Hettich MEDISON Instructions De Montage

IMPORTANTE:
IMPORTANT:
IMPORTANT: LA QUINCAILLERIE
Partir los Colgadores (C).
1
From the Plates (C).
Séparer les plaques de fixation (C).
B A T H ME MA D I S O N
BATHME
I N S T R U C C I O N E S D E MO N T A J E
INSTRUCCIONES
c
x4
EL HERRAJE INCLUIDO NO ES VÅLIDO PARA PARED DE PLADUR.
HARDWARE INCLUDED
FOURNIE
Taladrar en la pared y colocar los
2
Tacos (A).
Drill in the wall and place the Fisher Wad (A).
Percer Ie mur et placez Ies cheviffes (A).
NOTA: Las Placas
(C) irån en el
hueco interior
Mödulo.
NOTE: The plates (C)
they shall go into the
hollow indoor Cabinet.
Bath
MADISON
DE MONTAJE
- GUiAS DE CAJON -
- DRAWER
- GUIDES
xl
IS NOT VALID FOR WALL
NEST PAS VALABLE POUR
del
WALL
MUR
* Preparar la zona de
montaje, las herramientas y
las piezas del mueble.
* Agrupar y contar el herraje.
* Realizar el montaje sobre
una moqueta o similar para
evitar rayar el mueble.
Clear the assembly area.
* Get the tools ready.
Display the fitting and count
them.
Use a blanket or carton plate to
make the assembly so as to avoid
marks.
* Préparer la zone de montage,
les outils, et les éléments de
fixation.
* Regrouper et compter le
matérieL
Monter sur une moquette ou
similaire pour ne pas rayer les
meubles.
GLIDES -
DE TIROIR -
PLADUR.
LES MURS EN PLACOPLA
LJsar los Tornillos (B) para unir las
3 Placas ( C)a lapared.
Using the Screws (B) to bond the Plates (C)
to the wall.
Utilisez les vis (B) pourjoindre Ies plaques
de fixation (C) au mur.
PARED
Jfåfl
CAD847-MONTAJE
TRE.
c
1/2