Weber Summit S-470 Instructions De Montage

PART S LIST, L ISTE DES PIÉCES, LISTA DEPIEZAS
Catch Pan Holder -O
Sostenedot del platoGCOlectOr -
'Support de liégouttoir•
Catch Pan
Plato recolector t
Egouttoifl€
Cooking Grate •2
parrilla de cocci6rvs2
decuisson -2
Warming Rack- f
Rejillaparacaléi)tå+Ä
Grilledemaintien auchaud.j
Battery Housing
Compartimiento de las båterias -
Logementdes piles•i
Rotisserie Fork 4
Horquilladel asador gjratotiO
_Fourchqge la -rotissoire
Rotisserie Spit
Espetårv delasador Oratorio: "1
Broche de Ia rotissoire -1
Rotisserie Motor-
Motordelasador g iratorjö
Moteur de la rötiSsoire
Drip Tray O
Batldejæde
Plateaude recuéildes goüttes- I
Flavorizete Bar - 8
Barras Flavorizer• - 8
Barre Flavorizet• -8
Smoker Bar • t
Barra -derahurnador f
Barre du furhöjr• f
Smoker Box
caja del .ahumädor- I
Side Burner Table —1
Mesa délquernadortåterai• -1
Tablettédu br01eur
Side
Mesalatera[ - A1
Tablette latéraje
ASSEMBLY
Hardware:
Herrajes:
Matériel'.
WrenCh I
Nylon Washer - 4
Arandela de nilön - 4
Rondelle de nylon - 4
IMPORTANT:TO
Truss Head Screw
FLAT AND LEVEL
-20 x 1/2 inch) -4
Tornillo de cabeza
IMPORTANTE: PARA ALINEAR CORRECTAMENTE EL BASTIDORY LAS PUERTAS,ARME LA
segmentada (Tornillo
BARBACOA SOBRE
-20 x 1/2 pulgadas)
Vis tete bombée large de
IMPORTANT:POURALIGNER CORRECTEMENT LE CHASSIS ET LES PORTES,ASSEMBLEZ
(1/4 • 20 x 1/2 pouces) 4
LE GRILL SUR UNE SURFACE PLANE ET A NIVEAU.
• Adjust doors, if necessary
• Si fuese necesario, ajuste la puerta
• Ajustez Ia porte si nécessaire
Screw - S
Tornillo -3
,Plastic Plug • 3
Tapönplåstico
Bouchon en plastique—a
INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES
TOOLS NEEDED:
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
OUTILS NECESSAIRES:
-85 Bee
• Remove/Discard
• Quitar/Desechar
• Retirer/Jeter
PROPERLY ALIGN FRAME AND DOORS, ASSEMBLE GRILL ON A
SURFACE.
UNA SUPERFICIE PLANA Y HORIZONTAL.
00 00 ooo
DE MONTAJE • INSTRUCTIONS
0 0 00 00
00 0 e 0
00 0000
90744 US 10/01/08
US ENGLISH
DE MONTAGE
0 0 000
00 00 0 eo