Caug.•
Packing
Gland
in pad
Nat
may have thru_nk.
nis
may happen in dry climates
and epecially
tropics.
Remedy:
Tighten
Pack Nut
with
Wrench
•lightly
you notice
friction
when turning
Valve Wheel.
this fail
to stop leak. put in new Valve Stem Complete.
o
—OOSA.•SO
230-469
0-29
COLEMAN
Lamps and
Lanterns
for
Gasoline and
Kerosene
'R. Si
garniture
de
valve
in the
Cauae.• La garniture
a dG sécher.
RcmRde: Reascrrcz légérement l'éerou •vee la elé jugqu•å
co quo vou. 'entiez une friction
en tournant
until
do valve; •i ecla ne
pas, changez touto
Should
•g
PARTS
cat.
No.
236
299
118B.133
136
118B.
353
118B - 620
zoa
- 218
203
•
204
- 137
216
- 609
220B.
140
220B • 503
220B.
508
2aG -
i 38
236
-
148
236
159
236
- 220
236
•
-
238
2.36 - 234
236
-
236
-
236
- 340
236
- 370
236
236
•zag
• 489
236
603
236 • 607
- 653
236
236 •
242B.428
2
242B: 5 32 Air
479
-
530 - 452
630
-
605 - 2
605A-
co
AN
Self-Heating
Irons
•'neorido.
EWU;uede
ocurrir en elima. •eco•. epeeialmente Jot
{ropicos.
Apriéteso
tuerca do empaqae eon una Ilave de tuerea.•
la manctte
poco. ha.ta ootar friceiån
tige dc
pOoga. un uuevo vastago de
COLEMAN
LIST
FOR
No.
236
NTERN
Descri ptien
Generator Complete
Fuel Tip
Filler
Plug Core
Filler
Plug Ga.ket
Tip Cleaner Stem Complete
Valve Stem Packing
Gas Tip
Ball
Nut
Filler plug Screw
Pump
Leather
Filler Plug Complete
Pum
Leather
Nut
Leatr•er Support Plato
Fuet Needle and Head (
S
Fuel and Air Tube with
Poel
Fount (lest Pump and Fi
Plug)
Generator
Filler
Coil
Needle
and Tube
Generator
Tube
Eccentric
Block
paie pltJ'ieurs fois de lui.möme en pro-
Burner Cap and Screen
geant
Burner
Entonnoir fait d'une seule pike pour assurer
Ventilator
Rod
de resistance et une lus longue durée. A
Burner A.sembly
Comple
I'épreuve de la rouille
filtrcur.
tamis tin enlévcnt reau et la saleté qui se trou-
Globe
Base Rest
vent ordlnair•m.nt
au urant•insiune *'bustionpropre
stud
Valve Body
bustible et prévenane l•encrassemeal dg généra-
Valve Stem Complete
teur.
Fuel Valve Comple
Server•vous toujour• de rentonooir•åltre
Wing
Nut
quand vous remplis•ez votre lampe ou lanteroe.
El. EMBUDO_ FILTRADOR
El canuto
Val
' •W
Serev
proiån de unf sola pieta. para proveer mayor
K Cap
resistencia
incorroible.
Cap
mente
tratada.
mb Nut
eliminan
reneh
Ivo. pue suclen hallar.e
Glass
Globe
500.Cand1e P
menot
acumulaciOn
Siempre utilice
Ilenar
COLEMAN
puede haben•
al operar
valvula.
Si
no
valvula.
FILTER
FUNNEL
Pays for it•elf
many timet
over by lengthening thc service
or your generator.
Both
the s
and body are
extruded
of
e for added
strength
i'
rust
and
corr
Got.
The
ter pad and hoe
e
remove
all
h as water
and dirt
h
re commonly
'Ound in
e and kerotcne. thus as-
g clean
burnin
and
leu
4bonaccumulation
fnthc gene-
tor.
Always
use the Number •O'
Filter Funnel when alling your
ONNOIR-FILTRF.
COLEMAN
durée de votre générateur.
de
corro'ion. L. {eutre
soumis
un traitement •pécial. et le
No.
COLEMAN
por
mucha• veces alargando el
Cuerpo son ambos estirado• por
y mis
larga
Vida.
Es inoxidablo
e
La almohadillA
del filtro.
especial-
y el eedazo de tela
todas 'a'
impurezas, tales como
en
gasolina
y
anegurando
una combustiOn Limpin y
de carbÖn
en
generador.
embudo åltrador
numero
•u lampara
o lintero•.
Portable
Stoves
our
"Better
Service"
This Coleman appliaxe was made by
skilled workmen usütgonly fine quality
materials. It
a product which you may
well be proud to own and we
you
will want to exercise
little care nec-
essary soit may serveyou long andwell.
Co/emane
DIRECTIONS
THE "MAJOR"
LANTERN
No.
236
THIS WAYTO
BETTER
SERVICE
The Canadian Coleman Company Ltd.
Canada
Toronto