Optex ORT 8910-HD Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Optex ORT 8910-HD
Sommaire des Matières pour Optex ORT 8910-HD
- Page 1 8910-HD notice d'utilisotion magnétoscope numérique •rnT HD multimedia Réf: 708910 OPTEX Elec tron/O Rév 3.00 - 03/02/20...
- Page 2 SAV vous indiquera Ia procédure suivre : a) Le matériel neuf est garanti (piéces et main d'oeuvre) par OPTEX, dans les conditions et selon Ies modalités ci-aprés, contre tous les défauts de fabrication pendant une durée de 24 mois compter de Ia date d'achat du matériel, Ia preuve d'achat faisant foi (pour les accessoires neufs (cordons, télécommande...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Important Outils. Garantie Information du terminal Bien commencer Remise äzéro Description Mise jour par CJSB. Connexion du décodeur Retirer Ie support USB en toute sécunté Premier démarrage ..20 Configuration du réseau . Descriptions des menus Application ...21 Utilisation quotidienne Multimedia.. - Page 4 Les piles peuvent étre avalées facilement par les petits enfants. Ne laissez donc pas Ia télécommande sans surveillance. Marquage OPTEX certifie que son magnétoscope numérique ORT 8930-HD vg est bien conforme la norme EN60065 ainsi qu'aux directives européenne 2004/108/CE et 2006/95 CE..
- Page 5 C. 1 .b) Réception terrestre Si votre installation est ancienne, votre antenne et vos cäblages risquent de ne pas convenir ä une réception et diffusion numérique de qualité, Nous voUs conseillons de prendre contact avec un professionnel antenniste afn qu'il vous fasse un bilan, C 2) Environnement La préservation de I'environnement est une préoccupation...
- Page 6 scri La connectique cot: 1234 Connexion de l'antenne : Insérez le cable en provenance de votre antenne dans le connecteur indiqué su le schéma ci-dessus. Sortie antenne Permet tie raccorder votre téléviseur avec un cåble dantenne, sortie audio S/PDIF : Permet de recupérer le son en digital sur votre amplificateur.
- Page 7 «REV» Retour arriére lots de Ia lecture d'un enregistrement ou film «PA'D» . Avance rapide pendant Ia lecture d'un enregistrement ou film. «pREV„ : Sélectionne le fichier précédent lire «NEXT" Sélectionne Ie fichier suivant lire. Permet la lecture d'un fichier. «PAIJSE»...
- Page 8 E. 3) Connexion avec une antenne intérieure II est possible d'alimenter ce type d'antenne directement avec Ia fonction 5voIts de votre magnétoscope numé- fique. 5volts au travers du cåble coaxial Cåble coaxial---- Pour cela, activer cette fonction "Alimentation 5volts» coaxial , suffit l'option MARCHE dans Ie menu Antenne &...
-
Page 9: Gestion Des
rechercher en appuyant sur Ia touche MENU une fois terminée, Ie magnétoscope numérique affichera la 1ere chaine de Ia liste totale des chaines trouvées. Maintenant, voUs pouvez voir le magnétoscope numérique s'allumé sur une chaine avec son bandeau d'informa- tion. escrip Apres avoir installé... - Page 10 H. 2) Audio Lorsque voUs appuyez sur Ia touche AUDIO, apparait alors Ies paramétres audio de Ia chaine sélectionnée. Vous pouvez changer Ie mode audio entre Stéréo, droit et gauche avec Ies touches Si Ia chaine diffuse plusieurs pistes audio, vous poumez Ies sélectionner avec Ies touches Si Ia chafne diffuse Ie son en Dolby Digital+ (DD+), vous pourrez sélectionner Ia piste Dolby avec Ies touches Vous verrez apparaftre un logo incluant un vour Dolby Digital+.
- Page 11 emen Votre magnétoscope numérique est équipé d'une connexion USB2.O qui permet d'enregistrer directement sur n'importe quel support USB. (Non fournit) Son simple tuner vous permet d'enregistrer tout de méme 1 chaine et d'en regarder une différente. (Uniquement entra les chaines du mame canal) Par Ia fiche USB sur un support externe Ce magnétoscope numérique vous donne la possibilité...
- Page 12 .1 .c) Enregistrer 1 programme au travers du menu minuteur? Pour accéder å ce menu, appuyez sur Ia touche de votre télécornmande puis sélectionnez Ie menu Ré- menu glages systéme puis Réglage minuteur. Sélectionnez ensuite un timer vierge puis appuyez sur Ia touche 0K pour Ie créer. II ne reste plus qu'ä changer tous Ies paramötres décrits ci•dessous...
-
Page 13: Liste Des Radios
4. Installation C'est dans ce menu, que vous pourrez effectuer Ies recherches de chaines. (Manuelle, automatique, réglages d u Pour accéder ce menu, utilisez Ies touches pour sélectionner le 1er icöne puis appuyez sur Ia touche Ce menu est constitué de 3 sous-menus Recherche automatique... - Page 14 Pour cela, il suffit d'indiquer la fonction utiliser avec les touches numériques de votre télécommande 15.1) Liste chaines TV Pour accéder ce menu, utilisez Ies touches pour sélectionner le 1er icöne puis appuyez sur Ia touche Sélectionnez ce paramutre avec Ies touches puis validez avec Ia touche Ce menu est constitué...
