Publicité

Liens rapides

Prepackaged Cameras
Séries KBE et KBN
fr
Manuel d'utilisation et d'installation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch KBE Série

  • Page 1 Prepackaged Cameras Séries KBE et KBN Manuel d’utilisation et d’installation...
  • Page 3: Table Des Matières

    Câblage : à ne pas faire 4.6.4 Connexions des modèles avec suffixe F (fibre optique) 4.6.5 Connexions des modèles avec suffixe N (réseau) Réglage caméra/objectif Pare-soleil Numéros de modèle et caractéristiques techniques Bosch Security Systems, Inc. Manuel d’utilisation et d’installation F01U077899 | 1.0 | 2007.11...
  • Page 4 | Table des matières Séries KBE et KBN F01U077899 | 1.0 | 2007.11 Manuel d’utilisation et d’installation Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 5: Sécurité

    Toutefois, l'appareil ne fonctionne réellement que lorsque l'interrupteur est en position Marche. Le débranchement du cordon d'alimentation permet de couper l'alimentation des appareils. Bosch Security Systems, Inc. Manuel d’utilisation et d’installation F01U077899 | 1.0 | 2007.11...
  • Page 6 17. Accessoires et modifications - Utilisez uniquement les accessoires et les dispositifs de fixation recommandés par le fabricant. Toute modification apportée au produit, non expressément approuvée par Bosch, est susceptible d'entraîner l'annulation de la garantie ou la révocation de l'autorisation d'utilisation de l'appareil, le cas échéant.
  • Page 7: Mesures De Sécurité

    évitée, peut entraîner des dommages aux biens ou endommager l'appareil. REMARQUE ! Ce symbole indique des informations ou une politique de la société concernant directement ou indirectement la sécurité du personnel ou la protection du matériel. Bosch Security Systems, Inc. Manuel d’utilisation et d’installation F01U077899 | 1.0 | 2007.11...
  • Page 8: Avis Importants

    électrodes de terre et les exigences relatives aux électrodes de terre. REMARQUE ! Cet appareil est destiné à un usage public. Les lois fédérales des États-Unis interdisent formellement tout enregistrement illicite des communications orales. F01U077899 | 1.0 | 2007.11 Manuel d’utilisation et d’installation Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 9 Séries KBE et KBN Sécurité | fr Votre produit Bosch a été conçu et fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques en fin de vie doivent être mis au rebut séparément du reste des ordures ménagères.
  • Page 10 Network Voltage). Perte vidéo - La perte vidéo est inhérente à l'enregistrement vidéo numérique. C'est pourquoi Bosch Security Systems ne saurait être tenu responsable d'un quelconque dommage résultant d'un manque d'informations vidéo. Afin de réduire au maximum le risque de perte d'information numérique, Bosch Security Systems recommande plusieurs systèmes...
  • Page 11 TV Interference Problems » (Comment identifier et résoudre les problèmes d’interférences de radio et de télévision). Cette brochure est disponible auprès de l'U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, États-Unis, sous la référence n° 004-000-00345-4. Bosch Security Systems, Inc. Manuel d’utilisation et d’installation F01U077899 | 1.0 | 2007.11...
  • Page 12 PERFORMANCES OU À LA FIABILITÉ DES FONCTIONS DE CE PRODUIT LIÉES À LA SÉCURITÉ OU À LA SIGNALISATION. Copyright Ce guide de l'utilisateur est la propriété intellectuelle de Bosch Security Systems et il est protégé par copyright. Tous droits réservés.
  • Page 13: Assistance Technique Et Service À La Clientèle

    Sécurité | fr Assistance technique et service à la clientèle Si l'appareil doit être réparé, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche pour obtenir une autorisation de retour d'article et les instructions d'expédition. Centres de réparation État-Unis...
  • Page 14 | Sécurité Séries KBE et KBN F01U077899 | 1.0 | 2007.11 Manuel d’utilisation et d’installation Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 15: Déballage

    Assurez-vous que toutes les pièces répertoriées dans la Liste des pièces ci-dessous se trouvent bien dans l'emballage. Si certaines pièces ne s'y trouvent pas, avertissez votre représentant Bosch Security Systems ou le Service à la clientèle. Le carton d'emballage d'origine est le conditionnement le plus sûr pour transporter l'appareil et vous devez l'utiliser si vous renvoyez celui-ci pour opération de service.
  • Page 16: Caisson

