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE blesser l’enfant.
(trouvé sur le cadre de la poussette) et une brève description de la pièce. • Conservez ces instructions pour utilisation ultérieure. • Le siège d’auto pour bébé Maxi-Cosi Mico® Max 30 est vendu séparément et inclus avec le modèle TR362, TR391, TR398, TR399, TR401, TR403.
Assemblage 1. Déverrouiller la poussette Dégagez le verrou du cadre tout en tirant la poignée vers le haut jusqu’à ce que vous entendiez un “clic” (Figure 1). nstaller les roues arrière Insérez l’essieu de la roue arrière dans le cadre jusqu’à ce que vous entendiez Levier de un “clic”...
Assemblage Porte-Gobelet Le porte-gobelet doit être installé sur le côté droit (droite du point de vue de la personne poussant la poussette). Glissez le porte- gobelet vers le bas sur le bouton (Figure 4). ATTENTION: • Ne jamais suspendre de colis ou d’accessoires au porte-gobelet car la poussette pourrait basculer.
Utilisation Auvent Appuyez sur les pinces sur chaque côté du siège (Figure 6). NOTE: Vous pouvez allonger l’auvent en rabattant la visière. Visière Pince Barre de protection Bouton de Insérez les tiges de la barre de protection dans les dégagement trous du cadre jusqu’à...
Utilisation Frein de stationnement Toujours appliquer le frein de stationnement, même si vous vous arrêtez que pour un moment! Poussez sur la pédale entre les roues arrière pour appliquer le frein de stationnement (Figure 9). Soulevez la pédale pour dégager le frein de stationnement.
Utilisation Ajuster l’inclinaison Pour incliner, pousser le siège légèrement vers l’avant, puis serrez le bouton vers le haut tout en inclinant le siège à n’importe quelle des trois positions (Figure 12). Pour redresser le siège, poussez le dossier du siège vers le haut. NOTE: Ne pas incliner le siège si l’enfant est dans le siège.
Utilisation Plier le siège Pressez ensemble les boutons dans le haut du siège (accédez aussi aux boutons par l’ouverture dans la partie supérieure de l’auvent) (Figure 15) et poussez le siège vers l’avant (Figure 15a). NOTE: Si désiré, enlevez le siège en suivant l’étape 5.
Page 22
Utilisation MISE EN GARDE • NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS SURVEILLANCE. TOUJOURS garder l’enfant bien en vue quand il est dans la poussette. • ÉVITEZ LES BLESSURES GRAVES causées par une chute ou une glissade. TOUJOURS utiliser la ceinture de sécurité.
Page 23
• TOUJOURS installer le siège d’auto face vers l’arrière de la poussette (Figure 20). • TOUJOURS utiliser les ceintures de sécurité dans le siège d’auto. Pour fixer le siège d’auto pour bébé Maxi-Cosi® NOTES: • Appliquez le frein de stationnement.
Soin et Entretien de la poussette • Pour nettoyer le tissu de la poussette et la housse, utilisez une éponge ou un chiffon humide avec de l’eau froide et un savon doux. Séchez à l’air seulement. Ne pas utiliser de nettoyants domestiques abrasifs ou d’agent de blanchiment pour nettoyer la poussette.