Manuel du Midland 75-822
- 1 Introduction
- 2 Contenu du Package
- 3 Installation des Piles
- 4 Démarrage Rapide (Mode Portable)
- 5 Démarrage Rapide (Mode Mobile)
- 6 Commandes & Indicateurs
- 7 Fonction et Commandes
- 8 Indicateurs LCD
- 9 Spécifications CB
- 10 Spécifications du Récepteur Météo
- 11 Accessoires
- 12 Garantie Limitée
- 13 Références
- 14 Télécharger le manuel
- 15 Dans d'autres langues

Introduction
Fonctionnalités incluses :
- 40 Canaux CB
- 10 Canaux Météo
- 5 Canaux Mémoire
- Balayage Mémoire
- Dual/Watch
- CB Portable et Mobile (2-en-1)
- Puissance HI/LOW
- Économie d'Énergie Automatique
- Canaux Instantanés 9 et 19
- Écran LCD Rétroéclairé
Le package 75-822 comprend les éléments suivants :
- Radio CB
- Compartiment Piles Alcalines AA
- Compartiment Piles Rechargeables AA
- Antenne
- Adaptateur Mobile
- Adaptateur Mural CA / Chargeur
- Dragonne
- Manuel de l'Utilisateur
Contenu du Package
| Adaptateur Mural CA - Utilisé pour charger votre radio CB. | ![]() | |
| Compartiment Piles – Contient 6 piles AA (piles non incluses) | ![]() | |
| Compartiment Piles Rechargeables – Contient 8 piles AA rechargeables (piles non incluses) | ![]() | |
| Adaptateur Mobile - Utilisé pour les activités en véhicule | ![]() | |
| Antenne - Se connecte à votre radio CB | ![]() | |
Installation des Piles
(piles non incluses)
Avant de commencer à utiliser la radio, vous devez d'abord installer les piles dans le compartiment à piles. Il existe deux compartiments à piles. L'un est réservé aux piles AA (6 AA), et l'autre est UNIQUEMENT pour les piles AA rechargeables (8 AA) !
- Choisissez le compartiment que vous souhaitez utiliser.
- Saisissez les deux côtés du compartiment et placez les pouces sur le dessus.
- Écartez les côtés du compartiment.
- Insérez les piles en faisant particulièrement attention à la polarité. Si elles sont placées à l'envers dans le compartiment, l'appareil ne fonctionnera pas.
- Enclenchez les deux côtés du compartiment.
- Faites glisser le compartiment à piles sur l'appareil.
- Allumez l'appareil et commencez à l'utiliser.
Démarrage Rapide (Mode Portable)
- Insérez l'antenne dans le connecteur.
- Insérez 6 piles AA dans le boîtier de piles coulissant (piles non incluses).
- Tournez le bouton ON/OFF.
- Utilisez le sélecteur de canal pour choisir le canal désiré.
- Appuyez sur le bouton "Push To Talk" (Appuyer pour Parler) et commencez à parler.
Votre radio CB devrait ressembler à l'image

Note : Il existe un compartiment à piles optionnel pour les piles rechargeables. Il contient 8 piles (piles non incluses).
Note : Il existe également un adaptateur mobile qui peut être utilisé dans votre véhicule. Voir page suivante.
Démarrage Rapide (Mode Mobile)
- Faites glisser l'adaptateur mobile sur la radio CB.
- Branchez votre adaptateur mobile dans la prise allume-cigare de votre véhicule.
- Branchez l'autre connecteur à une antenne externe (voir note ci-dessous).
- Tournez le bouton ON/OFF.
- Utilisez les boutons de sélection de canal pour choisir le canal désiré.
- Appuyez sur le bouton "Push To Talk" (Appuyer pour Parler) et commencez à parler.

Note : Vous pouvez utiliser l'antenne souple en caoutchouc avec l'adaptateur véhicule, mais la portée peut être limitée. Pour commander une antenne de toit pleine taille, modèle # 18-2442, appelez-nous au 816.241.8500 ou visitez www.midlandradio.com
Commandes & Indicateurs

