EQUATION ESUS-H ED58 Manuel D'installation Et D'entretien
Manuels Connexes pour EQUATION ESUS-H ED58
Sommaire des Matières pour EQUATION ESUS-H ED58
- Page 1 1ST 03 P 044 - 01 MANUEL D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN GARANTIE* ESUS-H ED58 Radiateur aluminium å inertie fluide avec thermostat digital programmable Poser un radiateur ESUS-H CS]...
- Page 2 GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE DU RADIATE-UR: Lepositionnement du radiateur doit tenir compte "3. AVERTISSEMFNTS" et"4.1 Spécifications pour l'installation dans la salle de bains". n Vérifier l econtenu delaboite. Visser l'entretoise sur les montants du support avec Ies vis fournies Entretoise Crtkhet supérieur Mon tant dusupport! Blocaqe infér...
- Page 3 chevilles (non fournies, adaptées au matériau du mur) Insérer les vis dans les chevilles. dans fisser p artiellement lesdeux vis@et@et pousser vers lebas le Monter les 2 crochets supérieurs sur Ies montants. suppo Monter les 2 blocages inférieurs e t les tourner vers Ie bas jusqu'ä entendre 'Clack'.
- Page 4 Pour relier le radiateur au circuit électrigue, Voir "4. BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES". Accroche leradiateur aux crochets supérieurs C) ,faire pivoter doucement leradiateur. Les b locages inférieurs doivent bloquer Ieradiateur et empécher tout mouvement de celui-ci. ClacW GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE POUR LE DÉMARRAGE DU RADIATEUR: Affichage Automatique Confort...
- Page 5 :programmerlejour delasemaine avecles t ouches i + et — puis valider a vec latouche sachant que: E mercredi vendredi dREE a sarnedi a dimanche :—age du jour, du mois e tde l'année. Cet écran apparait 5secondes aprés Ia validation du jour s ur l eIer é cran. en uOEsant les touches + •...
- Page 6 Chéres clientes, Cher clients, Nous vous rernercions d'avoir acheté l'un de nos produits et nous espérons quil saura vous donner entiére satisfaction. Nous vous consecns de lire attentivement la notice, car elle contient des indications importantes concernant lesconsignes de sécurité sur l'utilisation et l'entretien du radiateur.
- Page 7 1. CARACTÉRISTIQUES 1.1 CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL L'appareilsatisfait Iesexigences de Ianorme NF Électricité. IP24 : appareil protégé contre Iesprojections d'eau Classe II : double isolation Puissance Largeur Hauteur Profondeur poids net ESUS éléments ED5810 1000 ED5815 1500 17,7 ED5818 1300 1044 1.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESDE L'ÉLECTRONIQUE Tension de réseau...
- Page 8 3. AVERTISSEMENTS RAPPELS Sur leradiateur e stapposée u neétrquette quireporte lesymbole illustré ci-contre, dontlasignification e stlasuivante: Afin d'éviter une surchauffe de l'appareil, NEPASCOUVRIRLERADIATEUR. II ne faut en aucun cas : - couvrir, méme partiellement, le radiateur ; - placerle radiateurencontact directou ä proximitéde rideaux,meubles, e tc. II ne faut en aucun cas installer Ie radiateur - dans une niche ;...
- Page 9 4. BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES IMPORTANT • En cas dinstallation ou d'entretien, vérifier que Ie radiateur soit hors tension. • Tenir hors tension le radiateur jusqu'å l'achévement du montage et la correcte clöture du boitier. • Aprés montage ou entretien vérifier que Ie boitier soit solidement fixé au mur. Le radiateur peut étre lié...
- Page 10 5. INSTALLATION DE L'APPAREIL Pour o btenir u nrendement thermique e tunconfort d 'ambiance optimaux, nous recommandons dinstaller leradiateur, sipossible, sous une fenétreouåproximité d'unezone déperdition thermique élevée delapiéceåchauffer. Leradiateurdoit étre impérativementpositionnéavecle boitier derégulationenbaså droite. Nepasinstaller l eradiateur d ansunenicheou sous uneprisedecourant. s rideaux les meubles ouautres o bjets p ouvant empécher ladistribution correcte deIachaleur doivent étre placésune distance minimum de 50 cm de la faqade du radiateur.
