Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Robustes DAB-Radio
®
mit FM, AUX & Bluetooth
®
Radio robuste DAB avec FM, AUX & Bluetooth
®
Radio robusta DAB con FM, AUX & Bluetooth
Art.-Nr. 221088
BE T RI EBS AN LEITU NG
MO D E D ' EM P LOI
I S T RU Z IO N I P E R L 'U SO
CH-IMPORTEUR: MAX TRADA AG · CHURERSTRASSE 82 · CH-8808 PFÄFFIKON
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wellcraft 221088

  • Page 1 Radio robuste DAB avec FM, AUX & Bluetooth ® Radio robusta DAB con FM, AUX & Bluetooth Art.-Nr. 221088 BE T RI EBS AN LEITU NG MO D E D ’ EM P LOI I S T RU Z IO N I P E R L ’U SO...
  • Page 2 03 – 26 B E T R I E B S A N L E I T U N G 27 – 50 M O D E D ’ E M P L O I 51 – 74 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O...
  • Page 27 S O M M A I R E Consignes de sécurité spéciales Contenu & Caractéristiques Description de l’appareil Réglage Méthode de contrôle Mode DAB Options DAB Mode FM Options FM Mode Bluetooth Mode AUX Options du systéme Pré-réglage DAB/FM Information DAB/FM Alarme Spécifications Consignes de sécurité...
  • Page 28: Consignes De Sécurité Spéciales

    Chère cliente, cher client Nous vous félicitons pour l’achat de cette radio numérique moderne avec réception DAB et FM, fonction Bluetooth et réveil intégré. Vous serez séduit par cet appareil facile à utiliser avec une réception sans perturbations. Avant de monter l’appareil et de le mettre en marche, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de vous familiariser avec votre nouvel appareil et de garantir une sécurité...
  • Page 29 • Cette radio pourrait être alimenté par un adaptateur secteur de SV (inclus) ou par des batteries alcaline de taille 4 x C (non inclus). Evitez d‘éliminer les batteries dans les déchets ménagers. Veuillez contacter l‘autorité locale pour les détails concernant la mise au rebut sécurisé.
  • Page 30: Contenu & Caractéristiques

    C O N T E N U & C A R A C T É R I S T I Q U E S C O NT E N U • 1 x radio robuste DAB • 1 x 5V adaptateur d‘alimentation •...
  • Page 31: Description De L'appareil

    D E S C R I P T I O N D E L ’ A P P A R E I L AVANCER / AVANCER / AVANCER / AVANCER / AVANCER / Basculer PRÉ RÉGLER PRÉ RÉGLER PRÉ RÉGLER PRÉ...
  • Page 32: Réglage

    R É G L A G E P R EM IÈRE UT I LIS A T IO N • Après avoir retiré la radio de l’emballage, la connecter à une alimentation à l’aide de l’adaptateur fourni ou insérer des batteries 4 x C dans le compartiment de la batterie. Insérer entièrement l’antenne et appuyer sur le bouton pour entrer dans le mode de veille et la mettre en marche à...
  • Page 33: Méthode De Contrôle

    M É T H O D E D E C O N T R Ô L E U T IL ISA T I O N D ES B O UT ON S • Tous les boutons d’actions sont juste une action rapide sauf en cas de précision de l’action exigée.
  • Page 34 • Les options disponibles sont : Scan complet > Réglage manuel > DRC > Taille > Système (voir la page 39). S C A N C O M PL ET • Pour effacer et régler à nouveau toutes les chaînes DAB disponibles, sélectionner «...
  • Page 35: Mode Fm

    • L’option « Faible » vous donnera une petite quantité de DRC avec « Haut » vous offrant une grande quantité de DRC. Utiliser la touche « Réglage/Entrer » pour régler la radio et appuyer sur la même touche pour sélectionner la préférence requise. •...
  • Page 36: Options Fm

    R ÉG L A GE M A N UE L FM • Utiliser la touche « Réglage/Entrer » pour régler manuellement la radio en mode FM. Ceci vous aide à corriger des signaux faibles. • Enregistrer comme pré régler si nécessaire (voir la page 43). O P T I O N S F M O P T IO N S D U M EN U F M •...
  • Page 37: Mode Bluetooth

