Hettich Easys Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Easys:
- Notice d'utilisation (33 pages) ,
- Mode d'emploi (80 pages) ,
- Notice d'utilisation (21 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Easys
fr
Notice d'utilisation
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com
min.
min.
max.
max.
3
2
3
2
1
1
4
5
4
5
6
6
n.
mi
ma
x.
2
3
4
1
5
6
min.
min.
min.
min.
max.
max.
max.
max.
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
1
1
1
1
5
5
5
5
6
6
6
6
min.
max.
2
3
4
1
6
5
min.
max.
2
3
1
4
5
6
Technik für Möbel
MTA_9 304 972 00
03.01.2022
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hettich Easys
Sommaire des Matières pour Hettich Easys
- Page 1 MTA_9 304 972 00 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com 03.01.2022...
- Page 2 Le produit désigné représente un système complet conformément au guide d’application de la directive sur les machines 2006/42/CE (édition 2.2, oct. 2019, §64) et en tenant compte de l’utilisation conforme à la destination prévue par la société Paul Hettich GmbH &...
-
Page 3: Table Des Matières
4. Caractéristiques techniques des composants du système Easys ....... . . -
Page 4: Introduction
Fig. : plaque signalétique du bloc d’alimentation Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 5: Remarques Concernant Les Pictogrammes, Les Symboles Et Les Signalisations
6. Tampon de façade 7. Bloc d'alimentation 8. Cordon électrique 9. Support du bloc d'alimentation Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 6: Généralités
• utilisation de pièces de rechange qui ne sont pas d’origine Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 7: Consignes De Sécurité Et Avertissements
N’ouvrez jamais les com- posants du système Easys ni le bloc d’alimentation. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 8: Règles De Sécurité Pour Les Travaux D'entretien
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 9: Caractéristiques Techniques Des Composants Du Système Easys
5 et 40 °C, à une humidité relative non condensante de 10 à 80 % Indice de protection : IP 20 Classe de protection : 2 (à double isolation) Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 10: Montage
• Maintenez une distance minimale de 500 mm par rapport aux objets fixes lorsque le tiroir est complètement ouvert. min. 500 mm max. • Évitez toute collision avec les parties de meuble commandées par Easys et situées en face si celles-ci s’ouvraient en même temps. Veuillez maintenir une distance de sécurité suffisante comprise. REMARQUE Uniquement un électricien spécialisé... -
Page 11: Composants
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 12: Exemples D'utilisation
24 VDC Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 13: Utilisation Avec Plusieurs Meubles À Tiroirs Situés Les Uns À Côté Des Autres
24 VDC min. max. 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 1 1 1 max. 10 m Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 14: Utilisation Avec Actionnement Simultané De Deux Unités D'entraînement
Pos. 1 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 15: Détecteur De Façades Hautes
ø 16 mm Anschluss am Verteiler, Steckplatz 24 VDC min. max. 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC min. max. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... - Page 16 24 VDC Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
-
Page 17: Capteur Et Câble De Protection Contre La Collision
5.3.1. Utilisation en angle avec meuble à tiroirs et porte battante En cas de solution d’angle avec des tiroirs et une porte battante, comme illustré ci-après, le fonctionnement du système Easys est désactivé lorsque la porte battante est ouverte. Il faut, pour cela, utiliser le capteurs de protection contre la collision. Ce capteur est doté... -
Page 18: Utilisation En Angle Avec Deux Meubles À Tiroirs
24 VDC Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 19: Utilisation En Angle Avec Deux Meubles À Tiroirs Et Une Armoire À Portes Battantes
24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 20: Rangée De Meubles Avec Meubles À Tiroirs Et Porte Battante
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... -
Page 21: Réglage De La Force D'entraînement De L'unité D'entraînement Easys
Ne mettez le système Easys sous tension que si le montage et l’installation sont terminés. 5 sec. 5 sec. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... - Page 22 H-14 mm Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
-
Page 23: Utilisation Du Système Easys Avec Avantech You / Arcitech / Innotech Atira
Technik für Möbel 5.5 Utilisation du système Easys avec AvanTech YOU / ArciTech / InnoTech Atira AvanTech YOU / ArciTech InnoTech Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com... - Page 24 3,5 x 20 mm Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
- Page 25 Technik für Möbel 3,5 x 20 mm min. ø 16 min. ø 16 min. ø 16 AvanTech YOU / InnoTech ArciTech Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
- Page 26 3,5 x 12 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
- Page 27 Y = NL + 30 Y = NL + 35 < 300 mm > 300 mm < 300 mm > 300 mm Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
- Page 28 Ø Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...