Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

e symbol@o
Th
n
the product
oton Its packaging
treatedas householdwaste.Insteadit shall be handedover to the appltaabtB cottøclton
point for the recyclingof electricaland electronicequipment.By ensurlngtllib ptuduct
disposed of correctly, you will hatp prevent potential negative consequence'
environmentand humanhealth,which could otherwisebe causedby inapproprlatawa•tn
handling of this product. For more detailed information about recycling of this product,
pleasecontactyour localcity office.your householdwastedisposalserviceor the Shop
where you purchased the product.
Het symbool
op het product of op de verpakkingwijst erop dat dit product niet aig
huishoudafvalmag worden behandeld.Het moet echter naareen plaatsworden
waarelektrische en elektronische a pparatuur w ordtgerecycled. Als u ervoorzorgtdatdit
product op de correcte manier wordt verwijderd,voorkomt u mogeliJkvoor monn
milieunegatieve gevolgen diezichzoudenkunnen voordoen in gevalvanverkoetdo
behandeling. Voormeerdetailsin verbandmet hetrecyclen vandit product,nn6ttttu hat
bestcontact op met de qemeenteliikeinstanties.het bedrijf of de dienst belast
wildering van huishoudafvalof de winkel waar u het product hebt gekocht
DasSymbol
auf demProduktOderseinerVerpackung weistdaraufhimdassdleset
Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist. sondern an atnem
Sammelpunkt für dasRecycling vonelektrischen undelektrontschen G eräten abgegebet)
werdenmuss. DurchIhrenBeitragzum korrektenEntsorgen diesesProduktsschötaen
Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werdöl)
durch falsches Entsorgengefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dianth
Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr Oderdem Geschått, In dotn
Sie das Produkt gekauft haben.
Le symboie
sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut Atrq ttili
té comme déchet ménager.II doit plut0t étre remis au point de ratnassageconcorné.
chargeantdu recyclagedu matériel électrique et électronique.En vous assurant quo co
produit est éliminé correctement,vous favorisezia préventiondes conséquencesnégatl
ves pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un tralte•
ment inappropriédes déchetsde ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclagg
de ce produit, veuiiiezprendrecontactavecle bureaumunicipaldevotre régiomvotre ser
vice d'élimination des déchetsménagersou le magasin0b vous avezachetéle produit.
88017916
indicates
that thi8 prodili,t not
tha
dd vot
VER0507
12
o
Pe19fim
PSK665
p s K 965
Gebrauschsanweis
ung und war tung
Mode d'emploi et dentretien
Use and handling instructions
Bedicnings
- en onderhoudsinstrukties
loading

Sommaire des Matières pour Pelgrim PSK665

  • Page 1 PSK665 handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, pleasecontactyour localcity office.your householdwastedisposalserviceor the Shop p s K 965 where you purchased the product.
  • Page 2 TECHNICAL SPECIFICATION INSTRALLATION Fig. 1 • 230V-50Hz • 140W Fjg.2 Fig.3 Fig.4 Fig .5 Fig.6...
  • Page 3 - >kxtt Eire G to d'd of be wd. gre bat it is aligned GLISH tube.E)daßttB tnovable p at of tl±e B unti it reaches Neæiæve Lod tnattm&dsure yeæecam G and connect to the with the two side Feat catch risk of firetseven in the case $tews (fig.
  • Page 4 crop NEDERLAND8 demw steun E(Ab. ateknen. bijrehWngin devaatwasset kan het v oodrnen dat d e 9" vm tpt bomeøde *Oo- vetfittnwrKeurenof d ofworden.Ditvatt nietmdetde Reclrcula& garanu - De deaux born. kyt 00k m de E met sctroem Etetm. gebnsct mog* isrn de het buis A met het telescoopdeelBerin;...
  • Page 5 EUTSCH Wand,steden sw dmn Dubd hinein und befestigenSie die Hait«ung E mit den Bem Braten 9Ren Sie Pfnm sen, da sich das übötzgt kornte. Wedgwwa•ürq Befestingen Siedas RohrA mit demauelehbaren RwmtEÆZt..WWBE sti&'t Est. Teit Bim tnneren.Stetien Sie dabei Wem keqn"i Mogltchkett bestdH.
  • Page 6 - Placerle tube Aetapartie télescopique B etant glisséeå l'snteneur.ets'assucer q ue le joue 0 FRANGAIS Nepasfare fritl.resaw récipents. Chuc cortectement logé danskcgport - Fg "Ute le stopa•t upman en veaantå i'aiign« par tappottautube seréchauff7 sientiamrr• lihude a detaeteuti- B pnu'au Jisée, bisque decorrbusbon a t a•we plusgrand hotte fonction comrneun épnu fitrmt, deux fittres...

Ce manuel est également adapté pour:

Psk965