Hettich INGLET Instructions De Montage

IMPORTANTE:
IMPORTANT:
IMPORTANT: LA QUINCAILLERIE
Partlr los Colgadores (C).
1
From the Plates (C)
Séparer Ies plaques de fixation (C).
c
4
MODULO
CABINET
MEUBLE
c
EL HERRAJE INCLUIDO
HARDWARE INCLUDED
FOURNIE N'EST
Taladrar
2 Tacos (A)
Drill •n the wall and place the Fisher Wad (A)
Percer le mur et placez les chevilles (A).
NOTA.• Las macas
(C) irän en el
hueco interior
Mödulo.
NOTE: The plates (C)
they shall go into the
hollow indoor Cabinet.
INGLET
MODEL INGLET
INGLET
- GI-MAS DE CAJON
- DRAWER
- GUIDES
xl
NO ES VÅLIDO PARA PARED DE PLADUR.
IS NOT VALID FOR
PAS VALABLE POUR
en la pared y colocar los
del
WALL
MUR
* Preparar Ia zona de
montaje, las herramentas
las piezas del mueble.
* Agrupar y contar el herraje.
* Realizar eI montaje sobre
una moqueta o similar para
evitar rayar el mueble.
* Clear the assembly area.
* Get the tools ready.
* Display the fitting and count
them.
* Use a blanket or carton plate to
make the assembly so as to avoid
marks.
* Préparer la zone de montage,
les outils, et les éléments
fixation.
* Regrouper et compter Ie
matériel.
* Monter sur une moquette ou
similaire pour ne pas rayer les
meubles.
GLIDES
DE TIROIR -
Hettich
WALL PLADUR.
LES MURS EN PLACOPLATRE.
Usar los Tornillos (B) para umr las
3 Placas ( C)alapared
Usng the Screws (B) to bond the Plates (C)
to the wall
Utilisez Ies vis (B) pour joindre Ies plaques
de fixation (C) au mur.
PARED
WALL
y
de
c
CAD847 1/2