LG MG63 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
FC991NS
491S
291S.NA3FLL.87G.FR
O LG
1/8/03
3:04
PM
Page
1
MANUEL
MAGNETOSCOPE
MODELE:
Avant de brancher, de mettre en fonctionnement
nouveau magnétoscope, veuillez lire attentivement le présent manuel
d 'utilisation.
NO.
NO.
D'UTILISATION
A CASSETTE
MG63
MG43
PAL
SECAM
Merci.
MODELE
: FC991
NS/FC491S/FC291S
REF.:
3834RP0087G
MG23
ou de régler votre
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG MG63
Sommaire des Matières pour LG MG63
-
Page 1: Verifiez Que Votre Magnetoscope 1 Débranchez
1/8/03 FC991NS 491S 291S.NA3FLL.87G.FR 3:04 Page O LG MANUEL D'UTILISATION MAGNETOSCOPE A CASSETTE MODELE: MG63 MG43 MG23 SECAM Avant de brancher, de mettre en fonctionnement ou de régler votre nouveau magnétoscope, veuillez lire attentivement le présent manuel d 'utilisation. Merci. -
Page 2: Table Des Matières
1/8/03 FC991NS 491S 291S.NA3FLL.87G.FR 3:04 Page Table des matiöres, précautions de sécurité et nettoyage Veuillez lire attentivement l'information qui suit. Table des matiöres Précautions ä prendre Nettoyage Vérifiez que votre magnétoscope Présentation de vos magnétoscope Placez votre magnétoscope • 1 Débranchez le magnétoscope •... -
Page 3: Presentation De Vos
Voir page 12 MENU. Sélection de la chaine que vous désirez ¯ • MG63,'MG43 uniquen-ent : Les prises entrée vidéo et entrée audio regarder(A/V). prévues pour le raccordement des dispositifs comme caméscopes, VERRCJLLAG Utilisez les touches Pour activer consoles de jeux et d'autres magnétoscopes. -
Page 4: Ou Ä Un Récepteur A Un Recepteur
EIJRO AVI sur le panneau arriére de votre magnétoscope. Récepteur satellite Vous devrez raccorder votre récepteur satellite, en utilisant un d'antenne cäble SCART, la prise EURO AV2 SOrtie RF sur l'arriére de votre magnétoscope. Prises audio (MG63 Prises péritel uniquement) (pour Hi-Fl) (SCART) -
Page 5: Accord Stations Tv
1/8/03 FC991NS 491S 291S.NA3FLL.87G.FR 3:04 Page Accord stations Si vous utilisez votre magnétoscope pour la premiére fois, I'ACMS (Systéme de Mémorisation Automatique des Chaines) s 'affichera sur l'écran. Ce systéme accorde et mémorise automatiquement des chaines de téévision. Lorsque, apres avoir effectué... - Page 6 1/8/03 FC991NS 491S 291S.NA3FLL.87G.FR 3:04 Page Accord et réglage manuels des stations de télévision Si vous le préférez, vous pouvez accorder votre téléviseur manuellement. L'accord manuel peut étre plus efficace, si le signal de télévision dans votre zone est trop faible pour que I'ACMS puisse fonctionner correctement. Vous pouvez également faire la syntonisation fine de vos chaines et les désigner.
-
Page 7: Fonctionnement
Avance image parimage vitesse normale Avance/Rembobinage Votre magnétoscope réglera cinq fois — lecture en arriére å la (MG63/MG43 uniquement) rapide automatiquement le suivi de piste pour vitesse normale fournir une qualité d'image une fois — lecture en avant å... -
Page 8: Fin D'enregistrement
1/8/03 FC991NS 491S 291S.NA3FLL.87G.FR 3:04 Page Enregistrer des programmes de télévision II y a deux procédés d'enregistrement. Enregistrement instantané (ITR), enregistrement de longue durée. Tous les procédés exigent que les chaines de télévision soient accordées et mémorisées correctement et que l'horloge soit réglée l'heure correcte. -
Page 9: Enregistrement
(SCART) ou partir DATE HEURE 10: m-•oo standard et lecture longue durée, si Sélectionrez le mode audio/vidéo sur le d'une prise RCA (MG63/MG43 cela est necessaire pour magnétoscope enregistrant en appuyant uniquement), appuyez sur AV. l'achévement de l'enregistrement sur Ia touche AV de Ia tdécommande. -
Page 10: Avancées
1/8/03 FC991NS 491S 291S.NA3FLL.87G.FR 3:04 Page Fonctions avancées de votre magnétoscope Votre magnétoscope est doté de plusieurs fonctions avancées qui peuvent vous étre tres utiles. Saut CM (Message Utilisez Ies touches pour Utilisez les touches numérotées Appuyez sur i pour faire sélectionner SYSTEM, puis... -
Page 11: Fonctions Avancees
1/8/03 FC991NS 491S 291S.NA3FLL.87G.FR 3:04 Page Fonctions avancées de votre magnétoscope Votre magnétoscope est doté de plusieurs fonctions avancées qui peuvent vous étre tres utiles. Affichage å l'écran en ne visualisant I'écran Appuyezsurlatouche MARCHEÖ téléviseur que l'horloge ou le (ouO") surla télécommande ou sur (OSD) compteur de défilement et Ia... -
Page 12: Coupure Automatique
EZ REPEAT A NETTOYER: Les tetes vidéo pendant le rembobinage de la cassette, Réglages du son besoin de nettoyage. suffit pour que votre magnétoscope (MG63 only) BANDE AUTO-PROTEGEE s' arréte automatiquernent aprés avoir NON-ENREGISTRABLE: La cassette terminé le rembobinage. Votre magnétoscope peut enregistrer dans le magnétoscope... - Page 13 1/8/03 FC991NS 491S 291S.NA3FLL.87G.FR 3:04 Page Fonctions avancées de votre magnétoscope Votre magnétoscope est doté de plusieurs fonctions avancées qui peuvent vous étre tres utiles. Pour régler le décodeur Sélection des langues II est possible de changer Ia langue Nous avons déjå indiqué comment de l'affichage å...
-
Page 14: Dépannage
NICAM doit étre pointée vers le Les programmes • Vérifiez si la fiche magnétoscope. (MG63 uniquement) magnétoscope est branchée et peuvent pas étre La télécommande mise en circuit dans Ia prise enregistrés • Vérifiez dans le menu NICAM que secteur et si le téléviseur... -
Page 15: Spécifications
1/8/03 FC991NS 491S 291S.NA3FLL.87G.FR 3:04 Spécifications techniques Les spécifications sont correctes au moment de leur impression. Spécifications Généralités Alimentation 200-240V-, 50Hz Puissance consomrnée 12 W environ (mode économie d'énergie: 3 W) Systéme tétes vidéo 4 tétes double azimut, balayage hélicoidal (MG63nv1G43) 2 tétes rotatives, balayage hélicöldal (MG23) Vitesse 23,39 mm's (mode S?) 1 1... - Page 16 1/8/03 FC991NS 491S 291S.NA3FLL.87G.FR 3:04 Page MODELE : FC991NS/FC491S/FC291S REF. : 3834RP0087G...