FISCHER F-1506 Mode D'emploi page 8

FR
Mode d'emploi horloge à quartz
Pour faire fonctionner l'horloge, il faut une pile telle que spécifiée sur l'appareil.
La pile n'est pas incluse dans la livraison. Insérez la pile dans le compartiment
prévu à cet effet en respectant la polarité (symbole) « + » / « - ».
Mise en service horloge à quartz: au dos de l'horloge se trouve un
bouton rotatif qui permet de régler l'heure actuelle.
Mise en service de l'horloge radio-pilotée: Dès qu'elle a reçu le
signal radio, l'horloge se règle automatiquement sur l'heure actuelle.
Le passage à l'heure d'été et d'hiver se fait automatiquement.
Changement de pile: si l'horloge n'affiche plus l'heure exacte ou est
arrêtée, il faut changer la pile. Veuillez remplacer la pile usagée par
une neuve du même type.
Attention: Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures mé-
nagères. Afin de préserver l'environnement, veuillez les rapporter
dans votre magasin ou les déposer dans des bacs de collecte publics
conformément à la réglementation nationale ou locale en vigueur.
Mode d'emploi horloge de marée
Pour faire fonctionner l'horloge, il faut une pile telle que spécifiée sur l'appareil.
La pile n'est pas incluse dans la livraison. Insérez la pile dans le compartiment
prévu à cet effet en respectant la polarité (symbole) « + » / « - ».
La marée est un phénomène très complexe et de nombreux facteurs sont à
prendre en compte pour la décrire avec précision à un endroit défini. Les cal-
culs nécessaires à la réalisation des tables des marées officielles sont nor-
malement effectués à l'aide d'un ordinateur. L'horloge n'a pas la prétention
d'indiquer l'heure exacte des marées à un endroit défini, mais elle donne leur
état moyen, ce qui est amplement suffisant pour la vaste majorité des cas.
Les marées sont le résultat de deux forces exercées sur la Terre: la force
d'attraction gravitationnelle de la lune et du soleil et la force centrifuge liée à la
rotation de notre planète. Le temps moyen qui s'écoule entre deux passages
de la Lune au-dessus d'un même méridien terrestre est de 24 heures 50 minu-
tes et 30 secondes. C'est le jour lunaire. Cela signifie que ce jour (sur lequel
est réglée l'aiguille des marées) est 50 minutes plus long que le jour solaire, qui
est de 24 heures. Autrement dit, l'aiguille qui indique les marées moyennes est
en retard de 50 minutes sur l'heure officielle toutes les 24 heures.