Table des Matières
Publicité
Barrière immatérielle de sécurité SLC4
Remarques :
1. K, la constante de vitesse de la main recommandée par OSHA, a été déterminée par plusieurs études.
Bien que ces études indiquent des vitesses comprises entre 1 600 mm (63") par seconde et plus de
2 500 mm (100") par seconde, elles ne sont pas concluantes. L'utilisateur doit prendre en compte tous
les facteurs, y compris les capacités physiques de l'opérateur, pour déterminer la valeur de K à utiliser.
2. La constante de vitesse de la main recommandée, K, est dérivée des vitesses d'approche du corps ou
de parties du corps définies dans la norme ISO 13855.
3. Ts est généralement calculé à l'aide d'un appareil de mesure du temps d'arrêt. Si vous utilisez le temps
d'arrêt spécifié par le fabricant de la machine, ajoutez au moins 20 % pour prendre en compte une
dégradation possible du système de débrayage/frein du système. Cette mesure doit prendre en
compte la plus lente des deux voies MPCE et le temps de réponse de tous les dispositifs ou contrôles
qui interviennent dans l'arrêt de la machine.
AVERTISSEMENT: Détermination du temps d'arrêt correct
Le temps d'arrêt (Ts) doit inclure le temps de réponse de tous les dispositifs ou commandes qui in-
terviennent dans l'arrêt de la machine. Si tous les dispositifs ne sont pas inclus, la distance de sécur-
ité calculée (Ds ou S) sera trop courte. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des
blessures graves, voire mortelles. Veillez à inclure le temps d'arrêt de tous les dispositifs et com-
mandes concernés dans vos calculs.
Le cas échéant, chaque élément de contrôle primaire de la machine (MPCE 1 et MPCE 2) doit être
capable d'arrêter immédiatement le mouvement dangereux de la machine quel que soit l'état de
l'autre élément. Ces deux voies de contrôle de la machine ne doivent pas être identiques mais le
temps d'arrêt de la machine (Ts, utilisé pour calculer la distance de sécurité) doit prendre en compte
la voie la plus lente.
4.2.2 Exemples
Exemple : modèle pour applications américaines
K
= 63" par seconde (constante de vitesse de la main établie
par l'OSHA)
Ts
= 0,31 (0,250 s spécifié par le fabricant de la machine + fac-
teur de sécurité de 20 % + 13 ms de temps de réponse
du contrôleur de sécurité XS26-2)
Tr
= 0,008 seconde (temps de réponse spécifié d'un système
SLC4P14-160)
Dpf
= 0,94" (résolution de 14 mm)
Remplacez les variables par les valeurs correspondantes :
Ds = K × ( Ts + Tr ) + Dpf
Montez l'émetteur et le récepteur du SLC4 de telle sorte qu'aucune par-
tie de la zone de détection ne soit à moins de 21" du point dangereux le
plus proche de la machine surveillée.
4.3 Réduction ou élimination des risques d'enferme-
ment
d'enfermement existe quand une personne passe un dispositif de protection tel que le système Barrière im-
Un risque
matérielle de sécurité SLC4 (qui envoie une commande d'arrêt pour supprimer le risque), puis continue d'avancer dans
la zone protégée. Il s'agit d'un risque courant dans les installations de protection du périmètre et de l'accès. Par la
suite, sa présence n'est plus détectée et le danger réside dans un (re)démarrage imprévu de la machine alors que la
personne est toujours dans la zone protégée.
En cas d'utilisation de barrières immatérielles de sécurité, le risque d'enfermement résulte principalement de distances
de sécurité trop longues, calculées à partir de longs temps d'arrêt, de sensibilités minimales élevées, d'un passage au-
dessus ou à travers la barrière de sécurité ou d'autres considérations d'installation. Un risque d'enfermement peut sur-
venir dès qu'il existe un espace de 75 mm (3") entre la zone protégée et le châssis de la machine ou une protection fixe.
Éliminez ou limitez dans la mesure du possible les risques d'enfermement. Bien qu'il soit recommandé d'éliminer pure-
ment et simplement les risques d'enfermement, ce n'est pas toujours possible à cause de la disposition de la machine,
de ses fonctions ou d'autres considérations.
16
Exemple : modèle pour applications européennes
K
= 1 600 mm par seconde
T
= 0,32 (0,250 s spécifié par le fabricant de la machine +
facteur de sécurité de 20 % + 13 ms de temps de ré-
ponse du contrôleur de sécurité XS26-2) + 0,008 s
(temps de réponse spécifié du SLC4P14-160 )
C
= 8 × (14 - 14) = 0 mm (résolution de 14 mm)
Remplacez les variables par les valeurs correspondantes :
S = (K × T ) + C
Montez l'émetteur et le récepteur du SLC4 de telle sorte qu'aucune
partie de la zone de détection ne soit à moins de 512 mm du point
dangereux le plus proche de la machine surveillée.
www.bannerengineering.com
Publicité
Table des Matières