- Page 15 A noter que vous pouvez placer une chaine dans plusieurs listes favorites. Procédez de Ia mérne maniére pour d'autres chaines. Le nom des listes favorites peut étre renommé au travers du menu Favoris p 16. 15.1.5)Fonction éditer (Touche bleue) Cette fonction permet d'accéder au menu Édition qui regroupe 3 fonctions différentes . - Trier : Permet de trier les chaines en fonction...
-
Page 16: Mise Ä Jour Par Usb
16.1) nformation du terminal Vous verrez alors apparaitre Ies informations concernant Ie modéle de votre magnétoscope numérique, Ia version du logiciel ainsi que Ia version de matériel. 16.2) Remise zéro Ce paramétre permet d'effectuer I'initialisation de votre magnétoscope numérique, Pour cela, il suffit de placer le curseur sur ce paramétre et d'appuyez sur la touche 0K II vOUSfaudra ensuite confirmer Ie message qui s'affchera en sélectionnant l'option OUI. - Page 17 17.1) Langue Ce parametre permet de déflnir Ia langue du menu, les langues audio et celles pour les sous-titres. Appuyez sur Ia touche 0K pour accéder ce menu, vous verrez apparaitre Ies options ci-dessous - Langue : Ce paramétre permet de régler la langue par défaut du menu. Le franqais est réglé...
-
Page 18: Réglage Minuteur
- Date : Ce paramétre permet de définir Ia date de faqon manuelle. Utilisez Ies touches numériques de votre télé- commande pour indiquer Ia date désirée. PS : Ce parametre n'est accessible que si le type de réglage est sur le mode Arrét. •... -
Page 19: Comment Supplimer
17.5.3)Comment supprimer 1 timer? II suffit pour cela de sélectionner dans la liste des Timers disponibles celui que vous désirez supprimer avec Ies votre télécomrnande touches puis appuyez sur Ia touche II faudra ensuite sélectionner l'option Arrét en face du paramötre Répétition N'oubliez pas ensuite de mémoriser vos changements en plaqant Ie curseur sur le bouton Mémoriser et d'ap•... -
Page 20: Multimedia
transformateur d'alimentation de votre antenne et donc de n'utiliser qu'un seul cable de liaison Utilisez Ies touches pour changer de parametre. Vous aurez Ie choix entre Marche et Arrét. Marche La fonction active Arrét • La fonction est inactive - Type de chaine : Cette fonction permet de sélectionner Ie type de chaine ä afficher Iors du zapping Vous aurez le choix... - Page 21 Comment visualiser un enregistrement? Sélectionnez l'enregistrement que vous désirez visualiser puis appuyez sur Ia touche La lecture se lancera automatiquement en mode plein écran. STOP permet d'arréter Ia lecture du fichier et revenir Ia liste des enregistrements. La touche La touche PLAY permet de faire un aperqu de I'enregistrement dans la liste, La touche...
- Page 22 Comment renommer vidéo Appuyez sur Ia touche bleue pour afficher Ie menu dédition. Sélectionnez la vidéo que vous désirez renommer puis appuyez sur la touche rouge Un tableau Saffichera, indiquez Ie nouveau nom puis validez en appuyant sur Ia touche jaune Comment supprimer une vidéo de votre support...
- Page 23 Astuce Pour lire Ia totalité des chansons contenus dans un répertoire ou sur votre support CISB, sélectionnez la 1ure chanson puis appuyez sur la touche 0K de votre télécommande. 3. Appuyez ensuite sur Ia touche "1 successivement pour sélectionner le menu Photos II ne vous reste plus qu'ä...
-
Page 24: Paramétrage Enregistreur Numérique
La touche jaune permet dieffectuer un formatage de votre support CISB Comment formater votre support USB ? 1. Appuyez sur Ia touche jaune de votre télécommande. Sélectionnez ensuite Ie type de formatage entre FAT ou NTFS. Placez Ie curseur sur Ie bouton puis validez avec Ia touche ATTENTION... - Page 25 • Le message "Surcharge Alimentation Tuner" s'affiche sur l'écran! Désactivez Ia fonction ALIMENTATION 5 VOLTS de votre récepteur au travers du menu. Vérifiez tautes connexions. • La télécommande ne répond plus! Les piles somt usées (remplacer-les) La télécommande n'est pas dirigée correctement ou vous étes situé trop loin de votre récepteur. •...
-
Page 26: Photos
. Caractéristi techni Tuner Bande de fréquence d'utilisation 54 — Niveau de signal d'entrée RF -82 -20dBm mpédance d'entrée : 75 Ohms Processeur Processeur principal Mémoire Flash 32Mb DDR 3 Décodeur audio & Vidéo Vidéo MPEG-2 (ISO/IEC 8-2), MPEG-4 (ISO/IEC 14496-2), H.264 (ISO/IEC 14496-10), Niveau profile MPEG-2 MP@ML, MPEG-4 ASP@L5 RD, H.264HP@L4.1 / REVC H.265HP Décodage audio MPEG-I Layer 1/11, MPEG-2 layer 1/11, AAC, AAC+/HE - AAC/AC3... - Page 27 1. Déclaration conformité SOCIETE fabricant, mandataire rsonne res onsable de Ia mise Sur le marché de I' ment Société NORMAND OPTEX 117 Bld Eugene Thomas 62110 Hénin-Beaumont- France Tél: 3 91 Fax: 3 91 IDENTIFICATION DE L'EQUIPEMENT Marque OPTEX Désignation commerciale Décodeur...
- Page 28 SBfAC NORDVNE Société NORMAND OPTEX 117 Bld Eugene Thomas 62110 Hénin-Beaumont www.groupe-normand.com OPTEX...