- Page 11 Choisi oüpositionner leradiateur, voir "3. A VERTISSEMENTS "et "4.1 Spécifications pourlinstallation dans Iasalle debains". En fonction d eIa positionchoisie,poserle montantdu support sur Ie sol fini: Marquer avec uncrayon laposition des 2trous O) s 2point O et@marqués déterminent Iaposition des 2visinférieures pour l afixation dusupport.
- Page 12 Vérifieravecun niveauque le supportsoit correctement p ositionnéparrapport aux Marqu laposition d es 2trous supérieurs@puis Selo lanature d umatériau dumur, c hoisissez lemode defixation a dapté. Ici, p ercer Iemur e ncorrespondance des 4marques précédemment tracées. I nsérerles4 chevilles(nonfournies,adaptéesau matériaudu mur)danslestrous: , puis pousser vers le bas.
- Page 13 Monter Ies2 crochets supérieurs sur Ies 2 montants du support: Monter les 2 blocages inférieurs ur les 2 montantsdu support.Tournerjusqu'å entendre"Clack". Pourrelierle radiateuraucircuit é'ectrique,voir •4.BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES". Accrocher le radiateur aux crochets supérieurs , , faire pivoter doucement le radiateur. doivent bloquer le radiateur et empécher tout mouvement de celui-ci. Les blocages inférieurs cxacW Sil est nécessaire d'enleverle radiateur,agirsurles blocagesinférieurs...
- Page 14 6. RÉGLAGE ET PROGRAMMATION Affichage Automatique Confort Hors-gel Réduit Arrét Menu Information Programmes Timer i *OAut0 P 88 Indicateur de Chauffe Fil pilote Verrouilla Jour courant Lundi u kfiWh Déro tion tem Programme hebdomadaire Etlpes de programmation sur24 Heures Clavier L'apparei derégulation estmunidecinqtouches, c ommeonpeutlevoirsurlafiguresuivante : Validation...
- Page 15 Lechiffredujour deIasemaine clignote:programmer Iejour deIasemaine aveclestouches: + et — puis valider avecla touche sachant que: n lundi a mardi mercredi a jeudi dREE a vendredi O samedi a dimanche 2éme écran : réglage du jour, du mois et de I'année.Cet écran apparait 5 secondesaprésIavalidation du jour sur le ler écran. Toujoursen utilisant Ies touches* et —...
- Page 16 6.3 DESCRIPTION DES MODES DE FONCTIONNEMENT Remarque importante Pendant Ie réglage des modes de fonctionnement, si vous ne touchez pas au clavier pendant plus de 8 secondes,vous revenezau mode de départ. 6.3.1 Mode confort Le mode confort vous permet de régler la température ambiante une valeur dite de confort qui serasuivie tout au long de lajournée.
- Page 17 6.33 Modehorsgel/ vacances* Quand ce mode est activé, la température ambiante ne descend pas en dessous de Ia température indiquée. Deux possibilités s'offrent å vous : - Vous ne stipulez pas de durée, vous étes alors en mode hors gel * sans limitation de durée. - Vous stipulez une durée, vous étes alors en mode vacances * , apres le décompte de la durée spécifiée,vous revenezautomatiquement au mode confort...
- Page 18 6.3.4 Mode Timer Lemode timer vous permet d erégler l atempérature surunedurée particuliére. Cette fonction peutétreutilisée lorsque v ous restezå la maison p endant plusieurs jours, o usivous souhaitez remplacer leprogramme encours pendant uncertain temps (réception...). Vouspouvezréglerladuréesoit enminutessoitenheuressoitenjourså l'aidedestouches + et —...
- Page 19 6.306.Mode dérogation temporaire Ladérogation temporaire est uniquement accessibleen mode automatique Auto. Ellepermet de suivre pendant une courte durée une température autre que celle prévue par le mode automatique Auto Parexemple, cette fonction est trés utile pour un retour imprévu dans la piece. Cette nouvelle température serasuivie jusqu'au prochain palier du programme.
- Page 20 —19H (Bureau) P8: 8H —19H & Samedi (Magasin) 12 • • 15 • • 18 • • • • • 21 • • 24 • 18 21 • • 24 • 21 • 15 • 21 • 15 • 18 • •...
