Page 2
AV SURROUND RECEIVER AVR-600RD OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACION BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI BRUKSANVISNING INSTRUGÖES DEOPERAGÄO ISTRUZIONI PER L'USO DENON PRO LOGIC ööö FOR ENGLISH READERS PAGE PAGE FÜRDEUTSCHELESER SEITE SEITE POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE 2,3.20 PAGE PER IL LETTORE...
2—1 Connexion des bornes d'antennes posant connecté est utrljsé indépendamment sans de droite (gauche avec la gauche et droite avec 'a droite). • Insérer fermement les fiches. Des connexions incompletes mettre l'AVR-600RD sous tension. Dans ce cas, mettre Connexion des antennas "AVR-600RD...
Touches de code de systeme AUDIO Lectøurde CD.leeteurde VDR Lescomposants audiotélécommandables DENON peuventétrecontrålésen utilisantlatélécommande de cet appareil. etc. Cependant, remarquer que certains composants ne peuvent pas étre actonnés avec cette télécommande. O Régler l ecommutateur coulissant verslaposition...
(MUTING). ment le niveau du volume lors de l'utilisation d'écouteurs. commande. MUTING DENON REMARQUES: • L'appareilpeut ne pas étre mis sous tension si lacommutateur POWERest sur laposition " ON / STANDBY".Et ceci parce que la cornrnutateur POWER était réglée sur la position "...
Avant d'utiliser Ia fonction dambiance Fonction mémoire personnelle supplémentaire ... pour UTILISATION FACILE Procéder aux réglages suivants avant d'utiliser la fonction Le AVR-600RDstocke automatiquement le mode d'ambiance en ajoutant des effets pourtoutes les sourcesd'entrée. Le mode $ambiance. d'ambiance correspondant est rappelé automatiquement chaque fois qu'une source d'entrée est sélectionnée. O Régler l emode Dolby ProLogic.
5—5 Rappel de stations préréglées 5—2 Syntonisation automatique En regardant l'affichage. appuyer sur la touche SHIFT pour O Réglerla fonctiond'entrée "TIJNER". Sélectionner le bloc de mémoire préréglé. p RESET En regardant t'affichage, appuyer sur la touche PRESETUP En regardant l'affichage. appuyer sur la touche BAND (ban- de) pour sélectionner la bande désirée (AM ou FM).
Recherche 5—10 RT (Texte radio) Utiliser c ettefonction p ourtrouver l esstations R DS diffusant untypede programme spécifique ( PTY). Pourunedescription de chaquetypede programme. sereporterå"Tvpede programme(PTY) " RT" apparaitsurCaffichagelorsquedes données de texte radio Sont reques. Régler l a fonctiond'entréeå "TUNER". Lorsque la touche RT est enfoncée pendant la réception d'une station RDS.
{disponibles dans 'e RC-19S: Clavier 28 touches commerce). Code du systéme DENON Le son est déformå. La pression de la pointe de lecture est Appliquer une pression de pointe de lec- Lecteur 6 touches trop faible. ture appropriée.