Publicité
EN
Note: The steam supply hose
becomes warm during steaming. This
is normal.
FR
Remarque : le cordon d'arrivée
de la vapeur devient chaud pendant
le repassage à la vapeur.
Ce phénomène est normal.
ID
Catatan: Selang pasokan uap
menjadi hangat selama penguapan.
Hal ini normal.
KO
참고: 스팀을 분사하는 동안
스팀호스가 따뜻해지는 것은
정상적인 현상입니다.
MS
Nota: Hos bekalan stim menjadi
panas semasa menstim. Ini adalah
normal.
PT
Nota: o tubo flexível de
fornecimento de vapor aquece
durante a vaporização. Isto é normal.
1
3
ES
TH
VI
ZH-S
ZH-T
2
Nota: El tubo de distribución
del vapor se calienta durante la
aplicación del vapor. Esto es normal.
หมายเหตุ : สายไอน จะร อ นขึ ้ น ในขณะใช ง าน ซึ ่ ง เป น
เรื ่ อ งปกติ
Lưu ý: Vòi cung cấp hơi nước sẽ
nóng lên trong khi ủi. Điều này là
bình thường.
注意：蒸燙期間，蒸氣膠管溫度
會逐漸升高。這是正常現象。
注意：蒸汽熨烫期间，蒸汽输送
管会变热。这是正常现象。
FA
AR
9
Publicité
