Page 1
MADE IN CANADA SOLDAROUNDTHEWORLD odors. They wipe clean instantly. Thermo - Lock styrene insulation holds cold longer than ordinary coolers. A"EMPIRE" Tough Royalite bottoms won't scuff, rust, corrode, LANTERN or stain. Steel or aluminum models available sizes four beautiful 2ä7 colors.
Page 2
(A) styf na die regterkant toegemaak is. Filler Plug (B) and fill Fount with Kerosene, using No. O Coleman Filter Dévissez le bouchon (B) de remplissage et remplissez le réservoir en voUs Tnp6n (B) y llénese el Dep6sito con kerosén puro y limpio,...
Page 3
"culpa" alguna. Use siempre un Embudo Filtrador Of Generator. Pompe: Coleman; prolongarå Ia vida del generador, ahorråndole dinero y molestias. Pomp : Lave el dep6sito (con kerosén limpio) al menos cada mes, para eliminar Maintenir le cuir de pompe souple avec quelques goutte d'huile sedimentos, suciedad y kerosén Viejo, que causan Ia obstrucci6n...
Page 4
SUGGESTIONS Frangais A frikaans English Espaiol On the Care and Use of Coleman Lantern No. 237 Conseilspour Ies Soins et l'Usage des Lanternes Para Corregir Defectos de Funcionamiento—Linterna In Verband Met die Versorging en Gebruik van Coleman Coleman No. 237 a Kerosén...