Télécharger Imprimer la page
Technics
Turntable
System
SL-D3
Operating instructions
English
Deutsch
Franqais
Nederlands
Espanol
Before operating this set, please read these instructions
8
...16&21
.....
.22
N 28
.29
34
completely.
loading

Sommaire des Matières pour Technics SL-D3

  • Page 1 Technics Turntable System SL-D3 Operating instructions English Deutsch Franqais ...16&21 Nederlands ..N 28 Espanol Before operating this set, please read these instructions completely.
  • Page 2 Parts identification O Hinge 0 45-rpm adaptor Balance weight O Headshell stand O Stylus-pressure ring Anti-skating control knob O Turntable base rest Cueing lever Center spindle Arm clamp Tonearm Turntable platter Turntable O Strobe dots Locking O Headshell Strobe-illuminator/ pilot lamp o Start/stop button ¯...
  • Page 3 Notes Assembly Ground wire (GND) maintenance set-up no-Nov SELECT LINE 21 0 VOLTAGE 110-120V Phono terminals How to operate St lus tip Adjustments Balanc -pressure ring "O" enter liiili 5 to 10 mm (3-16" to 25-64") ti-skåting 01 knob "O" Size -lift 4 Sepm...
  • Page 4 Nous désirons vous remercier d'avoir choisi le Modéle SL-D3. Pour en obtenir les meilleurs résultats, nous vous recommandons de lire attentivement les présentes instructions. Identification 2. Placer Ie tapis sur Ie plateau. Nota: différents éléments Apres avoir placé le tapis du plateau. tourner une dizaine...
  • Page 5 Réglages de l'équilibrage horizontal sur zéro Nota: (O) et de la pression de la pointe de lecture Couverture ou la fermeture du couvercle anti-poussiéres pendant Caudition devra étre évitee. etant donne que cela Retirer le capot de la pointe de lecture, si votre cellule en risque de provoquer non seulement des vibrations...
  • Page 6 7. Régler le levier de pose et de relevage sur Ia position Observations et Entretien vers le haut . (Voir Fig. 17.) Le bras du pick-up descendra lentement sur Ie disque et I'audition débutera. 8. Lorsque l'audition est terminée, le bras du pick-up Ne pas saisir ou soutenir Ie bras...
  • Page 7 Mise au point pour une position de retour auto- Puis. utiliser un tissu doux, légérement imbibé d'eau matique (Voir Fig. 26.) savonneuse. Ne pas essuyer le couvercle anfi-poussiéres durant (Retirer le tapis du plateau de lecture.) I'audition, sinon Ie bras du pick-up risque d'étre attiré vers Dans le cas oü...
  • Page 8 (JIS C5521) avec "mémoire å répétition". C'est un plaisir créte d'utiliser Ie SL-D3 grace son auto-demarrage, (IEC 98A Pondéré) son auto-arrét, son auto-retour et å l'audition •ce régime nominal se rapporte å I'ensemble du tournedisque seul, excluant Ies effets du disque, de la cellule pick-up ou du répétée programmable.
  • Page 9 Cellule pick-up En vue d'une plus longue modéle: EPC-270C Type: Aimant mobile et plus süre utilisation Réponse en fréquence: 20 Hz å 25 kHz 20 Hz 15 kHz I'appareil Tension de sortie: mV å 1 kHz; 5 cm/s., zéro vitesse laterale de créte ( 9 mV å...
  • Page 10 Matsushita Electric Trading Co., Ltd P.O. Box 288, Central Osaka Japan SFNUD30X01 Printed in Japan S0479AO...