Maxim Lighting Lighthouse Mode D'emploi

MIMIM@
L I a TING
PRODUCT NAME: Lighthouse LED '-Light Outdoor Pole/PostLantern
ITEM NUMBER: 65860
Please consut a qualified electrician for hanging Dåure and wiring.
Light Source :1 X E26 Medium Base 9W LED (Included)
Made in China / Hecho én China / Fabrique en China
Before Gettin Started
Read he mstructions carefulY
the product
Wtwn you open package witl a sharp tool
like a cutter knife, be careful rwt
componen& inside.
Carefully rernove all materials and
reWn for future use.
Keep hartware wts and
reach Of small children.
Choose a dean, level, spacious aswnbly area.
Avoid hard surfaces that may damage tie
product
Ensure that ymahave all required contents for
complete assembly.
Take care lifting. Assernble tie product in
dose prodmiW to where you intend to position tie
Do not over tighten the screws and bolts as tlis
may damage the
Do let childrm playwith this product.
EN Risk of
Keep any packaglng materlds away from
children.
Lamp
Cate Instructions
Careßly read through tie instuctim
sheet assembly and using tw
product.
Caudon there is a risk of shock Discomect
fra•n pcær source before assemNing or
cleaning.
Swqtch off, unplug and allow bulb to cool
before repladng bulb or cleaning.
Only use recorrvnmded bulb type and do
not exceed tie maxrnum wattage as it could
cause fro.
Do not plug tie product in if cord
tom or frayed.
For ou%oor use, caulk around fixture
with silicone sealant to prevent water
Infruslon.
Cleanin & Maintenance
Apply a high qualiV car wax to the fi)dure
regularly to protect frorn environmental
facbrs t)at can darnage the metal.
Clean son clotl and a mild detergent.
DO not use abrasive deaner.
Periodically (every 90 days) make sure tlat
tie screws are
Prdonged expost.re to heat sources may
cause glazing, melting and scorching, or evm
cause color to fade.
Page I of (4)
Antes de comenzar
assernbling
Lire attentivernent les instuctions avant &assembler
le produit.
IMsque vous ouvrøz le avec un wtil pointl
damage tw comme un couteau de coupe, veillez å ne pas
æürnrnQer les ca•nposants I'intérieur.
Redre con cuidado todos los mataiabs de embawe
y consérvelos para usarlos en eI futwo.
wt of Conservez toutes les piåces matérielles et les
de portée des petits
Choislssez une zone d'assemd* propre, de
niveau et spacieuse. Évitez les surfacesdures qui
pmrralent endommager le produt.
Assurez-vous que vous avez tous les contenus requis
pour ['assemblage complet-
Prenez soin de soulever. Assemblez le produit å
proximité de l'endroit 00 vous comptez
l'élément
Ne serrez pas trop les vis et les boulons car cela
poumalt er-&nmager les Nets.
No permita que los ni60sjueguen wn este
ucto.
EN IRIesgo de sofocac16nl Mantenga Ios
materla/es embalaJe IeJos de IOS Mos.
Instruccione
s de
Iåm aras
Lea Ia hoja de Instucdorm
fue propoünada) antes de amar y Wizar Ia
Iåmpara.
PelÜo por elécMca.
låmpara de la de electricidad antes de
armada o limpiarla.
Apåguela, desenchüfela y deJe que Ia bombilla se
enfrfe antes de reemplazaria o limpiarla.
Sob utilice el tipo de recornendado y
no oceda la potencia måxima ya que
causar un incendio.
No conecte la låmpara si el c±leeléctriæ estå
0
Para uso en exOrlores, calafaOar alrededor
del accesorio con sellador de slllcona para
evttar Ia Intruslén de .a.
Lim ieza mantenimiento
Aplique una cera de coche de atta calidad al
accesorio regulamente para protegerlo de
factores que pueden dahar
IJdlice un tapo limpio, suave y seco que no
raye ni manche la superficie cuando
Ivo.
Perßdlcamente (cada 90 dlas) asegürese de
ue los tornillos estén bien retados.
La prolmgada a Iasfuentes de
causa cristallzaci6n, quernadura
y dd tapizado.
Avant de commencer
Lea atentamente las
ensamUar el
Cuando abra paquete con una
afilada como un cuch"lo de code, tenga
cuidado de no dahar IOScom
soig•Buserrmt tous les mauriaux
d'emballage conserve-les pmarun usage
ultérieur.
todas las piezas y ernba14es de
hardware del alcance de IOS nihos
Elija una zona de ensamblaJe nlvdada
y espaciosa. Evite superficies duras que
edan dahar el
Asegürese de que tiene bdos los contenidos
necesarios el ensam com leb.
Tenga cuidado al levantar. Ensemble el producto
cerca de donde tiene la mtenci6n de posidonar
el articulo.
No apriete excesivamente los tornillos y
e esto e danar los hlbs.
Ne laissez pas les 31fants joueravec ce
roduit.
Rlsque d'asphyxlet Tenez tous les
matériaux récart des
Entretien
de Ia lampe
(sl Avant de procéder rassernb* et
l'uüisation de Ia mpe, lisæ le
d'em
Ia Pour éviter tout risque d'électroct&n,
dåranchez la larnpe de la prise
avant de procéder I'assmblage ou au
de la lam
Avant de rernplacer ou de
I'MnpouIe, éteignez et débranchez la
Afin d'évitertwt risque de feu, uusez le
type et la puissance d'arnpmlle
recanmandés.
Ne branchez pas la lampesi son
cordon d'alirrmtadm est "-chfré ou
effloché
Pour une udllsatlon en exurleur,
calfeuü•er autour de rapparell avec du
masdc slllcone pour •mpåcher
I'lnfltradon d'eau.
Netto e et maintenance
una cera de coche de atta calidad al
accesorio regulamente para protegedo de
fadores que pueden danar eI
Nettoyer avec un chiffon doux et détergent
el doux Mutilisez pas de netoyant abrasif.
Périodiquernent (tous les 90 lours), assurez-
vous ue les vis sont bienserrées.
Si le tissu une prolongée
aLD( sources de chaleur, il pmrrait
commencer a rduire, roussir, å
s'estom mérneå se décolorer.
Page 2 of (4)