Table des Matières
Publicité
4.2 INTERFACE DE LA PLAQUE FRONTALE
b) PANNEAUX DEL 2 ET 3
Ces panneaux fournissent 48 indicateurs DEL de couleur ambre dont l'opération est controllé par l'utilisateur. Le support
pour l'application d'une étiquette personalisée à côté de chaque DEL est fourni.
La personalisation à l'utilisateur de l'opération DEL est d'un bénéfice maximal dans les installations dans lequels des lan-
guages autre que l'anglais sont utilisés pour communiquer avec les opérateurs. Référer à la section DELs programmables
pour utilisateur au chapitre 5 pour les réglages utilisés pour programmer l'opération des DELs sur ces panneaux.
4
c) ÉTIQUETTES PAR DÉFAUT POUR LE PANNEAU DEL 2
Les étiquettes par défaut sont supposées représenter
•
«GROUP 1...6»: Le Groupe illuminé est le groupe de réglages actif.
•
«SYNCHROCHECK NO n IN-SYNCH»: Les tensions se sont conformées à l'élément de vérification de la synchroni-
sation.
•
«RECLOSE ENABLED»: Le réenclencheur est opérationnel.
•
«RECLOSE DISABLED»: Le réenclencheur n'est pas opérationnel.
•
«RECLOSE IN PROGRESS»: Une opération de réenclenchement est en progrès.
•
«RECLOSE LOCKED OUT»: Le réenclencheur n'est pas opérationnel et exige un réarmement.
Les révisions de logiciel intégré 2.9x et moins supportent huit groupes d'utilisateur de réglages; les révi-
sions 3.0x et plus supportent six groupes de réglages. Pour la convenance des utilisateurs utilisant des
révisions de logiciel intégré plus jeunes, le panneau de relais montre huit groupes de réglages. Prière noter
NOTE
que les DELs, malgré leurs étiquettes de défaut sont complètement programmables par l'utilisateur.
Le relais est expédié avec l'étiquette de défaut pour le panneau DEL 2. Les DELs cependant ne sont pas pré-programmés.
Pour concorder l'étiquette pré-imprimée, les réglages des DELs doivent être entrés tels que montré à la section DELs pro-
grammables par l'utilisateur dans chapitre 5. Les DELs peuvent être complètement programmés par l'utilisateur. Les éti-
quettes de défaut peuvent être remplacées par des étiquettes imprimées par l'utilisateur pour les panneaux DEL 2 et 3 tel
que démontré à la section suivante.
4-6
Figure 4–5: PANNEAUX DEL 2 ET 3 (GABARIT D'ANNEXE)
SETTINGS IN USE
BREAKER 1
GROUP 1
OPEN
GROUP 2
CLOSED
GROUP 3
TROUBLE
GROUP 4
GROUP 5
BREAKER 2
GROUP 6
OPEN
GROUP 7
CLOSED
GROUP 8
TROUBLE
Figure 4–6: PANNEAU DEL 2 (ÉTIQUETTES DE DÉFAUT)
Relais de gérance de générateur G60
4 INTERFACES HUMAINES
SYNCHROCHECK
NO1 IN-SYNCH
NO2 IN-SYNCH
RECLOSE
ENABLED
DISABLED
IN PROGRESS
LOCKED OUT
GE Multilin
Publicité
Table des Matières
