Liens rapides

notice
d'utilisotion
Décodeur
numérique TnT HD
multimedia
OPTEX
Dvßin
Digital HD Receiver
Rév
400
- 28/01/2022
ORT 8910-HD
ORT-8910-HD
CH+
POWER
Réf:
708910
E/ectroniqug—
v4
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Optex ORT 8910-HD v4

  • Page 1 ORT 8910-HD notice d'utilisotion Décodeur numérique TnT HD multimedia OPTEX ORT-8910-HD Dvßin Digital HD Receiver POWER Réf: 708910 E/ectroniqug— Rév - 28/01/2022...
  • Page 2: Important

    Les matériels ayant fait l'objet d'une réparation pendant a période de garantie visée ci-dessus sont garantls (piöces et Main d'oeuvre) par OPTEX jusqu'ä a derniöre de ces deux dates expiration de Ia durée de garantie visée ci-dessus ou rois (3) mois ä compter de I'intervention Cette garante s'applique pour autant que e matériel ai éé...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE Effets vidéo Important Sortie itel . Garantie Sortie aud o digital Bien commencer Audio description..Description Volume Connexion du décodeur Heure ................Utilisation Prernier Décalage GMT . Descriptions des menus Heure d été . Utilisation quotidienne Date Enregistrement Timeshift Information Liste...
  • Page 4: Bien Commencer

    étre facilernent par les Ne laissez donc pas Ia télécommande sans surveil ance. Marquage OPTEX certifie que son décodeur numérique ORT 8910-HD v4 est blen conforme Ia directive européenne 2014/53/ECJ, C. 1.a) Précautions d'emploi Interférences : ne placez pas Ie décodeur numérique de récepton ä proxmité d'appareils suscep ibles de provo- quer des interférences électromagnétiques...
  • Page 5 La préservation de 'environnement est une préoccupaton essentielle d'OPTEX. OPTEX a a volonté d'exploiter des installations respectueuses de I'environnement et a choisi d'intégrer Ia perfor- mance environnementale dans I'ensemble du cycle de vie de ses produits, de Ia phase de fabrication ä Ia mise en I'utilisation C2.a)
  • Page 6: Description

    Description La connectique OPTEX OR'.OIO.HD 1234 Connexion de l'antenne : Insérez le cäble en provenance de votre antenne dans Ie connecteur indiqué sur Ie schéma ci-dessus. Sortie antenne : Permet de raccorder votre téléviseur avec un cäble d'antenne, Sortie audio S/PDIF : Permet de récupérer le son en dolby digital sur votre amplificateur,...
  • Page 7: Connexion Du Décodeur

    D.2.c) Partie basse «RE\/» Retour arriöre Iors de Ia lecture d'un enregistrement ou film. GOTO . Avance rapide pendant la lecture d'un enregistrement ou film. «F\/VD» «FDREV» • . Sélectionne Ie fichier précédent ä lire. «NEXT» . Sélectonne • Ie fichier suivant ä...
  • Page 8 E.3) Connexion avec une antenne intérieure II est possible d'alimenter ce type d'antenne directement avec Ia fonction 5voIts de votre décodeur numérique. 5voIts au travers du cåble coaxal Cåble coaxal Pour cela, activer cette fonction «Alimentation 5volts» au travers du cåble coaxial, il suffit de sélectionner MARCHE l'option dans Ie menu Alimentation antenne p 16...
  • Page 9: Descriptions Des Menus

    Recherche de chaine : Ce paramö re permet de ancer Ia eche che automatique des chaines. II suffit de placer votre curseur sur ce paramötre puis d'appuyer sur Ia touche 0K. Le décodeur numérique lancera alors Ia eche che automatque des chatnes et affichera une barre d'avancement pour vous indiquez Ia progression de Ia recherche.
  • Page 10 Si vous appuyez une 3öme os sur cette touche, vous verrez apparattre cette fois-ci Ies informations relatives réception de signal. (Barre de nveau, qualité. La barre de qualité est également présente pour vous indiquez a réception de signal. H ,2) Audio Lorsque vous appuyez sur Ia touche AUDIO, apparatt alors Ies paramötres audio de a chaine sélectionnée.
  • Page 11: Par Ia Fiche Usb Sur Un Support Externe

    Les touches V A per-met-tent de changer de de date ou de prograrnr-ne. Les touches < > permettent de déplacer Ie curseur entre Ia liste des chatnes, Ia liste des dates et Ia liste des programmes. La touche 0K permet du programme La touche verte permet de programmer un enregistrement ä...
  • Page 12: Enregistrement

    * Le NO de chaine * La date * L'heure de départ * Llheure de fin II ne reste plus régler action réaliser les touches puis de placer e curseur sur Ie bouton Mémoriser et de val der en appuyant sur a touche Une fois confirmé, vous pourrez voir apparattre dans Ie tableau des imers, celui que vous avez confirmé...
  • Page 13: Liste Des Chaines

    méme 0b vous avez appuyez sur Pause Ia premiöre OIS.(Le décodeur numérque a continué d'enregistrer Ia suite de votre match et vous ndique méme Ia durée!) Lorsque vous serez dans Ie mode Timeshift, vous pourrez utilisez Ies touches décrites ci-dessous . La touche Stop permet d'arréter Ie timeshift.
  • Page 14: Fonction Éditer (Touche B/Eue)

    Pour qu tter cette fonction déplacer, appuyez ä nouveau sur Ia touche jaune de votre télécommande. 1.1.2) Fonction passer (Touche verte) Cette fonction permet de passer Ia/les chatnes sélectionnées. II suffit d'appuyer sur a touche verte de votre télécommande puis sélectonnez es chatnes que vous désrez passer avec es touches V A et validez avec a touche 0K.
  • Page 15: Liste Des Radios