- Page 21 6.3.7.a. Programmes préétablis usine Vous pouvez uniquement consulter ou choisir un programme usine. Pour plus de détails sur les programmes, voir dans Ie tableau ci-dessous. AppuyezsurIatouchelvt pour validervotre Choixet retourneraumenu principal(modeautomatique Auto ). Détails sur les heuresde commutations des programmes usines: Lejouracorrespond au Lundi P 1: Matin, Soir &...
- Page 22 6.3.7.b. Programmes utilisateur (UI å U4) Conseils concernant la programmation: c-ro - La programmation se fera par pas de 30 minutes. (1 palier =>1 période = - Ie ler jour du programme est le ler jour de la semaine ( = Lundi).
- Page 23 Réqlez l'heure de retour avec touches puis validez avec Sélectiond'une nouvelleétapede la journéeavec leg touches + ou puisvalidezavec ; 2 Choix possibles: : départ : coucher Sur l'exemple: réglez l'heure du coucher avec les touches OLÉ ¯ puis validez avec pour finit le prog ramme do la journée Vous souhaitez avoir le meme...
- Page 24 6.3.8 Menu information Dans ce menu, vous avez accés la température ambiante mesurée par le radiateur. Température ambiante 6.3.9Mode arrét d) Utilisez le mode arrét uniquement si vous désirez arréter votre installation de chauffage. Selectionnez le mode de programmation P å l'aide des touches de navigation puis validez...
- Page 25 6.3.10 ModeFi1Pi10te Cemodeest actif quandIe radiateurest commandéparunecentralede programmation. FPestaffiché enhautådroiteaccompagné p arlesymbole deIafonctioncommandée p arIefil pilote. Lemodede fonctionnementréeldépenddu signaldu fil pilote et le modesélectionnésurle radiateur, d ela maniéresuivante: Ordre sur le fil pilote Mode résultant Confort Confort Confort Confort Confort Confort Mode confort...
- Page 26 6.4 Paramétres utilisateur Pour accéder å ce menu, appuyez sur le bouton •v' pendant environ 8s. Les valeurs soulignées sont les valeurs par défaut. Afficheur avec options NO SOuS possibles Fonction menu IRfl6 Langue, Franqais ou Anglais Degrés Celsius (oc) ou Fahrenheit (OF) 0000 Format de l'heure...
- Page 27 6.5 Réglage de I'heure : Vouspouvezåtout momentaccéderå ce menude réglagede l'heureet de la date parun appui longde4 secondes surlatouche0K Lesheuresclignotent, réglage possible en appuyant sur la touche -+ ou , validation par la touche v Lesminutes clignotent, réglage possible en appuyant sur la touche , validation par la touche V Lejour clignote, réglage possible en appuyant sur la touche + ou —...
- Page 28 7. NETTOYAGE DU RADIATEUR Pour votre sécurité, avant toute opération d'entretien, couper l'alimentation de votre appareil avant de procéder son nettoyage. ExécuterIes opérations de nettoyage avec Ieradiateur arrété et froid. Pourlecorpsde chauffe,ne pasutiliserde produitsabrasifs ou corrosifs, u tiliserparexemplede l'eausavonneuse puisessuyer I e corpsavecun chiffon doux.
- Page 29 9. GARANTIE Leradiateurestgaranti 3 anscontretout défautde fabrication,å compterdeladate d'achat:3 anslethermostatet 10ansIecorpsde chauffe. La garantie sera prise en considération sur présentation de Ia facture d'achat datée. Linstallation doit étre conforme aux normes en vigueur et aux régles de I'art. Lespiéces d'usure,consommables et accessoiressont exclues de Iagarantie, ainsi que Iescassesdues au transport et les démontages non autorisés.
- Page 30 I . Code d'identification unique du produit type: Radiateur Électrique RE00002 2. identificationdu produit, conformémentå l'article 11,paragraphe4,du Réglement U Eno305/2011: Marque Commerciale: Equation Modéle: ESUS ED58 Numéro de lot: voir étiquette apposée sur Ie produit. 3.Usage ouusages prévus d uproduit deconstruction, conformément...