    • Pour connecter votre téléphone intelligent, activer le bluetooth du téléphone, rechercher « WELLCRAFT » et sélectionner. Le téléphone intelligent doit être auto- matiquement apparié étant donné qu’il n’y a pas de code de sécurité. Si l’opération réussie, vous verrez « Connecté » sur l’écran.
  • Page 38: Mode Aux

    • Une fois apparié pour la première fois, votre appareil doit automatiquement s’appa- rier une fois qu’il est en plage et que le bluetooth de vos appareils est en marche. C O N TR Ô L ES • Vous pouvez avancer, rentrer, lire et mettre en pause en utilisant les touches situées devant la radio.
  • Page 39: Options Du Systéme

    O P T I ON DU M EN U A UX • Appuyer et maintenir le bouton « lnfo/Menu » jusqu’à ce que « Système » apparaisse. • Appuyer sur la touche « Réglage/Entrer » pour sélectionner l’unique option. Les options sont les suivantes : Système (voir ci-dessous).
  • Page 40 Niveau sonore Oui/Non • Vous pouvez changer parmi les options suivantes : Treeble +/-7 Basse +/-7 • Utiliser la touche « Réglage/Enter » pour naviguer à travers les options et appuyer sur la même touche pour sélectionner. H EU R E •...
  • Page 41 • Pareillement aux réglages des heures et des minutes, vous devez naviguer à travers les numéros avec le bouton « Réglage/Enter » et appuyer sur la même touche pour sélectionner votre valeur choisie et passer à la valeur suivante à régler. Lorsque la dernière valeur est réglée, l’affichage va confirmer l’enregistrement de l’heure et de la date.
  • Page 42 D IM • Cette option vous permet de régler le niveau de lumière d’affichage inactif. Choisir parmi les options en réglant la touche « Réglage/Entrer » et appuyer sur la même touche pour sélectionner. Haut > Moy > Faible • L’astérisque se trouvant au coin supérieur droit indique la sélection actuelle.
  • Page 43: Pré-Réglage Dab/Fm

    P R É R É G L A G E D A B / F M • La radio possède 10 fentes pré réglées pour les sélections DAB et FM. P R É R É GL A GE D E S T O C K A G E 1- 5 •...
  • Page 44: Information Dab/Fm

    I N F O R M A T I O N D A B / F M D ÉT A I L S D’ I NF O RM A T IO N • Lors de l’écoute en mode DAB ou FM, vous pouvez naviguer à travers les informations disponibles à...
  • Page 45: Alarme

    A L A R M E D ÉS A C T I V E R L ’ A LA RM E/L A S IE S T E • Appuyer sur le bouton pour arrêter le son de l’alarme ou appuyer sur « sieste » pour démarrer un décompte de 5 minutes avant que l’alarme ne sonne à...
  • Page 46: Spécifications

    • Lorsque la radio est de mode de veille, vous pourrez voir quelle alarme a été réglée avec les icônes se trouvant à droite de l’affichage. M IS E E N M A RC HE / A RRÊT D E L ’ A L AR M E •...
  • Page 47: Consignes De Sécurité Importantes

    C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S our éviter des blessures dues à l’électricité comme une décharge, un court-circuit ou un incendie, nous vous prions de toujours prendre en compte les consignes de sécurité...
  • Page 48 • Les personnes ayant un handicap physique, sensoriel ou mental (et les enfants de plus de 8 ans) ainsi que les personnes inexpérimentées ne doivent pas utiliser l’ap- pareil sans surveillance d’une personne responsable ou sans avoir été instruites par cette dernière sur son fonctionnement et avoir compris les dangers qui émanent de l’appareil.
  • Page 49 N E T T O Y A G E E T E N T R E T I E N Attention : Avant de nettoyer l’appareil, vérifiez toujours qu’il est débranché. • a) Nettoyez le châssis de l’appareil avec un chiffon doux légèrement humide. N’utilisez pas de produit vaisselle.
  • Page 50 C A R A C T E R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S Modèle Radio numérique DAB/FM avec fonction Bluetooth Numéro d’article 221088 Alimentation électrique entrée AC 100-240V -50/60Hz sortie DC 5V – 1.5A Gamme de fréquences DAB 174–240 MHz...

Table des Matières