    Fermez hermétiquement le trou du pied de montage du caisson de la caméra à l'aide d'un joint RTV ou équivalent. Si vous avez utilisé une fixation au niveau du pied de montage, F01U077899 | 1.0 | 2007.11 Manuel d’utilisation et d’installation Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 17: Câblage : À Faire

    Acheminez le cordon orange fourni via le pied de montage du caisson de la caméra et le support de montage fourni. Notez que la fixation au niveau du pied de montage n'est pas nécessaire en cas d'utilisation d'un câble fibre optique avec terminaison. Bosch Security Systems, Inc. Manuel d’utilisation et d’installation F01U077899 | 1.0 | 2007.11...
  • Page 18: Référence Description

    Raccordez le câble fibre optique au connecteur vidéo de l'émetteur fibre optique. ATTENTION ! Lorsque vous installez le câble fibre optique, assurez-vous que son rayon de courbure est conforme aux spécifications du fabricant. F01U077899 | 1.0 | 2007.11 Manuel d’utilisation et d’installation Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 19: Connexions Des Modèles Avec Suffixe N (Réseau)

    ATTENTION ! N'acheminez jamais le courant via la connexion Ethernet (PoE) lorsque l'appareil est déjà alimenté via le connecteur d'alimentation. Connectez la caméra à un réseau 10/100 Base-T (Figure 4.6). Bosch Security Systems, Inc. Manuel d’utilisation et d’installation F01U077899 | 1.0 | 2007.11...
  • Page 20 Vous pouvez utiliser un manchon en caoutchouc fendu (non fourni) à cette fin. F01U077899 | 1.0 | 2007.11 Manuel d’utilisation et d’installation Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 21: Réglage Caméra/Objectif

    EIA, 24 Vca, 60 Hz KBE-385V28-20F LTC 0385/20 LTC 3364/50 UHO-HBGS-10 LTC 9215/00 570 2,8-10 mm, Extérieur, monochrome EIA, 24 Vca, 60 Hz, avec varifocale fibre optique Bosch Security Systems, Inc. Manuel d’utilisation et d’installation F01U077899 | 1.0 | 2007.11...
  • Page 22 24 Vca, 60 Hz 1/3", HAUTE DÉFINITION, SENSIBILITÉ ÉLEVÉE BN-485V28-20 LTC 0485/21 LTC 3364/50 LTC 9480/00 LTC 9215/00S 540 2,8-10 mm, Intérieur, couleur NTSC, varifocale 24 Vca, 60 Hz F01U077899 | 1.0 | 2007.11 Manuel d’utilisation et d’installation Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 23 24 Vca, 60 Hz 1/3", HAUTE DÉFINITION, SENSIBILITÉ ÉLEVÉE BN-485V28-20 LTC 0485/21 LTC 3364/50 LTC 9480/00 LTC 9215/00S 540 2,8-10 mm, Intérieur, couleur NTSC, varifocale 24 Vca, 60 Hz Bosch Security Systems, Inc. Manuel d’utilisation et d’installation F01U077899 | 1.0 | 2007.11...
  • Page 24 UTP infrarouge JOUR/NUIT 1/2" HAUTE DÉFINITION KBE-620V14-20 LTC 0620/21 LTC 3774/30 UHO-HBGS-10 LTC 9215/00 540 10-40 mm, Extérieur, jour/nuit varifocale, NTSC, 24 Vca, 60 Hz correction infrarouge F01U077899 | 1.0 | 2007.11 Manuel d’utilisation et d’installation Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 25 NTSC, 24 Vca, 60 Hz correction infrarouge KBE-495V75-20N NWC-0495-20P LTC 3674/20 UHO-HBGS-10 LTC 9215/00 540 7,5-50 mm, Extérieur, IP, jour/nuit varifocale, NTSC, 24 Vca, 60 Hz correction infrarouge Bosch Security Systems, Inc. Manuel d’utilisation et d’installation F01U077899 | 1.0 | 2007.11...
  • Page 26 | Numéros de modèle et caractéristiques techniques Séries KBE et KBN F01U077899 | 1.0 | 2007.11 Manuel d’utilisation et d’installation Bosch Security Systems, Inc.
  • Page 28 Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, New York, 14450 Telefon +1 (585) 223 4060 +1 (800) 289 0096 www.bosch-securitysystems.com © Bosch Security Systems, Inc., 2007; F01U077899 | 1.0 | 2007.11; Data subject to change without notice.

Table des Matières