LEYBOLD 401 501 Mode D'emploi

Physique
Chimie • Biologie
7/97 -kem-
fo.Øb
La cuve ondes avec stroboscope motorisé sert
stration d'ondes å la surface
d'ondes permettent de générer des ondes par transmission å
la surface de l'eau des oscillations d'une membrane placée
dans l'alimentation å Ia suite de variations de la pression at-
mosphérique. La fréquence d'excitation peut étre réglée entre
env. 10 Hz et 80 Hz. II est en outre possible de générer un
paquet d'ondes Isoté.
Un éclairage par stroboscope est synchronisé avec le généra-
teur de ftéquence pour la membrane d'excitation en vue de la
projection de l'image d'une onde stationnaire.
La possibilité de placer Ia cuve
rétroprojecteur pormet la démonstration devant un grand public
des images données par des ondes mobiles.
Exemples d'expériences:
• Fronts d'ondes circulaires et rectilignes
Vitesse de propagation
• Réflexion
Réfraction
• Effet Doppler
• Interférence deux ondes
• Interférence par réfraction
1 Remarques de sécurité
Pour te transport, veiller å ce que le miroir amovible One
tombe pas du cadre.
Une fois l'expérience réalisée, soigneusement essuyer Ia
cuvet surtout le fond en vorre, ainsi que tous tes étéments
qui sont entrés en contact avec l'eau.
Avant ilajustgge å l'horizontate avec l'élémentde fixationen
trois points presser la cuve sur le cadre O aux
quatre coins.
Si Ia valeur de tension secteur indiquée sur la plaque
signalétique (au dos de l'appareil)difförede la valeurlocale,
renvoyer l'appareit å Leyboid Didactic en vue de son adap-
tation.
Technique
la démon-
de l'eau. Divers excitateurs
ondes directement sur un
LEYBOLD
LEYBOLD
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Cuve ondes avec stroboscope
Cubeta de ondas con motor-estroboscopio
La cubota do ondas con motor-estroboscopio sirve para la de-
mostraciån de ondas sobre una superficie de agua. Para ge-
nerar las ondas se utijizan
na de un generador de frecuencia, a través de fluctuaciones de
presiån de aire, las cuales se transmiten a la superficie de agua
por medio de varios tipos de excitadores. La frecuencia de
excitaci6n puede ser ajustada entre aprox. 10 Hz y 80 Hz.
Ademés se puede generar un paquete de ondas individual.
Para representar la imagen de una onda estacionaria se ha
sincronizado la ituminaciön de un estroboscopio con el generador
de frecuencia para la membrana de excitaci6n.
También es posib!e mostrar en grande las imågenes de ondas
progresivas de la cubeta de ondas haciendo uso de un retro-
proyector.
Ejemplos de experimentos:
• Frentes de onda circulares y planas
• Velocidad de propagaci6n
• Reflexiön
• Refracci6n
• Efecto Doppler
• Interferencia entre dos rayos
• Interferencia por difracci6n
Instrucciones de seguridad
Durante el transporte tener cuidado de no dejar caer fuera
del marcoat espejoOque estå adjuntoy no eståfijo.
A1 término de los experimentos, secar cuidadosamente Ia
cubeta de ondas, sobre todo eI piso do vidrio de la misma,
asi como todos los componentes que han estado en contacto
con agua.
Antes de realizar el ajuste horizontal con el apoyo de tres
puntos , presionar Ia cubeta
sobre el marcoO.
En caso deque el valor rotuladoen la placade caracterfsticas
para la tensiånde conexi6na la red (en el tado posteriordel
aparato)sea diferente al valor de la tensiån local, enviar de
regresoel aparatoa LeyboldDidacticparasu reequipamiento.
DIDACTIC GMBH
401 501
motorisé
las oscilaciones de una membra-
en todas Ias esquinas