LG LC4981 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
GC981NS/GD281S
NA7BLL-FRE
2/10/04
5:49
PM
Page
1
MANUEL
MAGNETOSCOPE
MODELE:
FRENCH
PAL
Avant de brancher, de mettre en fonctionnement
nouveau magnétoscope, veuillez lire attentivement le présent manuel
d 'utilisation.
NO.
MODELE
NO.
REF.:
D'UTILISATION
A CASSETTE
LV4981
LV4280
SECAM
Merci.
: GC981NS/GD281S
3834RV0007M
ou de régler votre
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG LC4981
Sommaire des Matières pour LG LC4981
-
Page 1: Vérifiez Que Votre Magnétoscope Que Votre Magnetoscope I
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page MANUEL D'UTILISATION MAGNETOSCOPE A CASSETTE MODELE: LV4981 LV4280 FRENCH SECAM Avant de brancher, de mettre en fonctionnement ou de régler votre nouveau magnétoscope, veuillez lire attentivement le présent manuel d 'utilisation. Merci. MODELE : GC981NS/GD281S REF.: 3834RV0007M... -
Page 2: Table Des Matières
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page Table des matiöres, précautions de sécurité et nettoyage Veuillez lire attentivement l'information qui suit. Table des matiöres Précautions ä prendre Nettoyage Débranchez Ie magnétoscope Vérifiez que votre magnétoscope Présentation de vos magnétoscope Placez votre magnétoscope •... -
Page 3: Présentation De
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page de VosMapnétoscope e t Télécommande Presentation Votre magnétoscope est conqu de faqon que la téecommande commande la plupart de ses fonctions. Un sommaire des fonctions des touches principales est montré ci-dessous (ä droite), les autres touches étant décrites plus loin dans le présent manuel d'utilisation. Cenaines fonctions de base de votre magnétoscope... -
Page 4: Ou Ä Un Récepteur Un Recepteur Satellite
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Raccorder ä un téléviseur et un décodeur ou un récepteur satellite L'information donnée ci-dessous concerne les deux formes de raccordement les plus courantes. Avant de procéder ä toute raccordement, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés de la source d'alimentation en vue d'éviter l'endommagement votre équipement. -
Page 5: Accord Stations Tv
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page Accord stations Si vous utilisez votre magnétoscope pour la premiére fois, I'ACMS (Systéme de Mémorisation Automatique des Chaines) s 'affichera sur l'écran. Ce systöme accorde et mémorise automatiquement des chaines de télévision. Lorsque, apres avoir effectué... - Page 6 GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page Accord et réglage manuels des stations de télévision Si vous le préférez, vous pouvez accorder votre téléviseur manuellement. L'accord manuel peut étre plus efficace, si le signal de télévision dans votre zone est trop faible pour que I'ACMS puisse fonctionner correctement. Vous pouvez également faire la syntonisation fine de vos chaines et les désigner.
-
Page 7: Fonctionnement
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Fonctionnement de votre magnétoscope Les fonctions principales de votre magnétoscope peuvent étre contrölées au moyen de la télécommande ou par les touches sur la faqade du magnétoscope. Avant de démarrer, vous devez vous assurer que votre téléviseur et votre magnétoscope sont branchés et mis en marche et que le canal vidéo de votre téléviseur a été... -
Page 8: Fin D'enregistrement
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page Enregistrer des programmes de télévision II y a deux procédés d'enregistrement. Enregistrement instantané (ITR), enregistrement de longue durée. Tous les procédés exigent que les chaines de télévision soient accordées et mémorisées correctement et que l'horloge soit réglée l'heure correcte. -
Page 9: Enregistrement
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page Enregistrement programme Cette fonction vous permet de préciser l'heure oü votre magnétoscope commencera enregistrer. Vous avez la possibilité de sélectionner jusqu'ä sept enregistrements sur un mois partir la date actuelle. Assurez-vous que les chaines de télévision sont accordées et mémorisées correctement et que l'horloge est réglée l'heure correcte. - Page 10 GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page Fonctions avancées de votre magnétoscope Votre magnétoscope est doté de plusieurs fonctions avancées qui peuvent vous étre trés utiles. Saut CM (Message Utlhsez Ies touches pour Utlhsez les touches numérotées Appuyez sur i pour fare sélecüonner SYSTEM, la télécommande pour entrer...
-
Page 11: Fonctions Avancees
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page Fonctions avancées de votre magnétoscope Votre magnétoscope est doté de plusieurs fonctions avancées qui peuvent vous étre trös utiles. Affichage l'écran en ne vasuallsant I'écran • Appuyezsurlatouche POWERÖ téléwseur que l'horloge ou le (ou0/1) surla télécommande ou sur (OSD) compteur de défilement et Ia... -
Page 12: Coupure Automatique
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page Fonctions avancées de votre magnétoscope Votre magnétoscope est doté de plusieurs fonctions avancées qui peuvent vous étre trés utiles. Utlhsez Ies touches A ou v Sélectlonnez NIC du menu pnnapal remboblnera automatiquement Ch01Slssez: AUTO: sélecüonne pour régler que la fonction NICAM de aussl longuement... -
Page 13: Avancées
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page Fonctions avancées de votre magnétoscope Votre magnétoscope est doté de plusieurs fonctions avancées qui peuvent vous étre tres utiles. Pour régler le décodeur Sélection des langues II est possible de changer Ia langue Nous avons déJå ndqué comment de l'affchage å... -
Page 14: Depannage
GC981NS/GD281S NA7BLL-FRE 2/10/04 5:49 Page Dépannage Pour remédier un problöme de votre magnétoscope, veuillez lire ce qui suit avant d'appeler votre réparateur. Absence d'image et de Absence d'enregistrement téléßlon peuvent ne pas étre Introdusez-vous correctement correctement accordées votre cassette? Le cöté fenétre dolt de son NICAM... -
Page 15: Specifications Techniques Techniques
Fabricant Code référence Temps de rembobnage environ (bande E- 180) chaines mérmrséæ Dn-ensons 360 x 82 x 230 mm (l x h x p) LG / GoldStar I (par défaut), 2 Auste le volume 2,87 kg pods Zenith téléuseur. for-ct.onrerent...