Specificaties; Montage-Instructies - Talon AC3119E4 Manuel De L'utilisateur

Model nummer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC3119E4 . . . . . . . . . . .AC3119E6 . . . . . . . . . .AC3119E8
Cilinderinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 cm
Nominaal vermogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7 kW
De te gebruiken zaaglengte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33cm
Maximale zwaardlengte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35cm
Kettingschakels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.53mm (3/8")
Kettingbreedte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.27mm (0.05")
Stationaire snelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3300 min
Maximum snelheid met
snijvoorstuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12500 min
Brandstofcapaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 cm
Oliecapaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 cm
Antivibratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
Kettingwiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dents
Automatische choke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
Kettingrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
Koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
Automatisch smeren van de ketting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
Type ketting met weinig terugslag (Oregon) . . . . . . . . . .91 PJ049X
. . . . . . . 140SDEA318
Type zwaard (Oregon)
Type ketting met weinig terugslag (Carlton) . . . . . . . N150C-K-49E
Type zwaard (Carlton) . .. . . . . . 9040-310107
Nettogewicht (zonder zwaard en ketting) . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9 kg
Geluidsdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 dB(A)
Geluidsniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 dB(A)
Gegarandeerd geluidsniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 dB(A)
Maximale remtijd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.12 s
Maximale ketting snelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 m/s
Brandstofverbruik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576.3 g/kWh

MONTAGE-INSTRUCTIES

• MONTAGEGEREEDSCHAP
U hebt het volgende gereedschap nodig voor de montage van
uw kettingzaag:
1 . Gecombineerde steeksleutel/ schroevendraaier (zit in
de verpakking)
2. Stevige werkhandschoenen (voorzien door de
gebruiker)
• VEREISTEN VOOR DE MONTAGE
WAARSCHUWING!
Start de kettingzaag niet voordat ze correct
gemonteerd is.
De ketting van uw nieuwe zaag moet worden afgesteld.
U moet de brandstoftank vullen met het juiste brandstof-
mengsel en de olietank met de correcte smeerolie voordat
het apparaat klaar is voor gebruik.
Lees de hele handleiding door voordat u het apparaat in
gebruik neemt en sta uitgebreid stil bij de veiligheidsm-
aatregelen.
De handleiding dient als naslagwerk en handboek en
verschaft u algemene informatie over de montage, de
bediening en het onderhoud van uw zaag.
• MONTAGE VAN ZWAARD, ZAAGKETTING
EN KOPPELINGS-DEKSEL
WAARSCHUWING!
Draag altijd handschoenen bij het hanteren
van de ketting.

