LEYBOLD 450 64 Mode D'emploi

Ouimica • Biologia
Fisica
1/90 -Di/Sf-
La låmpara de ha16genode 12 V; 100 W/50W (450 64) es una
fuente luminosa experimentat de empleo universal que gracias
a un portalåmparas dobie conmutable puede lievar a cabo
diferentes funciones. A un Iado del portalåmparas
una låmpara de filamento ancho de 100 W y un reflector para
experimentos a los cuales se impongan altas exigencias en 10
Gue concierne a la luminosidad; el Otro Iado estå equipado con
una låmpara de 50 W con filamento estrecho como es el que se
exige por ej. para experimentos sobre et camino öptico.
El pasador de imågenes (450 66) equipado con filtro protector
antitérmico para la låmpara de halögeno (450 64) se utiliza
para pasar diapositivas de pequefio formato en marquitos y
equipo experimental (por ej. fittros, diafragmas) de un forma-
to de 5 cm x 5 cm.
1 Advertencias de seguridad
O Solamente paraun funcionamientodætensiån alterna
(12 v e.
0 No obturat ranuraS de aireaciöm
ü WUnfuncionamiento duradéro es admisible ünicamente
con determinadas posiciones de Ia caja (üéasepårrafO
3.3b
Con eVfilamento candenteoo
saOudidasmecånidasy no Volcatlä a unzIadO.
a Tener en cuent@ el desatrotlo.dé calor,sobre
cuando funcione con 100 W. Es conveniente utilizai el
pasador d ediapositivas provistodelfiltro protector
antitérmico, Al'iluminar
Siblesal calor (por ej, hojas) Ooiocatemel c amino
6ptico una Ilena con agua.
0 Para tocar el portalåmparas cålienteå.ifiliiarun
D No tocar conaos dedos ta ampolla de la låmpara de
halégenO,Las huellas delos dedosque sehayanun•
preso .involuntariamente deben limpiarsejnmediata-
mente con un trapo no hilachoso humectado con
alcohol para evitarun quemado en el vidrio de guar20,
0 Despuésde colocar una nueva IåmparadéIOO W (6.1),
ajustareI espejoc6ncavode-talforma que e)filamento
de la låmparay su-imagen especularseencuentrenel
uno a la Otra de acuerdo comläfig. 2.3 (véasepårrafo
3.2).
o Protegenelfiltro prötectötantitéfmico
diapositivas contra los golpes; caidas,
rotura para el material quebradizo).
2 Descripci6n, datos técnicos, volumen del suministro
2.1 Limpara de halågeno12 V, 100/50W (450 64)
O Tapa de la caja amovible con ranuras de aireaci6n
(1.1) Tornillos de sujeci6n para O
@ Condensador enchufable, asférico, f = 49 mm, diåm. 60 mm
(2.1) Tornillo de sujeciån para eI condensador
(22) Taladros de 4 mm para eI pasador de diapositivas
(450 66)
Técnica
se encuentra
someter iiåmpara.
todo
objetos especialmente sent
paåo.
dél pasador de
dw
LEYBOLD
LEYBOLD
Instrucciones de Servicio
Lémpara de halögeno 12 V; 100/50 W
Pasador de imågenes
S(mbolo para —+
Iåmpara de 50 W
Symbole pour Ia
lampe 50 W
6
üDüüDDüüUZ7
-crw-ü-g-ßß•ffß-a-
6
5.1
5
4
3.1
3
Fig. 1
@ Soporte con horquilla en el que la låmpara puede inclinar•
se en ± 200; con freno por rozamiento que impide una in-
clinaciån cuando se haya olvidado de apretar el tornillo
(3.1); sobre varilla soporte de 6,5 cm de longitud, 10 mm
de diåmetro.
(3.1) Tornillo de muletilia para fijar la posici6n de la Iåm-
para en @
@ Par de bornes de 4 mm para conectar la alimentaci6n de
energfa de 12 V c. a./IO A para la låmpara de 100 W
12 V c. a./5 A (ö 10 A) para la Iåmpara de 50 W.
@ Varilla de ajuste y de enfoque unida con eI portalåmparas
@ . EI eje del haz de luz seajusta girando ia varilla (Z des•
plazamiento lateral de
EI haz de luz se enfoca empujando
(5.1) Tornillo para fijar eI O.
@ Portalåmparas dobie utilizable en Ia caja por medio de 3
clavijas de enchufe de forma que a elecciån puede funcio-
nar ta Iåmpara (6.1) 6 la (64):
Låmpara de halégeno de 100 W (450 63 6 67 no con•
(6.1 )
tenida en el suministro)
combinaciån con su imagen especular real, forma una
superficie luminosa casi cuadrada (véasecroquis en 'a
fig. 1)
Reflector (espejo concavo) sobre placa con soporte
(62)
elåstico.
3 tornillos de ajuste para el reflector.
(62)
Låmpara de halégeno de 50 W (450 68 no contenida
{64)
en el suministro) con filamento estrecho (véase
croquis en la fig. I); delante de un fondo sin reflexi6n.
Dimensiones de la caja: 21 cm x 12,5 cm x 10 cm
Peso:
DIDACTIC GMBH
450 64/66
Simbolo para lämpara de
100 W con reflector
6
Symbole pour la
lampe 100 W avec
réflecteur
6.1
1.1 2.1 2
ooo
de
Ia varilla.
con filamento ancho que, en