uivant
putnancech0isw
Les temps changent •
Chez CHAPPÉE, l es chaudiéres aussi.
La Malaga 2 est la nouvelle génération des chau-
diéres qui savent ce qu'économie dénergie veut
dire.
Maxi performarces. Grande soupiesse dutilisa-
ion. Automatisme intelligent Discrétion et indé-
Pour 100 calories consommées, la Malaga 2 en
restitue environ 90 en chatfffage ou en eau chaude
saritaire. Cest le résultat d'une corception
deme alliée å la matrise de la tonte CHAPPÉE. La
Malaga 2 permet de réaiiser, å plus dun titre, dap-
préciaUes économies d'énergie,tout en
le contort.
Corps de chauffe moderne :
entiérement
redessiné
seion les résuttats
recherchesrécentes sur leséchanges thermiques.
IIest en fonte, matériau de la chaieur: anticorrosif,
robuste. Les facilités de moulage de la fonte
permettent d'obtenir un jeu de chicanes et d'ai-
lettes tres sophistiqué, qui tire le maximum de
calories des gaz de combustion.
Plus ia surface des échanges est grande et ie
parcours des gaz important. meilleur est letransfert
de chaleur.
Calorifugeage : plus d'efficacité.
Le corps et le ballon d'eau chaude
parfaitement isolés. Les matériaux modernes uti-
iisés réduisent au maximum
calorifiques.
Malaga
nouveaux
mo-
des
sont
les d$erditions
C : chauffage seul.
B : chauffage et production deau chaude sanitaire
2
Schém•
3
2
I
do
2
wppoet
3
5 D#gt
texpen
6 D$üt
10
II
i tmé—awc
&pot
12 Tubuhn
13 Poopo
Oe
14
temps,
11
11
14