SPECIFICATIES

3 . . . . . . . . . . . . . . . 45 cm 3 . . . . . . . . . . . . . . 45 cm
. . . . . . . . . . . . . . 1.7 kW . . . . . . . . . . . . . 1.7 kW
. . . . . . . . . . . . . . . 37cm . . . . . . . . . . . . . 43.5cm
. . . . . . . . . . . . . . . 40cm . . . . . . . . . . . . . . 45cm
. . . . . . . . 9.53mm (3/8") . . . . . . . 9.53mm (3/8")
. . . . . . . 1.27mm (0.05") . . . . . . . 1.27mm (0.05")
-1 . . . . . . . . . . . 3300 min -1 . . . . . . . . . . . 3300 min
. . . . . . . . . . .12500 min . . . . . . . . . . 12500 min
-1 -1
. . . . . . . . . . . . . 296 cm . . . . . . . . . . . . 296 cm
3 3
. . . . . . . . . . . . . 180 cm . . . . . . . . . . . . 180 cm
3
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . Oui . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
. . . . . . . . . . . . . 6 Dents . . . . . . . . . . . . . 6 Dents
. . . . . . . . . . . . . . . . . Oui . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
. . . . . . . . . . . . . . . . . Oui . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
. . . . . . . . . . . . . . . . . Oui . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
. . . . . . . . . . . . . . . . . Oui . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
. . . . . . . . . . . 91 PJ054X . . . . . . . . . . 91 PJ060X
. . . . . . . . . 160SDEA318 . . . . . . . . 180SDEA318
. . . . . . . . N150C-K-54E . . . . . . . . N150C-K-60E
. . . . . . . . . 9040-310108 . . . . . . . . .9040-310109
. . . . . . . . . . . . . . . 4.9 kg . . . . . . . . . . . . . . 4.9 kg
. . . . . . . . . . . .103 dB(A) . . . . . . . . . . . 103 dB(A)
. . . . . . . . . . . .107 dB(A) . . . . . . . . . . . 107 dB(A)
. . . . . . . . . . . .110 dB(A) . . . . . . . . . . . 110 dB(A)
. . . . . . . . . . . . . . 0.12 s . . . . . . . . . . . . . . 0.12 s
. . . . . . . . . . . . . . 15 m/s . . . . . . . . . . . .
2 2
. . . . . . . . . 576.3 g/kWh
. . . . . . . .
MONTAGE VAN HET ZWAARD:
Om er zeker van te zijn dat het zwaard en de ketting
geolied worden, mag u UITSLUITEND HET OORSPR-
ONKELIJKE ZWAARD GEBRUIKEN, dat voorzien is
van een uitsparing om olie door te laten (A) zoals
hieronder (Fig. 3A) getoond wordt.
1. Ga na of de hendel van de kettingrem naar achter is
getrokken zodat de rem uitgeschakeld is (Fig. 3B).
2. Maak de moer van het zwaard (B) los. Verwijder het
deksel van de KETTINGREM door er stevig aan te
trekken (Fig. 3C).
Opmerking: Gooi de twee plastic ringen weg. Ze waren
enkel nodig voor het verzenden van de kettingzaag.
3. Draai met behulp van een schroevendraaier de
instelschroef (D) linksom tot de arend (uitsteeksel)
niet meer verder kan (Fig. 3D).
4. Schuif het gesleufde uiteinde van het zwaard over
de schroef (F). Schuif het zwaard achter de
koppelingstrommel totdat het niet meer verder kan
(fig. 3E).
A
Fig. 3A
21
NL
C
3
Fig. 3C
-1
-1
3
3
MONTAGE VAN DE ZAAGKETTING:
Draag stevige werkhandschoenen bij het hanteren of
instellen van de kettingzaag.
1. Leg de ketting in een lus zodat de scherpen kanten
(A) RECHTSOM wijzen (fig. 4A).
2. Plaats de ketting op het tandwiel achter de koppel-
ing (C). Ga na of de schakels tussen de tanden van
het tandwiel passen (fig. 4B)
3. Leid de schakels in de groef (D) en over het uiteinde
van het zwaard (fig. 4B).
15 m/s OPMERKING:De zaagketting kan aan de onderkant van
2
576.3 g/kWh het zwaard een beetje uitzakken. Dit is normaal.
4. Trek aan het zwaard totdat de ketting goed zit. Zorg
ervoor dat alle schakels in de groef van het zwaard
zitten.
5. Monteer het koppelingsdeksel en zorg er voor dat de
arend in het onderste gat van het zwaard zit. Let op
dat de ketting van het zwaard schuift. Draai de moer
van het zwaard handvast aan en volg de aanwijzin-
gen voor de spanningsregeling die vermeld staan
onder "INSTELLING VAN DE KETTINGSPANNING".
OPMERKING: De moeren van het zwaard dienen slechts
met de hand te worden vastgedraaid omdat de kettingza-
ag nog moet ingesteld worden. Volg de instructies die
vermeld staan onder "INSTELLING VAN DE KETTING-
SPANNING".
Fig. 4A
• INSTELLING VAN DE KETTING-SPANNING
Het is van groot belang dat de zaagketting de juiste
spanning. Controleer de spanning daarom voordat u de
motor start, en ook tijdens de werkzaamheden.
Neem de tijd om de kettingspanning zonodig bij te stellen.
De machine zal hierdoor beter presteren en de ketting zal
langer meegaan.
Fig. 3B
D
INSTELLEN VAN DE KETTINGZAAG:
1.
E
B
Fig. 3D
2.
F
OPMERKING: Kunt u de ketting niet gemakkelijk rond
G
trekken of blijft hij haperen, dan betekent dit dat de
spanning te hoog is e moet worden bijgesteld:
Fig. 3E
A.
B.
D
B
A
C
Fig. 4B
22
NL
WAARSCHUWING!
Draag altijd stevige werk-handschoenen bij
het hante-ren of bijstellen van de zaag.
Houd de neus van het zwaard omhoog en draai de
instelschroef (D) RECHTSOM om de spanning te
verhogen. Door de schroef LINKSOM te draaien
neemt de spanning af. Zorg ervoor dat de ketting
over de hele lengte op het zwaard past (fig. 5).
Houd de neus van het zwaard nog steeds omhoog
en zet de moeren van het zwaard stevig vast. De
ketting heeft de juiste spanning als hij goed om het
zwaard zit en met de handschoen rondgetrokken
kan worden.
Draai de moeren wat losser zodat ze nog net han-
dvast zitten. Verminder de spanning door de schroef
langzaam LINKSOM te draaien. Beweeg de ketting
heen en weer over het zwaard. Stel de schroef bij
tot de ketting vrij kan ronddraaien en toch goed
aansluit. Verhoog de spanning door de schroef
RECHTSOM te draaien.
Wanner de zaagketting de juiste spanning heeft,
houdt u de neus van het zwaard omhoog en draait
u de 2 moeren stevig vast.
WAARSCHUWING!
Een nieuwe zaagketting rekt snel uit en
moet na 5 keer zagen al bijgesteld worden.
Dit is normaal bij een nieuwe ketting. Na
verloop van tijd zal de bijstelfrequentie
verminderen
A
Fig. 5
WAARSCHUWING!
Als een zaagketting TE LOS of TE STRAK
zit, zullen het tandwiel, het zwaard en de
lagers sneller verslijten. Zie figuur 6 voor
informatie over de juiste spanning in koude
(A), en warme (B) toestand en over de
omstandigheden waarbij de ketting-zaag
dient bijgesteld te worden (C).
A
C B
Fig. 6