Page 10
•r Wasn@gzpåå-l SCHEMA MENU Dl PROGRAMKUZIONE MENU PROGRAMMING LAYOUT OIAGAAMM PROGRAMMIERMENU MENU PROGRAMMATION MENO DE LA CARTADE PROGRAMACION hruür UKLAD MENU PROGRAMOWANIA Pry: n.*'Ei Writte...
AVERTISSEMENTS II est intE<dit d'utilise« ce proeuit pour l'utilisatian du groeuüt au avec des fnalités cu mcdalités nan preques par le préEent To-rte autre utilisation gourtäit cm-.prornertre l'int$rité du prcduit et présenter un ciånget pour les p.ærles biens. Le fabricant décline tcute responsabilité en cas d'utilisation II-npropre au d'hobservatian de la tonne t—zhnique dans la...
INFORMATIONS GÉNÉRALES Op&ateur gour pcrtan iesdirnensions physiques. les pihers•u en-péchent Futilisatic€' Iinéaires. SAV est équi* bras articuE qui penmet des me-rvements fluid" compact facile avec design al.lrayant. il r;épood attentes les plus anigearües nzrché. LA résctict'i Itirapact est obænue grice IA détecticn intéyée de cornrnxnde.
DESCRIPTION - FIG. La figure montre entre k' dew versions. que Eco peut capot raide d" viS \Rtérales 2 VI) et d." deu {V2} accédE en coulis—ant pefite trappe Gier de fixation nwral {su les dew versions) Presse-étoug:e en CBOUtChC.UC g«édispcrséepour difiéreræs sections de cåble eur les deux V&EiC€iS) Centrale de ccovnande CP.sa.U...
MANOEWRE MANUELLE D'URGENCE- FIG. Afin de déplacer ranuelkment pendant l'ine:tailation ou de penne de courant ou de défaillmce Sculevez IA trappe coulisse L SEWS *WEBSE AIGUILLES TUNE MONTRE Tiraz helevier M pour déverrouilleri'op&atezr; resteautcn-g&tiquement position dév«rouilfée Oéplx:e« Veport—il manuellement. pour •writ et fernet vantAilE Pcur rét±iir...
CENTRALE DE COMMANDE CP.SAM BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES Le tableau ci-dessous déctit 126 teenchementE élec•tnqy-lééillusvées IA Fig. 12 • Description L-N-GNO A Iirnent8tion Entrée d'alimentation de reseau 1 1 S-23C SO-BO Entrée pox corn—ion des beeries de seccurs (accessoirel + BATT- a.stteries de SéCCUtS Mote•.z i Cccnectæur...
AUTO-APPRENTISSAGE Cene fcnctit$l permet de définir les valSurs optimales de foncS:nnement de r autunatisme a.ISfin de ia pncédure. pawnétres OÉPHASAGEY TEMPS OE TRAVAIL FALENTISSEMENT Afin d'effztue« un auto-apgæntissege, precédez convne suit : S'a.ssurer n'y a castack n'impcg-te nature que ce sait dans zone de fonctionnernent du poctafl.
Page 17
Retard Mot.2 E dfto Régle le retard å l'ouverture du mot,eur 2 gar rapprt au moteurt Retzrd la fermeture Mat. dftc Régle retard å la f«metue motes-r 1 par rapport motav 2. Régle phase de rakntisseme-.t en •werture •t fermeture du 1-551 Valeur exprimée en pcurcentage toute ia corse-...
Page 18
C•onfiwre [e n-adte de fonctionnement de la sortie A LOQ 0 sortie {par défaut} TSmoin poral owert 1 Æüftie "Edict 2 sortie fonction de durée définie par le pararnétre TLS). Vot : sortie *lairage zone Ocoicurs avec n-joteu:r mowernm:t pend—nt RüHd : Photo-test.
Page 19
Active cu Eaverification photozllules sur ['entrée PHOT OPE acfi•ve au—sii bien en fermeture qu'en owerture. 'Verification activée. Si Ee verificaticn B résultat négztif. aucurve {OFF) TESTPHOTO Off : Cc«tdle *rotoceHuks désacWé. Cette configuration rend obligatoire maintenance tous mais. Active •ur rentrée PIHOT CLE active...
Active cu d*active IAfcnctian d'ézanomie d'énergie On : une fcis rnanæwre terminée et le ternps d%ztivation de ['éclairage de zone écoulé, IA centraié ds cunn-s:nde coupe l'AlirnentAticn des accessoire Bt rnet en modBlitéveille- accessa;res reste acth•e necessaire AUXI/.411M.2 Off : Econcmie d' énerg;iedézctivée. A utiliser 'i vous scuheitæz le sortie d' alimentarictl d'"...
AUTO-APPRENTISSAGE Cette fanctian permet définir —valeurs cpti-rzlasde fanc:tionrwnent de rautomatisnz les pararnétres OEPHASAGE, TEMPS OE TRAVAIL etRALENTlSSEVENT effectuet un procédez comme suit • S'zssurer qu'il ny a.sucun obstacle de Nimprte quelle ce nit d:rjE l: zone de fonctidnne•-nent du prtAil. Sli nécessaire.
Page 22
Pendant IEcarte CF.SAM recharge batteries. Le ccur•vt de charge rnuin'.ä:l est de IA, le courant de charge m•yen est de 3COmA. {respectez gcdzité). Pour i'irtstallation des batteries, veal-nnez-vous réfßr« A11*Hstructioos fournies kit SM.CE. DIAGNOSTICS Cheque est associée d'zfichage qui s'alk.rre locqu'il est ectivé.
Page 23
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR NORMES DE SÉCURITE • L'actuateur ne demande gas de manutention mais il iaut verifiæ petiodiquernent l'gfficiæoz:e deg dispositifE de BScurité et stationne« IE zone v antAiL be: eutre€ petti—s de •rnställBtion qui puisænt ctéer dangers pas laisser les enfants iou—r avez comrriandes ou en cause...