- Connecteur d'Antenne
- Contrôle de Squelch
- Bouton Marche/Arrêt Volume
- Boutons CH Haut/Bas
- Bouton Rétroéclairage
- Rappel du Dernier Canal
- "Push To Talk" (Appuyer pour Parler)
- Canaux Mémoire
- Bouton Double Fonction
Fonction et Commandes
- Connecteur d'Antenne – Fixez l'antenne fournie pour une utilisation portable
- Contrôle de Squelch – Réglez le squelch jusqu'à ce que le bruit de fond disparaisse pour obtenir la sensibilité MAX
- Bouton ON/OFF – Utilisé pour allumer/éteindre votre radio ou pour contrôler le volume.
- Bouton Canal HAUT/BAS – Pour changer de canal ou passer du mode CB aux canaux météo.
- Bouton Rétroéclairage – Appuyez pour activer "On" (Activé) ou désactiver "Off" (Désactivé) le rétroéclairage LCD
- Dernier Canal – Appuyez sur ce bouton pour rappeler le dernier canal utilisé
- "Push To Talk" (Appuyer pour Parler) – Appuyez sur ce bouton et parlez dans le haut-parleur pour communiquer avec d'autres utilisateurs CB
- Boutons Mémoire "M" (Mémoire "M") - Il y a 5 boutons de mémoire. Chacun est catégorisé par la lettre M et un numéro à côté. Chaque bouton a une fonction.
M1 - Fonctionne comme canal mémoire 1 et canal d'urgence 9/19. Pour basculer entre les fonctions, il suffit d'appuyer et de relâcher le bouton.
M2 - Fonctionne comme canal mémoire 2 et **dual watch** programmable (double veille programmable). Le Dual Watch (double veille) est utilisé pour basculer rapidement entre deux canaux éloignés. Pour programmer les 2 canaux dual watch (double veille), vous devez faire ce qui suit. Avec la radio allumée :- Sélectionnez le premier canal (ex. Canal 7)
- Appuyez et maintenez le bouton DW jusqu'à ce que vous entendiez un bip.
- À l'aide du sélecteur de canal, sélectionnez le deuxième canal.
- Appuyez et maintenez le bouton DW jusqu'à ce que vous entendiez un nouveau bip.
- Sur l'écran LCD, vous verrez les deux canaux que vous avez programmés clignoter alternativement.
M3 - Fonctionne comme canal mémoire 3 et balayage. Pour commencer à balayer d'autres canaux, appuyez sur le bouton M3. Pour arrêter le balayage, appuyez à nouveau sur le bouton M3.
M4 - Fonctionne comme canal mémoire 4 et bouton de mode. Ce bouton fait basculer la radio entre le mode CB et le mode radio météo.
M5 - Fonctionne comme canal mémoire 5 et bouton de verrouillage. Pour verrouiller la radio, il suffit d'appuyer sur le bouton jusqu'à ce qu'il émette un bip. Pour déverrouiller la radio, répétez la même procédure
- Bouton Double Fonction "F" (Fonction "F") – Le bouton "F" est utilisé pour programmer le canal mémoire des boutons M1-M5. Pour programmer un canal, suivez ces étapes :
- Allumez votre radio et assurez-vous d'être en mode CB. (AM)
- Sélectionnez le canal que vous souhaitez programmer (ex. Canal 4)
- Appuyez sur le bouton "F" (F).
- Appuyez et maintenez l'un des boutons "M" (M) jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Vous avez maintenant programmé un canal en mémoire.
- Pour programmer d'autres boutons "M" (M), répétez ce processus.
Indicateurs LCD

- Affichage du Canal
- Sélection du Canal Mémoire
- Fonction de Balayage
- Radio Météo
- Fonction de Verrouillage
- Indicateur de Batterie
- Bouton Fonction "On" (Activé)
- Indique le mode CB "On" (Activé)
- Faible Puissance "On" (Activé)
- Double Veille
- Transmission
- Réception
- Canal d'Urgence 9 "On" (Activé)
- Économie Auto BATT
- Indicateur de Force du Signal
Spécifications CB
| Canaux | 1 à 40 |
| Puissance de Sortie | 4 watts nominaux |
| Modulation | 90% +/- 5% |
| Dist TX | <5% |
| Parasites et Harmoniques | <-60dbc |
| Sensibilité du Récepteur | 0,7 uV pour 10db s/n |
| Sortie Audio | 450 mW |
| Sélectivité | 50 db |
Spécifications du Récepteur Météo
| Canal | Fréquence |
| 00 | 163.275 |
| 01 | 162.550 |
| 02 | 162.400 |
| 03 | 162.475 |
| 04 | 162.425 |
| 05 | 162.450 |
| 06 | 162.500 |
| 07 | 162.525 |
| 08 | 161.650 |
| 09 | 161.775 |
Sensibilité : 0,7 uV pour 20db
Puissance Audio : 450 mW
Charge Audio : 8 ohm
Accessoires
Les accessoires peuvent être achetés sur www.midlandradio.com ou en remplissant le formulaire sur la page suivante et en l'envoyant à notre adresse.
Antenne Modèle # 18-2442

Prix : 17,95 $
Casque Modèle # 22-540

Prix : 18,95 $
Adaptateur Mobile # 18-821

Prix : 29,95 $
Garantie Limitée
Midland Radio Corporation réparera ou remplacera, à son entière discrétion et sans frais, tout article contenu dans cette boîte Midland CB qui présenterait un défaut de matériau ou de fabrication dans l'année suivant l'achat initial par le consommateur. Cette garantie ne s'applique pas aux dégâts des eaux, aux fuites de piles ou aux abus.
Cette garantie ne couvre pas les étuis de transport, les écouteurs ou les antennes qui peuvent faire partie du produit garanti ou être inclus avec celui-ci, ni les coûts de main-d'œuvre pour le retrait ou la réinstallation du produit dans un véhicule ou sur un autre support. L'exécution de toute obligation au titre de cette garantie peut être obtenue en retournant le produit garanti, port payé, accompagné d'une preuve d'achat à :
Midland Radio Corporation
Service de Garantie
5900 Parretta Dr.
Kansas City MO 64120
Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.
Note : La garantie ci-dessus s'applique uniquement aux marchandises achetées aux États-Unis d'Amérique ou dans l'un de ses territoires ou possessions, ou auprès d'un échange militaire américain.
Midland Radio Corporation
5900 Parretta Dr.
Kansas City MO 64120
Tel : (816) 241-8500
E-mail : mail@midlandradio.com
URL : www.midlandradio.com
Note : Les caractéristiques et spécifications sont sujettes à modification sans préavis. MIDLAND n'est pas responsable des erreurs ou omissions involontaires sur ses emballages.

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel du Midland 75-822




