D
LAN
D
77-805
RD
GUIDE
DE L'UTILISATEUR
Emetteur
Recepteur
Citizen-Band
40 Canaux
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Midland 77-805 RD

  • Page 1 77-805 GUIDE DE L'UTILISATEUR Emetteur Recepteur Citizen-Band 40 Canaux...
  • Page 2: Bienvenu Dans Ie Monde Electronique

    Félicitations! Vous voilå assuré d'avoir En mémetemps que votre expé- acquis ce qui se fait de mieux dans la rience de la CB MIDLAND s'étendra catégorie des CB mobiles et vous en et grandira, nous éspérons que vous profiterez constamment.
  • Page 3 Midland 77-805 40-ChanneI Mobile/PortabIe Transceiver L'émetteur MIDLAND modéle 77-805 II est conqut de maniére å vous que vous venez d'acquerir est unique au procurer une entiére satisfaction, ces monde. II a Ia particularité d'etre utilisé en fonctions principales ayant été disposées émetteur portable et mobile.
  • Page 4 Midland 77-805 mobile / Portable boutons de controle et accessoires ANTENNE TELESCOPIQUE PEDALE D EMISSION MICROPHONE/HAUT PARI-EUR COMPARTIMENT PILE DANS LA SACOCHE BOUTON DE SQUELCH VARIABLE PRISE DU MICROPHONE SACOCHE ET CORDON TRANSPORT MICROPHONE SELECTEUR DES CANAUX ES-METRE A LED...
  • Page 5: Comment Installer Votre Emetteur Recepteur Midland 77-805 Mobile/Portabie

    RONDELLE DE CAOUTCHOUC VIS DE FIXATION ATTENTION: Votre CB radio MIDLAND doit etre placer de maniere fonctionnelle dans votre vehicule. Eviter de le placer a un endroit pouvant gener la conduite du vehicule ou I utilisation des commandes de votre tableau de bord.
  • Page 6 MISE PLACE L EMETTEUR RECEPTEUR MIDLAND. Positionnez votre emetteur recepteur MIDLAND maniere a visualiser cor- rectement boutons de controle ainsi que I afficheur des canaux. Visser a fond les vis prevues pour bloquer I emetteur recepteur sur son etrier de fixation.
  • Page 7: Utilisation

    Midland 77-805 installation de I antenne portable ANTENNE TELESCOPIQUE POUR UTILISATION EN PORTABLE. L antenne telescopisque doit etre vissee dans le support universel fourni avec le 77-805. Le support universel doit etre ensuite Visse sur le support d antenne situe sur la partie arriere du 77-805.
  • Page 8: Antenne: Comment Installer Et Regler Celle Qui Vous

    60 Attention å ne pas endommagerle cåble de manuel d'installation du fabricant. I'antenne en l'installant. Vouspouvezacheterun TOS-métre séparé- ment ou demander au service aprés-vente de votre revendeur MIDLAND de vous la vérifier. LES CINQ MONTAGES POSSIBLE SUR VOITURE Montage coffre Montage Monta gouttiére...
  • Page 9: Important

    Midland 77-805 mode d emploi Aprés avoir installé votre émetteur Placer Ie sélecteur des canaux sur le canal désiré. 77-805, veuillez brancher la prise du microphone dans la prise DIN 5 Broches située en favade. Afin d émettre, appuyer sur la pedale du microphone.
  • Page 10 Boutons controle utilisation. VOLUME ON/OFF. II met en route votre CB et régle le niveau sonore de reception. SQUELCH ou SILENCIEUX. Tourné dans le sens des aiguillesd une montre,il rend votre CB silencieuse quand aucun signal n'est recut par I antenn. Pourle regler, quand aucun signal radio n'estrecut, tournez le bouton dans le sens des aiguillesd'une montrejusqu'a ce que...
  • Page 11: Prise D'alimentation

    PRISE D ALIMENTATION 12 VOLTS JACK. Cette prise permet de connecter le cor- don d'alimentation livré avec le 77-805 ou le cordon d'alimentation du boitier des piles. PRISE HAUT PARLEUR EXTERIEUR. Permet d'utiliser un haut parleur exterieur de 8 ohms qui commute automatique- ment la réception dans le haut parleur in- corporé...
  • Page 12 Comment converser avec votre CB radio? Vous serez sans doute dérouté au début par le langage bizarre utilisé par les cibistes. Bienquenullement obligatoire, le code"Q" esteneffet tres fréquemment e mployé. S onorigineremonteaux premiéres transmissions enMorse oüuneassociation de3 lettres ( commencan parQ)signifiait unephrase c ompléte permettant uneliaison plusrapide, particuliérement lorsque...
  • Page 13 Abreviations de trafic (un) 0M: un homme (une) YL: une femme (un) QRPP: un petit garcon (une) QR pépöte: une petite fille un émetteur (un) TX: (un) push-pull å roulettes, un pouche: une voiture (un) millepattes un camion (un) S-métre: un vu-måtre indiquant le niveau des signaux recus donner un report:...
  • Page 14 Parts Layout. Main Board. ooec Component side. 9 dafGBAF c becæCDE...
  • Page 15 Parts Layout. Main PC Board. Pattern side. ABGfabg...
  • Page 16 Schematic Diagram. 0.01 oooeoooooe JS2473 ooeoeoeoe 0.01 0.01 0.022 0.04' 0.01 MPS9'2S '006 0.047 C 76 c.;go. o. 01 0.011M' 0.01 0, 01 2.2'16 C 43 R" 0.01 2.2K 0.04' 0.0068 Cloe 20Ke 0.01 0.0' 0.0. øc2 a 09 0.01 t spol...
  • Page 17 Wiring Diagram. TELESCOPIC (3-19.5-3) (3-19-3) BATTERY ORG(3- 19-3) 12V DC EXT GRN(3- 17-3) BRN (3- WHT(3-28-3) POWER HI /LO 2078 GRN (3-27-3) 3-23-3) BRN (3-20-3) YEL(3-21-3) JACK VOLUME SQUELCH CHECK LITE RED (3-17-3) STRIP WIRE C118 S PK...
  • Page 18: Caracteristiques

    Caracteristiques techniques du Midland 77-805 PUISSANCE 100 MILLIWATTS CANAUX 40 CANAUX MODULATION AMPLITUDE CIRCUIT ALIMENTATION 13.8 VOLTS MAX112 VOLTS DC EN PORTABLE SENSIBILITE EN RECEPTION 0.7 gv POUR 10 DB (S+N) N SELECrlVlTE EN RECEPTION MIEUX QUE 45 DB +10 KHZ...
  • Page 19: Garantie

    MIDLAND, Kansas City, USA, réparera ou remplacera, å son choix, gratuitement, n'importe quelle CB Radio MIDLAND et accessoire MIDLAND, en panne å la suite d'un défaut de composant ou de construction, dans un délais de TROIS MOIS (90 jours) qui suit l'acquisition par l'utilisateur dans un magasin agreé...
  • Page 20 DLAN INTERNATIONAL DIRLER DE TROIS FONTAINES 52100 SAINT DIZIER Fabrique en Thailande 933462A FRANCE...

Table des Matières