    Fonction supprimer Appuyez sur Ia touche bleue de votre télécommande puis sélectionnez Ia chaine que vous désirez supprimer et appuyez sur a touche Un ogo en forme de croix slaffichera cöté du nom de a chaine. Pour valider vos changements, appuyez pluseurs fois sur Ia touche EXIT et sélectonnez 'option OUI sur Ie mes- sage de confirmation.
  • Page 16: Recherche

    Recherche chaines dans r-nenu, que pourrez effectua- les recherches de (l\/lanuelle, automatique, classement des chatnes) Pour accéder ä ce menu, utilisez es touches < > pour sélectonner Ie 2öme ICöne puis appuyez sur Ia touche Ce menu est consti ué de 6 sous-menus Alimentation antenne Recherche...
  • Page 17: Langue

    2.6) Chaine en clair uniquement Cette fonction permet de rechercher uniquement Ies chatnes gratutes et ne pas tenir compte des chaines payantes. . Langue C'est dans ce menu que vous pourrez faire Ies réglages és a langue du menu , audio, sous-titres.. Pour accéder ä...
  • Page 18: Résolution Vidéo

    Ce paramötre permet de défni Ie standard daffichage entre PAL, NTSC ou automatique. Utilisez Ies touches pour modifier a sélecton, 4.2) Résolution vidéo Ce paramötre permet de définir Ia résolution vidéo entre 5761 1080p. Utilisez Ies touches pour modifier a sélection.
  • Page 19: Date

    Date Ce paramötre permet de défni Ia da e de faqon manuelle. Utilisez es touches numérques de votre télécom- date PS : Ce parametre n'est accessible que si Ie parametre "Utilisation GMT" est sur Arrét. 5 5) Heure Ce paramötre permet de défnir Iheure de faqon manuel e. U ilisez Ies touches numériques de votre télécom- mande pour indiquer Ilheure désirée.
  • Page 20: Configuration Du Menu

    Chaine . Permet de sélectonner Ia chaine pour Iaquel e vous désirez effectuer votre programmation, Utilisez es touches pour faire votre sélecton. Date . Permet d'indiquer Ia date de départ ä Iaquelle Ie timer doit démarrer, Appuyez sur I a touche 0K pour éditer pus utilisez pour cela Ies touches numériques de votre télécommande (Oä...
  • Page 21: Musiques

    6.5) Mise II suffit dans un premier temps de vérifier sur notre site https://www.groupe-normand.com si une nouvelle version du logiciel est disponible ou non, Si c'est Ie cas, téléchargez e fichier zippé qui contiendra a mise ä jour ainsi qu'un fichler d'explication, Comment réaliser une mise...
  • Page 22 Cette parte est séparée par 4 parties distinctes Musiques Affiche Ia partition System Volume Affiche toutes Ies infor- PVRS fi6tlr mations relatives ä Ia 003'NEFFEX• Fight Affiche Ia liste du musique sélectonnée. NEFFEX- Rumors contenu de votre sup- NEffU (Nom, et taille du fichier) port USB.
  • Page 23: Images

    7.2) Images C'est dans cette partie que vous pourrez visualiser toutes Ies photos stockées sur votre support USB. Sélectionnez les touches puis val der avec Ia touche Cette partle est séparée par 4 parties distinctes Images Affiche Ia partition sélectionnée System Volume Affiche toutes...
  • Page 24: Films

    Affiche Ia partition sélectionnée Otic0109C 001 • PVRS Affiche toutes Ies nfor- 002t SALON A UTOMNE Salon groupe 2020 OPTEX matons relatives ä a « en direct du stand» Affiche Ia liste du System Volume I nf \/ldéo contenu de votre sup-...
  • Page 25: Configuration Enregistreur

    Comment visualiser un enregistrement? 1. Sélectionnez I'enregistrement que vous désirez visualiser puis appuyez sur Ia touche La lecture se lancera sur Ia partle droite de Iécran, Pour lancer Ia lecture en plein écran, appuyez une 2öme fois Ia touche permet d'arréter Ia lecture du fichier et revenr ä Ia liste des enregistrements. La touche STOP La touche...
  • Page 26: Problömes Rencontrés

    Problémes rencontrés FONCTIONNEMENT GENERAL • Le message «PAS DE SIGNAL» s'affiche l'écran! La chaine sélectionnée a changé de fréquence. Vérifiez vos connexions de cäble coaxial. Votre antenne a peut-étre bougée. IIfaudra certainernent refaire un réglage. Votre nstallation présente un problöme sur un de ces composants (Amplificateur, alimentation, répartiteur ou COUPleUr...
  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Tuner Bande de fréquence d'utilisaton : 54 858 MHz Niveau de signal d'entrée RF . -82 -20dBm d' entrée : 75 Ohms Processeur Mémore Flash : 32Mb DDR 3: Décodeur audio & Vidéo Vidéo : MPEG-2 (ISO/IEC 1381 8-2), MPEG-4 (ISO/IEC 14496-2), 14.264 (ISO/IEC 14496-10), Niveau profile : MPEG-2 MP@ML, MPEG-4 ASP@L5 HD, H.264HP@L4.l / HEVC H.265HP Décodage audio : MPEG-I Layer 1/11, MPEG-2 ayer 1/11, AAC, AAC+/HE - AAC/AC8...
  • Page 28: Déclaration De Conformité Eu

    OPTEX SEMAC LMET NORDYNE NUT END ØRS NUTENDØRS E/ectronique_— Elec troniquq.— M E U B L E S D E S I G N iViULWiMéOiA O. Déclaration de conformité SOCIETE fabricant, mandatare ersonne res onsable de Ia mise sur Ie marché de I'é ui ement Société...

Ce manuel est également adapté pour:

708910

Table des Matières