Zenit nanoBOX Manuel D'utilisation Et D'entretien page 10

Manuel de première installation- Traduction des instructions d'origine.
Schéma de raccordement
1. Station de relevage nanoBOX
2. Arrivée des eaux usées lavabo (avec siphon)
3. Arrivée eaux usées lave-linge
4. Prise de courant
5. Tuyau d'air (retirer le filtre)
6. Tuyau de refoulement
7. Conduit d'évacuation
FR
Installation
La station de relevage doit être installée dans un local à l'abri du gel,
sur un sol plan et solide.
•
Avant le montage, vérifier que :
•
Le circuit électrique est conforme à la norme CEI 364 VDE 0100, au-
trement dit avec des prises de terre. Les branchements électriques
doivent être faits par un électricien spécialisé ;
•
Les prescriptions VDE 100 pertinentes sont respectées ;
•
Le réseau électrique sur lequel est branché le système, est équipé
d'un disjoncteur de protection FI <30 à haute sensibilité. En cas d'in-
stallation dans des douches ou dans des salles de bains, respecter
les prescriptions DIN VDE 0100, partie 701 ;
•
Les prescriptions EN 12056 sont respectées ;
•
Si une rallonge est utilisée, contrôler qu'elle présente la section et
la qualité appropriées ;
•
Les personnes non autorisées (par ex. les enfants) restent à l'écart ;
•
La tension et la fréquence d'alimentation correspondent à la tension
et à la fréquence de la station de relevage (230 V/50 Hz) ;
•
Le liquide à collecter et à acheminer est conforme aux prescriptions
figurant dans ce manuel.
Démontage de la protection intérieure
Pour démonter les protections intérieures qui ont servi à conserver les
pièces pendant le transport, procéder comme suit :
•
Soulever les colliers de serrage et les retirer du couvercle ;
•
Retirer le couvercle ;
•
Démonter la protection ;
•
La course du flotteur est réglée en usine. Vérifier que le flotteur bou-
ge sans gêne ;
•
Remonter le couvercle et le bloquer avec les colliers de serrage.
Raccordement du tuyau de refoulement
Le tuyau de refoulement est équipé d'un raccord fileté mâle 1¼'' GAZ.
Utiliser du téflon, ou autres produits d'étanchéité du même genre, pour
garantir l'étanchéité entre le raccord et le tuyau de refoulement.
Il est recommandé d'installer un robinet-vanne sur le raccord de refou-
lement pour simplifier les éventuelles interventions de maintenance.
Le robinet-vanne doit pouvoir être utilisé avec les eaux vannes.
Si le système est installé en dessous du niveau de stagnation, le tuyau
de refoulement doit être raccordé à la tuyauterie principale d'évacua-
tion par un raccord en U.
Le raccord doit se situer au-dessus du niveau de stagnation.
Raccordement des tuyaux d'arrivée
La station de relevage nanoBOX peut être raccordée à deux tuyaux
d'arrivée des eaux usées.
10
Le couvercle est déjà équipé pour le raccordement de tuyaux d'arrivée
DN40 et DN30 avec un joint en caoutchouc.
Pour raccorder le tuyau d'arrivée à la station de relevage, procéder
comme suit :
•
Soulever les colliers de serrage et les retirer du couvercle ;
•
Retirer le joint sur la prise de l'arrivée ;
•
Soulever le couvercle, puis le retourner ;
•
Percer le couvercle au niveau des prises de l'arrivée avec une fraise
creuse de diamètre approprié ;
•
Remettre le joint ;
•
Repositionner le couvercle et le bloquer avec les colliers de serrage ;
•
Raccorder le tuyau d'arrivée à la station de relevage. Le cas
échéant, verser quelques gouttes d'huile lubrifiante pour faciliter le
glissement des surfaces.
Aération
La station de relevage est équipée, de série, d'un filtre à charbon actif,
et elle n'a donc pas besoin d'un tuyau d'air extérieur.
Le cas échéant, installer un tuyau d'air extérieur. Il est recommandé
d'utiliser un tuyau de diamètre DN50.
Pour son installation, procéder comme suit :
•
Soulever les colliers de serrage et les retirer du couvercle ;
•
Retirer le filtre à charbon actif en faisant attention à ne pas abîmer
le joint ;
•
Retourner le couvercle ;
•
Percer le couvercle au niveau de l'aération avec une fraise creuse
de diamètre approprié ;
•
Remettre le joint ;
•
Repositionner le couvercle et le bloquer avec les colliers de serrage ;
•
Raccorder le tuyau d'air à la station de relevage. Le cas échéant,
verser quelques gouttes d'huile lubrifiante pour faciliter le glisse-
ment des surfaces.
!
attention
Dans les cabinets médicaux ou pour les applications très spécifiques,
la station de relevage doit avoir une aération via un tuyau d'air par le
toit.
Mise en marche
Avant la mise en marche, vérifier que tous les tuyaux sont bien montés.
!
attention
Après l'installation, il est recommandé de faire un test à l'eau clai-
re pour s'assurer du bon fonctionnement de la station de relevage.
Procéder comme suit :
•
Brancher la fiche électrique sur la prise de courant ;
water solutions