Conseils D'utilisation - Omron H5CX Mode D'emploi

Conseils d'utilisation

!Attention
N'utilisez pas le produit dans des endroits renfermant des gaz
inflammables ou explosifs. Cela peut provoquer des explosions.
La durée de vie de service des relais de sortie dépend de la capa-
cité et des conditions commutée. Prenez en compte les conditions
d'application réelles et utilisez le produit dans les limites de la
charge nominale et de la durée de vie de service électrique. L'utili-
sation de l'appareil au-delà de sa durée de vie de service électri-
que peut provoquer une accumulation de particules sur les
contacts ou leur brûlure.
Ne démontez, réparez et modifiez pas l'appareil. Cela peut être à
l'origine d'une électrocution, d'un incendie ou d'un mauvais
fonctionnement.
Veillez à ce qu'aucun objet métallique ou fil conducteur ne
s'introduise dans le produit. Cela peut être à l'origine d'une
électrocution, d'un incendie ou d'un mauvais fonctionnement.
■ Alimentations
Pour l'alimentation d'un dispositif d'entrée du H5CX (à l'exception du
H5CX-A11@), il convient d'utiliser un transformateur isolant avec
bobinages primaire et secondaire séparés, le second bobinage
n'étant pas raccordé à la terre.
H5CX
Bornes Entrée
borne
d'entrée
Circuit
Assurez-vous que la tension appliquée est comprise dans la plage
spécifiée, pour éviter d'endommager les parties internes de la
minuterie .
Ne touchez à aucune borne d'entrée lorsque l'appareil est sous
tension. Le H5CX (à l'exception du H5CX-A11/-A11S) présente une
alimentation sans transformateur. Tout contact avec les bornes
d'entrée sous tension peut être à l'origine d'une électrocution.
Lors de la mise sous/hors tension, la réception du signal d'entrée est
possible, instable ou impossible, comme illustré dans le schéma
ci-après.
Alimen-
ON
tation
OFF
200 ms 0 à 50 ms
Entrée Impossible
Instable
Procédez à la mise sous et hors tension à l'aide d'un relais 10 A
minimum afin d'éviter toute détérioration des contacts causée par le
courant d'appel de la mise sous et hors tension.
Appliquez la tension d'alimentation via un relais ou un interrupteur de
telle sorte que la tension atteigne une valeur fixe immédiatement,
sous peine d'empêcher la remise à zéro de la minuterie ou
d'engendrer une erreur de temporisation.
Veillez à ce que la puissance de l'alimentation soit suffisante, faute
de quoi la minuterie pourrait ne pas démarrer en raison du courant
d'appel (environ 10 A) qui peut circuler lorsque que la minuterie est
allumé.
Veillez à ce que la fluctuation de la tension reste dans la plage
admissible.
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Alimentation
Transformateur d'isolation requis.
0 à 500 ms
5 ms
Possible Instable Impossible
■ Commande de la minuterie avec
départ alimentation
Pour donner aux dispositifs périphériques (capteurs, etc.) le temps
nécessaire à leur démarrage, le H5CX lance la temporisation entre
200 ms à 250 ms après la mise sous tension. C'est pourquoi le temps
affiché pour les opérations dont la temporisation commence à la mise
sous tension débute en réalité à 250 ms. Si la valeur de consigne est
de 249 ms ou moins, le temps d'activation de la sortie est une valeur
fixe entre 200 et 250. (Un fonctionnement normal est possible pour
une valeur de consigne de 250 ms ou plus.) Dans les applications où
une valeur de consigne de 249 ms ou moins est requise, il convient
d'utiliser une temporisation de départ avec entrée signal.
Lorsque le H5CX est utilisé avec départ alimentation en mode F
(c.-à-d. un fonctionnement cumulatif avec maintien de la sortie), une
erreur de temporisation est générée (environ 100 ms à chaque
activation du H5CX) en raison des caractéristiques des circuits
internes. Pour un fonctionnement précis, utilisez le H5CX avec
départ signal.
■ Entrée/sortie
Le H5CX (à l'exception du H5CX-A11/-A11S) utilise une alimentation
sans transformateur. Lors de la connexion d'un relais ou d'un
transistor comme dispositif d'entrée de signal externe, il convient de
prêter attention aux points suivants pour empêcher tout court-circuit
qui serait provoqué par un courant de fuite vers l'alimentation sans
transformateur. Si un relais ou transistor est connecté à deux ou
plusieurs minuteries, les bornes d'entrée de ces minuteries doivent
être câblées convenablement de telle façon qu'elles présentent une
phase identique, autrement les bornes se court-circuiteraient.
Incorrect
H5CX
Contact ou transistor
pour signal d'entrée
externe
Borne
d'entrée
Borne
d'entrée
Correct
Borne
d'entrée
Borne
d'entrée
Minuterie digital multifonctions
Courant de court-circuit
Alimentation
Alimentation
H5CX
B-165